Shavely - Team Translator Chat
Shavely · KI-Assistent
Shavely - Team Translator Chat ist eine Messaging-App für Gruppen, in denen niemand dieselbe Sprache spricht. Jede Nachricht, die Sie tippen, wird in Echtzeit übersetzt und landet im Postfach jedes Mitglieds in der Sprache, die es gewählt hat, über 29 Sprachen hinweg. Hotels, Fabriken, Restaurants und Support-Schalter nutzen sie, um Schichtübergaben und Sicherheitsanweisungen weiterzugeben, ohne dass ein Dolmetscher im Raum sitzt. Es ist in erster Linie ein Team-Tool. Es gibt ein monatliches Gratis-Kontingent an Tickets, und Räume können im Browser laufen, wenn ein Mitarbeiter lieber nichts installieren möchte.
Über Shavely - Team Translator Chat
Was ist Shavely - Team Translator Chat
Shavely ist eine mehrsprachige Team-Chat-App, deren ganzer Sinn die automatische Übersetzung ist. Sie schreiben in Ihrer Sprache, und alle anderen lesen in ihrer. Es ist kein Allzweck-Messenger mit einem angeflanschten Übersetzen-Knopf. Die Übersetzung ist das Produkt, und der Chat ist nur der Weg dorthin.
Das Problem, das sie angeht, ist enger gefasst als „Sprachbarrieren" im Abstrakten. Auf einer Hotel-Etage oder einer Baustelle müssen Anweisungen beim ersten Mal sitzen. Eine Reinigungskraft, die ein Schicht-Update auf Englisch nicht versteht, rät entweder oder fragt jemanden, und beides kostet Zeit. Shavely nimmt das Raten heraus, weil Sie jede Nachricht, die ein Mitglied erhält, automatisch übersetzen lassen können, in der Sprache, die es beim Beitritt festgelegt hat. Schluss mit Raten.
Der Kompromiss: Es ist ein Team-Tool, kein persönlicher Übersetzer. Es will einen Administrator, der einen Raum öffnet und Leute einlädt, und die Gratis-Stufe begrenzt, wie viel Übersetzung Sie pro Monat bekommen. Sie brauchen ein einmaliges Dokument übersetzt? Eine gewöhnliche Übersetzungs-App macht das billiger.
Erste Schritte
- Registrieren Sie sich mit einer kostenlosen Konto per E-Mail auf der Shavely-Website, das dauert etwa eine Minute.
- Erstellen Sie einen Chat-Raum über das +-Symbol in der Kopfzeile. Wählen Sie einen Namen, der zu einem Anwendungsfall passt, etwa „Reinigungsteam" oder „Sicherheitswarnungen".
- Öffnen Sie das Drei-Punkte-Menü im Raum und wählen Sie Freunde einladen, kopieren Sie dann den Einladungslink und schicken Sie ihn per SMS oder einem anderen Messenger an das Personal.
- Lassen Sie jeden Mitarbeiter die App installieren oder den Link im Browser öffnen und dann seine Muttersprache einstellen, damit jede Nachricht übersetzt erscheint.
- Senden Sie Ihre erste Nachricht, etwa „Guten Morgen", und sie erscheint in der gewählten Sprache jedes Mitglieds.
Produktinformationen
Ein kurzer Überblick über Preise, unterstützte Plattformen und die Leistung von Shavely - Team Translator Chat.
Am besten für
Die Nutzer, Aufgaben und Szenarien, für die dieses Tool am besten passt.
Nutzer
- Hotel- und Gastgewerbe-Teams
- Fabrik- und Bauleiter
- Kundensupport-Teams
Aufgaben
- Schichtwechsel und Tagesaufgaben bekanntgeben
- Sicherheits- und Notfallmeldungen senden
- Einen mehrsprachigen Gruppenchat führen
Szenarien
- Ein Hotel, in dem Housekeeping, Küche und Rezeption verschiedene Sprachen sprechen und einen Betriebs-Chat teilen.
- Eine Baustelle, auf der ein Leiter Arbeiter aus mehreren Ländern vor Tagesbeginn einweisen muss.
- Ein Support-Schalter, der Tickets von Kunden in verschiedenen Sprachen mit einem kleinen, gemischtsprachigen Team bearbeitet.
Wichtigste Funktionen
Echtzeit-Übersetzung in 29 Sprachen
Jede Nachricht wird beim Senden übersetzt, nicht erst, nachdem jemand sie in ein separates Tool kopiert hat. Mitglieder lesen in der Sprache, die sie eingestellt haben. Niemand wechselt die Sprache, um dem Thread zu folgen. Die Abdeckung von 29 Sprachen reicht für die meisten gemischten Teams in Gastgewerbe, Fertigung und Support.
