Simple Fast Translation
WenJie Studio · Schreiben · Sonstiges
Simple Fast Translation ist ein Übersetzer für Mac von WenJie Studio. Er wandelt markierten Text mit einem Tastenkürzel in eine andere Sprache um, läuft offline und kostet einmalig 3,99 US-Dollar.
Über Simple Fast Translation
What Is Simple Fast Translation
Simple Fast Translation ist ein kleines macOS-Dienstprogramm, das eine Sache richtig gut macht: Text übersetzen, den Sie auf dem Bildschirm markieren. Sie wählen einen Satz aus, drücken ein Tastenkürzel, und die Übersetzung erscheint sofort. Kein Tab zum Öffnen, kein Konto zum Anlegen, kein Hin und Her mit Kopieren und Einfügen zwischen Anwendungen.
Die App stützt sich auf die Übersetzungs-Engine, die Apple bereits in macOS eingebaut hat. Damit arbeitet sie als Übersetzungs-App für Mac und als Offline-Übersetzer und lässt Ihren Text auf Ihrem eigenen Rechner, näher an einem macOS-Übersetzer als an einem Webdienst. WenJie Studio hat sie für Menschen gebaut, die den ganzen Tag übersetzen und kein schweres Werkzeug im Weg haben wollen: Studierende, die fremdsprachige Aufsätze lesen, Entwickler, die Dokumentation durchsehen, und Händler im grenzüberschreitenden Handel, die Nachrichten in mehreren Sprachen bearbeiten. Als private Übersetzungs-App gibt sie nichts weiter, was Sie ihr anvertrauen.
Die Grenze liegt im Umfang. Sie ist kein Dokumentenübersetzer, kein Wörterbuch und kein Sprachdolmetscher. Sie verarbeitet nur Text, läuft nur auf einem Mac und ist bei den Ergebnissen auf die Sprachen angewiesen, die macOS unterstützt.
Getting Started
- Kaufen und laden Sie Simple Fast Translation im Mac App Store (3,99 US-Dollar, Einmalzahlung).
- Starten Sie die App und legen Sie in den Einstellungen das Tastenkürzel und die Zielsprache fest.
- Markieren Sie Text in einer beliebigen Anwendung, Webseite oder einem Dokument, und drücken Sie das Kürzel.
- Lesen Sie die Übersetzung im eingeblendeten Fenster und kopieren Sie sie oder schließen Sie das Fenster.
- Ändern Sie Kürzel oder Standardsprachen jederzeit im selben Einstellungsmenü.
Produktinformationen
Ein kurzer Überblick über Preise, unterstützte Plattformen und die Leistung von Simple Fast Translation.
Am besten für
Die Nutzer, Aufgaben und Szenarien, für die dieses Tool am besten passt.
Nutzer
- Studierende
- Entwickler
- Händler im grenzüberschreitenden Handel
Aufgaben
- Einen fremdsprachigen Artikel lesen
- Eine kurze E-Mail übersetzen
- Ein Produktlisting prüfen
Szenarien
- Offline im Flugzeug oder Zug arbeiten
- Mit Text umgehen, den Sie nicht online einfügen möchten
- Während einer Arbeitssitzung zwischen Sprachen wechseln
Wichtigste Funktionen
Übersetzung mit einem einzigen Kürzel
Markieren Sie Text irgendwo auf Ihrem Mac und drücken Sie die Kürzeltaste. Simple Fast Translation liest die Auswahl und zeigt die Übersetzung in einem kleinen Fenster. Kein Fenster zum Suchen, keine App zum Wechseln, und genau das ist der Sinn des Werkzeugs.
Vollständig offline
Die App läuft komplett auf Ihrem Rechner mit der Übersetzung, die Apple in macOS integriert. Sie braucht kein Internet und funktioniert deshalb im Flugzeug, in einem abgeschotteten Büro oder überall dort, wo das Netz unzuverlässig ist. Weil nichts an einen Server geht, bleibt Ihr Text auf Ihrem Gerät.
