Volamail

Volamail

Volamail · Schreiben · Produktivität

Volamail ist eine Open-Source-E-Mail-Plattform, die einen Vorlagen-Editor mit KI und den Versand per einzigem HTTP-Aufruf verbindet. Die gehosteten Tarife reichen von gratis bis 19 US-Dollar im Monat, Self-Hosting kostet nichts.

Vorschau der Oberfläche von Volamail

Über Volamail

About

Was ist Volamail

Volamail ist ein Open-Source-E-Mail-Anbieter für zwei Aufgaben, die sonst in getrennten Werkzeugen stecken: HTML-Vorlagen bauen und Mails zustellen. Der Editor nimmt Anweisungen in normaler Sprache an, die Versandschicht nimmt eine HTTP-Anfrage an, und der Code beider Teile ist öffentlich.

Das Angebot richtet sich an kleine Entwicklungsteams. Genau die schreiben Tabellen-Layouts für eine Passwort-Zurücksetzung von Hand oder zahlen monatlich für eine Marketing-Suite, nur um eine Rechnung zu verschicken. Volamail gibt dem Designer einen E-Mail-Vorlagen-Editor, den er ohne Hilfe öffnet, und dem Backend einen einzigen Endpunkt.

Vor der Anmeldung sollten Sie den Projektstand kennen. Das README auf GitHub spricht von einer laufenden großen Migration, der Zugang zum Dashboard ist in der Produktion vorübergehend abgeschaltet, und die Dokumentation gilt als veraltet. Die Doku-Subdomain war bei unserer Prüfung nicht erreichbar. Preise und Login auf der Hauptseite antworten weiterhin, behandeln Sie Roadmap und Doku also als vorläufig, bis die Migration durch ist.

Erste Schritte

  1. Legen Sie ein Konto auf app.volamail.com an, oder klonen Sie das Repository und deployen Sie es in Ihr eigenes AWS-Konto.
  2. Öffnen Sie ein Projekt. Jedes hält seine eigenen Vorlagen und seinen Bildspeicher.
  3. Bauen Sie eine Vorlage: Beschreiben Sie die Mail dem KI-Editor, oder importieren Sie vorhandenes HTML.
  4. Nehmen Sie das Versandbeispiel aus dem Dashboard, tragen Sie Ihren API-Schlüssel ein und schicken Sie sich eine Testmail.
  5. Prüfen Sie die Mail im Postfach und ersetzen Sie den Testaufruf in Ihrer Anwendung durch den echten.

Produktinformationen

Ein kurzer Überblick über Preise, unterstützte Plattformen und die Leistung von Volamail.

Kostenloser TarifJa
Bezahlte Tarife$0 - $19/mo
PlattformWeb app (hosted), self-hosted server
EntwicklerVolamail
KategorieSchreiben · Produktivität
VeröffentlichungsdatumJun 2024
Zuletzt aktualisiertOct 2026
Website-BesucheN/A
Globales Website-RankingN/A
API-VerfügbarkeitJa

Am besten für

Die Nutzer, Aufgaben und Szenarien, für die dieses Tool am besten passt.

Nutzer

  • Kleine Entwicklungsteams
  • Designer, die die Vorlagen verantworten
  • Firmen mit Datenvorgaben

Aufgaben

  • Passwörter zurücksetzen und Rechnungen verschicken
  • Eine bestehende HTML-Mail umbauen
  • Eine Vorlage von null bauen

Szenarien

  • Ein Nebenprojekt mit ein paar Hundert Mails im Monat
  • Ein Startup, dem ein geteilter SMTP-Relay zu klein wurde
  • Ein Unternehmen, das Kundendaten nicht an Dritte geben darf

Wichtigste Funktionen

Vorlagen mit KI schreiben

Sie beschreiben die Mail, der Editor formuliert sie. Die Anweisungen greifen auf Vorlagenebene, ein Satz kann also ein komplettes Layout mit Kopf, Text und Fuß erzeugen. Darunter liegt reines HTML, ohne proprietäre Blöcke, die Sie an das Werkzeug binden.