Eigene Wörterbücher für Arbeitsbegriffe
Generische Übersetzungsmaschinen verhunzen berufsspezifisches Vokabular. Shavely lässt eine Organisation festlegen, wie ihre eigenen Betriebsphrasen und internen Begriffe übersetzt werden, damit eine Zimmernummer, ein Maschinenname oder ein Sicherheitscode immer gleich gelesen werden. Diese Funktion trennt es von der eingebauten Übersetzung eines normalen Messengers. Eine Kleinigkeit, die sich am Ende als wichtig erweist.
Browser-Zugang ohne Installation
Das Personal kann über einen Smartphone- oder Tablet-Browser beitreten, sodass ein Mitarbeiter, der keine weitere App auf dem Handy will, trotzdem mitmachen kann. Das zählt beim Einsatz vor Ort, wo die Bitte an ein ganzes Team, am ersten Tag etwas zu installieren, die übliche Fehlerquelle ist. Shavely macht das zum Kern seines Angebots als Software für mehrsprachige Belegschaften. Es ist der Teil, der entscheidet, ob ein Rollout wirklich stattfindet.
Räume mit Einladung per Link oder QR-Code
Ein Administrator erstellt einen Raum in etwa einer Minute und teilt einen Einladungslink oder QR-Code. Arbeiter scannen ihn, wählen ihre Sprache, und sie sind drin. Kleine Teams können noch am selben Tag laufen, und die eigene Anleitung der Seite setzt ein Rollout mit 50 Personen bei etwa einer Woche an.
Tickets nach Bedarf statt Abonnement
Shavely verkauft einmalige Tickets für Räume statt eines monatlichen Sitzplatzplans. Ein Ticket deckt einen Raum für ein festes Fenster ab, von einem Tag bis zu einem Monat, und Sie kaufen das nächste nur, wenn Sie es brauchen. Es gibt keine automatische Monatsgebühr. Ein Gratis-Kontingent von 5 Tickets kommt jeden Monat.
Gratis-Stufe für kleine und kurze Einsätze
Die 5 monatlichen Tickets decken kleine Gruppen kostenlos ab, sodass ein Team das ganze Modell testen kann, bevor es etwas ausgibt. Kurze Events und einmalige Jobs passen hier ebenfalls. Sie verbrauchen ein Ticket erst, wenn Sie einen Raum öffnen.
Vor- und Nachteile
Vorteile
- Jede Nachricht wird automatisch übersetzt. Eine mehrsprachige Belegschaft braucht nie einen eigenen Übersetzer.
- Eigene Wörterbücher halten Arbeits- und interne Begriffe auf einer Baustelle einheitlich.
- Browser-Zugang heißt, Arbeiter können beitreten, ohne eine App zu installieren. Das beschleunigt das Rollout vor Ort.
- Tickets nach Bedarf vermeiden ein wiederkehrendes Abo. 5 Gratis-Tickets im Monat decken kleine Teams ab.
- Die Einrichtung ist schnell. Erstellen Sie einen Raum, teilen Sie einen Link, und das Personal spricht noch am selben Tag.
Nachteile
- Die Preise laufen in Yen-Tickets, also müssen Teams außerhalb Japans die Kosten umrechnen, bevor sie budgetieren.
- Das Gratis-Kontingent ist auf 5 Tickets pro Monat begrenzt, also erreichen intensivere Teams schnell die Bezahl-Stufe.
- Es ist ein Team-Raum-Modell, kein persönlicher Übersetzer. Die falsche Wahl, wenn Sie nur ein einmaliges Dokument übersetzen müssen.
- Es ist keine öffentliche API gelistet, was das Einbinden der Übersetzung in eigene Systeme begrenzt.
Häufige Fragen
Es ist eine Gruppenchat-App, die jede Nachricht in Echtzeit übersetzt, sodass jedes Mitglied die Unterhaltung in der gewählten Sprache liest. Sie tippen in Ihrer Sprache, und die App erledigt den Rest in 29 Sprachen.
Ähnliche Inhalte
Entdecke passende Tools, Skills und Artikel zu Shavely - Team Translator Chat.
Alternativen zu Shavely - Team Translator Chat
Agibot
Agibot · Produktivität · KI-Assistent · ChatbotAgibot ist ein persönlicher KI-Agent für den Mac, der nach dem Schließen des Fensters weiterläuft, Routinen nach Zeitplan ausführt und über Telegram oder Slack mit eigenen API-Schlüsseln antwortet.
Foley
Hanamori Labs, LLC · Stimme & Sprache · Produktivität · KI-AssistentFoley ist eine Sprach-To-do-Liste: Ein gesprochener Satz wird zur einsortierten Aufgabe mit Projekt, Datum und Uhrzeit, und danach plant die App den Tag um das, was schon auf der Liste steht.
Ghost Core
Ghost · Produktivität · KI-AssistentGhost Core ist ein persönlicher KI-Computer ohne Bildschirm für 3.499 Dollar. Er führt lokale KI-Modelle auf eigener Hardware aus, sammelt Kontext aus Apps und Geräten und handelt, ohne auf eine Anweisung zu warten.