Dictato

Jede Transkription findet auf Ihrem Mac statt, und das Korrekturmodell wird mit der App geliefert und läuft auf dem Neural Engine. Nichts wird hochgeladen. Nicht einmal der Aufräumschritt. Deshalb arbeitet Dictato im Flugzeug weiter. Für Teams, die Sorgen haben, Audio an einen Dritten zu senden, ist das die Funktion, die den Kauf entscheidet.

Dictato startet mit dem Motor, den Ihre macOS-Version am besten ausführt, Sie müssen also nicht am ersten Tag wählen. Parakeet ist auf Geschwindigkeit unter Apple Silicon ausgelegt und deckt 24 überwiegend europäische Sprachen ab, Whisper umfasst 99 Sprachen, Qwen3 ist eine leichtere mehrsprachige Option, und der vierte lässt macOS das Modell über Apple SpeechAnalyzer liefern. Sie können während der Testphase mit einem Klick wechseln und den Unterschied an Ihrer eigenen Stimme hören. Einen Motor auszuwählen sollte keine Hausaufgabe sein.

Profile lassen Dictato je nachdem, wo Sie tippen, anders reagieren. Ein E-Mail-Ton in Gmail, schlichte Korrektur im Editor, wörtlich im Terminal. Es wechselt von selbst, wenn Sie das Fenster wechseln, und Website-Regeln funktionieren in Safari, Chrome, Brave, Edge, Arc, Vivaldi und Opera.

Die Autokorrektur bereinigt Grammatik, Zeichensetzung, Großschreibung und Absatzumbrüche, ohne Ihre Worte zu ändern, und ist ab dem ersten Diktat aktiv. Ein Ton geht weiter. Er schreibt denselben Gedanken in einen Stil um, etwa eine polierte E-Mail oder eine Aufzählung. Töne laufen auf Gemma, einem Modell, das Dictato einmal mit rund 3,4 GB herunterlädt und auf Ihrem Mac behält.

Ein Tastenkürzel öffnet ein kleines Feld über Ihrer aktuellen App. Sie können die Autokorrektur für einen Codeblock ausschalten, die Übersetzung für eine einzelne Antwort einschalten oder das Standardprofil wechseln. Dann tippen Sie weiter. Ohne das zu verlassen, was Sie gerade taten.

Dictato behält jedes Diktat auf Ihrer Maschine, samt Audio. Sie können suchen, was Sie letzten Dienstag gesagt haben, die rohe oder die bereinigte Version kopieren, das Audio erneut abspielen, die ursprüngliche Transkription aufklappen oder alles mit einem Klick löschen. Es wird lokal gespeichert und nie synchronisiert, und Sie können die Audioaufbewahrung abschalten.