Unterstützung mehrerer Sprachen
Simple Fast Translation verarbeitet Chinesisch, Englisch, Japanisch, Koreanisch, Russisch und weitere Sprachen, die macOS unterstützt. Sie legen eine Standard-Zielsprache fest, und die App übersetzt aus der Ausgangssprache, die Sie ihr geben, ohne dass Sie bei jedem Wechsel neu einstellen müssen. Sie können markierten Text am Mac übersetzen, ohne den Browser oder eine zweite Anwendung zu öffnen.
Systemeigene Übersetzungs-Engine
Die Ergebnisse stammen aus Apples eigenen Übersetzungsframeworks, nicht aus einem Cloud-Dienst von Drittanbietern. Das hält die Ausgabe stimmig mit dem, was macOS im ganzen System bietet, und die App bleibt auf dem Stand, wenn Apple seine Sprachmodelle verbessert.
Klares, ablenkungsfreies Design
Die Oberfläche ist bewusst schlicht. Keine Werbung, keine Zusatzverkaufsbildschirme, keine Funktionspanels, die um Ihre Aufmerksamkeit ringen. Sie öffnen die Einstellungen einmal, um ein Kürzel und eine Sprache zu wählen, danach tritt die App nicht mehr in Erscheinung.
Datenschutz von Grund auf
Die App verfolgt keine Daten und verlangt kein Konto. Da jede Übersetzung lokal läuft, gibt es keinen Verkehr zum Protokollieren und nichts, das weitergegeben würde. Wer Kundernotizen, Verträge oder persönliche Nachrichten übersetzt, verliert damit eine echte Sorge.
Vor- und Nachteile
Vorteile
- Einmaliger Preis von 3,99 US-Dollar, ohne Abo und ohne In-App-Käufe
- Läuft ohne Internetverbindung, was nur wenige Übersetzer von sich behaupten können
- Hält den Text lokal, sodass sensibler Inhalt Ihren Mac nie verlässt
- Sehr kleine Installation von rund 300 KB, die das System nicht belastet
Nachteile
- Nur für Mac, es gibt also keine Version für iPhone, iPad, Windows oder Android
- Übersetzt nur Text, ohne Spracheingabe, Kameratübersetzung oder Dokumentenverarbeitung
- Die Qualität hängt von Apples macOS-Engine ab, die bei kniffligen Formulierungen hinter spezialisierten Cloud-Übersetzern zurückbleiben kann
- Synchronisiert keine Einstellungen zwischen Rechnern, die Einrichtung erfolgt daher pro Gerät
Häufige Fragen
Simple Fast Translation übersetzt den Text, den Sie auf Ihrem Mac markieren, per Tastenkürzel. Es liest die markierte Stelle und zeigt die Übersetzung in einem Fenster, ohne den Browser zu öffnen oder den Text in eine andere Anwendung einzufügen.
Ähnliche Inhalte
Entdecke passende Tools, Skills und Artikel zu Simple Fast Translation.
Alternativen zu Simple Fast Translation
Google EmbeddingGemma 2
Google DeepMind · Schreiben · Bilder · CodingGoogle EmbeddingGemma 2 ist ein offenes Modell mit 740 Millionen Parametern, das Text, Code, Bilder, Audio und Videobilder in Vektoren eines gemeinsamen 768-dimensionalen Raums umwandelt und auf Handys und Notebooks läuft.
MePersona
MePersona, Inc. · Schreiben · Produktivität · MarketingMePersona ist ein einheitlicher KI-Posteingang für Creator. Das Tool lernt Ihre Stimme, entwirft Antworten auf Fan-Nachrichten von 12 Plattformen und sendet nur, was Sie freigeben.
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · Schreiben · Stimme & Sprache · ProduktivitätFluence ist eine Android-App, die PDF, EPUB, Word-Dateien und Web-Artikel vorliest, den gesprochenen Satz mitführt und Fragen zum Text direkt auf dem Telefon beantwortet.