BehindText

BehindText

Corvas · Bilder

BehindText ist ein Android-Editor, der Text hinter Personen und Objekte setzt. Er nutzt automatische Motiv-Erkennung, bietet Above-, Behind- und Parallax-Modus sowie Freisteller und Sticker-Funktion.

Vorschau der Oberfläche von BehindText

Über BehindText

What Is BehindText

BehindText ist ein kreativer Editor des Entwicklers Corvas, der Wörter hinter die Personen und Objekte in deinen Fotos und Videos legt. Als Text-hinter-Foto-Editor trennt er das Motiv per KI vom Hintergrund und schiebt deinen Text in die Lücke dazwischen, sodass eine Überschrift hinter der Schulter einer Person hervorschaut. Es ist ein Foto-Editor für Android, den du ohne Desktop-Programm bedienst.

Er richtet sich an einen bestimmten Typ von Macher: wer Instagram-Reels, YouTube-Thumbnails, Poster oder Portrait-Bearbeitungen baut und Tiefe will, ohne Photoshop zu öffnen. Die App verarbeitet Foto und Video, bietet die Platzierung Above, Behind und Parallax und bündelt Freisteller und Sticker-Funktion im selben Projekt.

Die Grenzen sollte man gleich nennen. BehindText läuft nur auf Android, ist eine eher kleine App mit bescheidener Installationsbasis, und den Vergleich zweier Bearbeitungen beurteilst du auf deinem eigenen Bildschirm. Für einen schnellen Text-hinter-Motiv-Effekt auf dem Handy ist dieser Tausch vernünftig.

Getting Started

  1. Installiere BehindText über Google Play, öffne die App und wähle Foto oder Video.
  2. Importiere ein Bild oder einen Clip, oder nimm mit der Kamera einen neuen auf.
  3. Lass die Motiv-Erkennung die Person oder das Objekt vom Hintergrund trennen.
  4. Füge deinen Text hinzu und wähle Above, Behind oder Parallax, um seine Lage in der Szene festzulegen.
  5. Stelle Schrift, Farbe, Größe, Drehung, Konturen und Schatten ein und exportiere das fertige Bild oder Video.

Produktinformationen

Ein kurzer Überblick über Preise, unterstützte Plattformen und die Leistung von BehindText.

Kostenloser TarifJa
Bezahlte Tarife$0.99 - $9.99 per item
PlattformAndroid
EntwicklerCorvas
KategorieBilder
VeröffentlichungsdatumApr 2025
Zuletzt aktualisiertSep 2026
Website-BesucheN/A
Globales Website-RankingN/A
API-VerfügbarkeitNein

Am besten für

Die Nutzer, Aufgaben und Szenarien, für die dieses Tool am besten passt.

Nutzer

  • Social-Media-Macher, die Beiträge brauchen, die den Daumen stoppen
  • YouTube- und Shorts-Macher, die Thumbnails bauen
  • Hobby-Editoren, die ein Werkzeug auf dem Handy wollen

Aufgaben

  • Text hinter eine Person im Foto
  • Text hinter ein Motiv im Video
  • Ein Foto in einen Sticker verwandeln

Szenarien

  • Wöchentlich einen Schwung Cover bauen
  • Tiefe Typografie für Reise- oder Portrait-Clips
  • Ein Foto für ein Poster aufräumen

Wichtigste Funktionen

Text hinter Bild

Als Text-hinter-Bild-App erkennt BehindText das Motiv in einem Foto und trennt es vom Hintergrund, danach setzt du Wörter hinter die Person oder das Objekt. Du kannst den Text verschieben, skalieren, drehen und positionieren, mehrere Ebenen stapeln und die Bearbeitung vor dem Speichern vergleichen. Der Effekt ist der Grund, aus dem die meisten die App öffnen.

Text hinter Video

Dieselbe Idee gilt für bewegtes Material. BehindText analysiert das Motiv über die Einzelbilder hinweg, hält den Text als Ebene mit ihm zusammen, während es sich bewegt, und lässt dich vor dem Export vorschauen, scrubben und abspielen. Schrift, Farbe, Größe, Drehung und Ton kommen mit, und genau das macht aus einem reinen Foto-Werkzeug etwas für Reels und Shorts.

Above-, Behind- und Parallax-Modus

Die Platzierung ist ein Modus, keine Einzeleinstellung. Above setzt den Text vor die Szene, Behind schiebt ihn hinter das erkannte Motiv und Parallax ergänzt Tiefe, Bewegung und Tempo, sodass die Typografie wandert, während Bild oder Clip läuft. Diese Bandbreite deckt mit einer App sowohl flache Bildunterschriften als auch bewegtes Schichtdesign ab.

Automatische Motiv-Erkennung

BehindText nutzt Motiv-Segmentierung, um Personen oder Objekte vom Hintergrund zu lösen, sodass du keine Silhouette von Hand nachfährst. Die Qualität dieses Schritts entscheidet, wie sauber der Text-hinter-Motiv-Effekt aussieht, und er ist der technische Kern, auf dem der Rest des Editors aufbaut.

Freisteller und Sticker-Funktion

Der Freisteller erzeugt transparente Ausschnitte, die du für Beiträge, Thumbnails und Produktgrafiken auf neue Hintergründe legst. Die Sticker-Funktion macht aus Personen, Tieren und Objekten deiner Fotos wiederverwendbare Sticker, die du anpasst, speicherst und teilst.

Text-Editor und Ebenen

Die Textwerkzeuge decken Schriften, Farben, Stile, Größe, Drehung, Deckkraft, Konturen und Position vorne oder hinten ab, und du kannst mehrere Text- und Formebenen in einem Projekt stapeln. Die Fotoeinstellungen mit Hintergrundunschärfe, Helligkeit, Kontrast, Schwarzweiß, Umkehren, Farbton und eigenen Hintergründen runden die Arbeitsfläche ab.

Vor- und Nachteile

Vorteile

  • Setzt den Text automatisch hinter ein Motiv, sodass du das manuelle Maskieren in einem Desktop-Editor sparst.
  • Erledigt Foto und Video in derselben App, für Cover, Poster und bewegte Clips.
  • Die Modi Above, Behind und Parallax geben echte Kontrolle darüber, wie der Text in der Szene sitzt.
  • Freisteller und Sticker-Funktion liefern Ausschnitte und Aufkleber ohne zweites Werkzeug.
  • Hält Bearbeitungen in einer Bibliothek auf dem Gerät und exportiert Bilder oder PDF zum schnellen Teilen.

Nachteile

  • Nur für Android, iPhone-Nutzer bekommen den vollständigen Editor also nicht.
  • Ausgabeauflösung und Kompression sind die häufigsten Beschwerden in den Bewertungen, feine Details können beim Export also leiden.
  • Die werbefinanzierte Gratisversion zeigt Anzeigen, und Extras schaltest du über In-App-Käufe frei.
  • Die Motiv-Erkennung im Video hängt davon ab, wie klar das Motiv heraussticht, unruhiges Material wird also weniger zuverlässig verfolgt.

Häufige Fragen

BehindText setzt Text hinter Personen und Objekte in Fotos und Videos. Die App erkennt das Motiv, trennt es vom Hintergrund und legt deine Wörter dahinter, damit das Design bearbeitet und nicht bloß überlagert wirkt.