Vitra.ai

Vitra verbindet Video-, Bild-, Dokument-, Website- und App-Produktion mit demselben Briefing und denselben Markenregeln. Produktfakten, Zielgruppenhinweise und freigegebene Aussagen erfassen Sie einmal. Jeder Agent liest diesen Kontext, bevor er ein Skript schreibt, ein Key Visual setzt oder eine Landingpage entwirft. Das erspart das erneute Briefing, das sonst zwischen Abteilungen nötig ist.

Vitra TMS ist die Übersetzungsschicht der Plattform. Sie hält adaptives Memory, Terminologiebasis, Styleguides und Glossare bereit und gibt diesen Kontext an alle Formate weiter. Ein für die Website freigegebener Begriff steht zur Verfügung, wenn derselbe Satz im Synchron-Skript oder auf einem App-Screen auftaucht. Die Rückübersetzung zeigt Bedeutungsdrift als konkreten Unterschied statt als Vermutung der Prüfperson.

Qualitätsagenten prüfen Bilder, Text, Audio, Video, Webseiten und App-Screens, bevor etwas live geht. Jedes Asset kommt als freigegeben, zur Prüfung weitergeleitet oder gesperrt zurück, und der Befund enthält den Beleg für die Entscheidung. Regionale Vorgaben und sprachliche Akzeptanz laufen gleichzeitig mit, damit ein Asset, das in einem Markt zulässig ist, nicht automatisch für einen anderen als zulässig gilt.

Vitra Flow verkettet Inhaltsschritte, Verzweigungen und Freigaben in einem visuellen Editor. Der Zweig, der eine Unterschrift braucht, wartet auf die benannte Person, während die übrigen weiterlaufen. Linguisten, Korrektorinnen und Verantwortliche sehen nur die Arbeit, die ihnen zugewiesen ist, und jeder Lauf wird Knoten für Knoten in einem nur anhängbaren Protokoll festgehalten.

Jede Fähigkeit lässt sich aufrufen, nicht nur anklicken. Ein MCP-Agent findet die Vitra-Skills und nutzt sie als Werkzeuge, und dieselben Operationen stehen über REST, SDK, CLI sowie Konnektoren für n8n, Make, Zapier, CMS-Plattformen und Webhooks bereit. Ein Geschäftsereignis kann einen mehrsprachigen Content-Workflow starten, ohne dass jemand das Dashboard öffnet. Damit wird ein mehrsprachiger Content-Workflow zum auslösbaren Teil der Infrastruktur.

Der Synchron-Schritt erzeugt native Stimme, Untertitel, Timing und Mundbewegung für die Zielsprache. Im Marketingbeispiel der Startseite nennt Vitra 20 Stimmen. Bei Schulungsvideos und Produktfilmen entfällt damit die Buchung eines separaten Studios, wobei eine Muttersprachlerin oder ein Muttersprachler Ton und Aussprache bei kundenrelevantem Material weiterhin prüfen sollte.

Die Plattform bringt Rollentrennung, Mandantentrennung, eigene Schlüssel und eigenen Speicher sowie einen Audit-Trail mit. Vitra gibt an, dass die Kontrollen an SOC 2, DSGVO und VAPT ausgerichtet sind. Wo Cloud-Hosting nicht infrage kommt, läuft dieselbe Operation auf Ihrer Hardware in einer abgeschotteten Umgebung, und das gesamte Produkt lässt sich unter eigener Marke mit eigenen Credits und Berechtigungen weiterverkaufen.