Änderungen an einem einzelnen Element

Ein Element auswählen und nur diese Änderung verlangen. Der Rest des Layouts bleibt stehen, was zählt, wenn die Überschrift passt und nur die Beschriftung des Buttons falsch ist. Das ist der Unterschied zwischen einer Textkorrektur und einem neu gebauten Abschnitt.

HTML importieren, Export später

Der Editor liest und schreibt HTML-E-Mail-Vorlagen, Sie können also bestehende Mails mitbringen und die Plattform schrittweise testen. Der Export steht auf der veröffentlichten Roadmap und noch nicht in der Funktionsliste. Bis dahin sollten Sie Ihre Quelldateien behalten.

Versand per einfachem HTTP-Aufruf

Transaktionale Mail geht mit einer Anfrage raus, ohne Abhängigkeit und ohne dickes SDK. Sie setzen den Schlüssel in den Aufruf, nennen Vorlage und Empfänger, den Rest macht der Server. Für ein Backend-Team ist das ein Paket weniger im Abhängigkeitsbaum.

Vollständiges Self-Hosting

Laut Website ist Volamail zu 100 Prozent Open Source, und das Repository bringt eine docker-compose-Datei sowie eine SST-Konfiguration für AWS mit. Wer selbst deployt, spart die Abrechnung pro Mail. GitHub erkennt keine Lizenzdatei im Repository, lesen Sie die Bedingungen also, bevor das Produkt kommerziell eingesetzt wird.

Kontingente, Projekte und Bilder

Der Gratis-Tarif umfasst 500 Mails im Monat, zwei Projekte und 20 MB Bildspeicher pro Projekt. Pro kostet 19 US-Dollar im Monat und hebt das auf 10.000 Mails, fünf Projekte und 50 MB pro Projekt. Für größere Mengen gibt es individuelle Tarife, und beide Stufen enthalten unbegrenzte KI-Generierungen und Änderungen.

Vor- und Nachteile

Vorteile

  • Der Kern ist Open Source, die Kosten wachsen also nicht mit der Zahl der Empfänger mit.
  • Die KI-Bearbeitung arbeitet auf reinem HTML, importierte Vorlagen sehen danach aus wie vorher.
  • Der Versand braucht einen HTTP-Aufruf, kein SDK zum Installieren oder Pflegen.
  • Der Gratis-Tarif enthält unbegrenzte KI-Änderungen, Sie testen den Editor also vor jeder Zahlung.
  • Anweisungen pro Element lassen den Rest der Vorlage unangetastet und sparen den Neuaufbau ganzer Abschnitte.

Nachteile

  • Das Repository kündigt eine laufende große Migration an, und die Doku-Seite war bei der Prüfung nicht erreichbar, Teile des beschriebenen Ablaufs funktionieren also vielleicht gerade nicht.
  • Verschickt wird nur transaktionale Mail. Marketing-Kampagnen, geplanter Versand und Lokalisierung stehen noch auf der Roadmap, dafür brauchen Sie ein zweites Werkzeug.
  • Eigene Domains und dedizierte IPs fehlen noch, gehosteter Versand läuft daher über eine geteilte Domain und landet häufiger im Spam.
  • Der KI-E-Mail-Editor setzt HTML-Kenntnisse voraus. Ohne die werden kleine Layout-Korrekturen zum langsamen Hin und Her.

Häufige Fragen

Für HTML-E-Mail-Vorlagen und deren Versand. Sie gestalten die Vorlage im KI-Editor und lösen sie dann per HTTP-Aufruf aus Ihrem Code aus. Typische Fälle sind Passwort-Zurücksetzungen, Rechnungen, Willkommensmails und jede Nachricht, die ein Produkt selbst verschickt.