Aqua Voice
Aqua Voice · Escritura · Voz e idioma
Aqua Voice es una app de dictado con IA para Mac, Windows, iPhone y Android que convierte el habla en texto limpio dentro de cualquier aplicación, con su propio modelo de voz Avalon.
Acerca de Aqua Voice
About
Qué es Aqua Voice
Aqua Voice es un software de dictado construido sobre un modelo de reconocimiento de voz propio, Avalon. Mantienes pulsada una tecla, hablas y las palabras aparecen en el campo de texto donde tengas el cursor, con la puntuación y las mayúsculas ya resueltas.
Casi todas las herramientas de voz a texto viven dentro de una app o de una pestaña del navegador. Esta se instala a nivel de sistema, así que la misma tecla funciona en Slack, en Gmail, en Xcode, en una terminal o en una app de notas, sin configurar nada por aplicación.
Lo que vende es velocidad pura. La empresa sitúa el habla en unas 230 palabras por minuto frente a las 40 de la escritura, y Avalon se entrenó con habla de programadores para que los comandos, los nombres de modelos y las rutas de archivos lleguen intactos al texto.
Hay un límite que conviene tener claro. Todo se procesa en la nube, así que no hay modo sin conexión, y el plan gratuito se corta a las 1.000 palabras.
Cómo empezar
- Descarga la app de escritorio desde la web oficial e inicia sesión con tu correo.
- Concede el acceso al micrófono y los permisos de sistema que pide en el primer arranque.
- Coloca el cursor en el campo de destino, mantén pulsada la tecla, habla y suelta.
- Abre los ajustes y añade nombres, marcas o términos de código al diccionario personalizado.
- Revisa el historial de transcripciones cuando quieras, o activa el modo privacidad si prefieres que no se guarde nada.
Información del producto
Un vistazo rápido a los precios, las plataformas compatibles y el rendimiento de Aqua Voice.
Ideal para
Los usuarios, tareas y casos de uso en los que esta herramienta encaja mejor.
Usuarios
- Programadores e ingenieros
- Redactores y editores
- Estudiantes
- Equipos de soporte y ventas
Tareas
- Escribir instrucciones para asistentes de código
- Redactar correos y documentos
- Tomar notas de reuniones y notas de voz
- Escritura de texto largo
Casos de uso
- Trabajar dentro de un IDE o una terminal
- Responder desde el móvil
- Trabajo multilingüe
- Manos libres o movilidad reducida
Funciones clave
Modelo de voz Avalon
Avalon es el modelo detrás de cada transcripción de Aqua Voice. En AISpeak-10, el benchmark propio de la empresa con clips donde la gente dice cosas como "Claude Code" o "GPT-4o-mini", alcanzó un 97,4% de acierto en el término clave, frente al 65,1% de Whisper Large v3. En su debut de octubre de 2025 también quedó primero entre los modelos propietarios del ranking público OpenASR, con un 6,24% de tasa media de error por palabra. Son cifras del fabricante, así que tómalas como punto de partida y no como veredicto neutral.
Dictado en cualquier app
La app de escritorio corre a nivel de sistema, y por eso la transcripción de voz funciona en cualquier campo que acepte texto. No hay plugin por web ni extensión que mantener actualizada. Pulsas la tecla, hablas, sueltas, y el texto cae donde está el cursor, incluso dentro de una terminal o de un editor de código.
Diccionario personalizado
Puedes enseñarle las palabras que falla una y otra vez: nombres de compañeros, marcas de producto, jerga interna o librerías. El acierto en esos términos mejora al instante, y eso pesa más en trabajos con vocabulario poco común. Es la solución más rápida para el tipo de error que estos programas suelen cometer.
Reglas de estilo de escritura
En lugar de un formato de salida fijo, defines el tono y las reglas una vez y la app las aplica a cada transcripción. Minúsculas para Slack, frases completas para un correo de cliente, encabezados para documentación. El texto llega más cerca de publicable y el tiempo de edición baja.
49 idiomas
Aqua Voice entiende 49 idiomas y se adapta a cómo hablas de verdad, con tu acento y tu ritmo. Puedes dictar en un idioma y llevar las notas en otro, y las frases mezcladas se resuelven mejor que en herramientas pensadas para una sola región.
Historial y modo privacidad
Cada sesión se guarda en el historial por defecto, así que puedes buscar un párrafo que dictaste la semana pasada. El modo privacidad lo invierte: no se almacena nada en los servidores de la empresa. Si trabajas con material confidencial, ese interruptor es lo que hace usable la herramienta.
API de Avalon
Los desarrolladores pueden llamar al mismo modelo desde la API de Avalon, y la documentación describe un cambio de dos líneas (URL base y nombre del modelo) para mover un flujo existente. Así conservas la forma de tus peticiones y la autenticación mientras mejoras el reconocimiento de habla técnica.
Ventajas y desventajas
Ventajas
- El acierto en términos técnicos es la parte más fuerte del producto, y los resultados de AISpeak lo respaldan para uso de desarrollo.
- Una sola tecla cubre todas las apps en Mac, Windows, iPhone y Android, sin integraciones que mantener.
- El plan gratuito no pide tarjeta y ofrece una prueba real de 1.000 palabras en lugar de una demo bloqueada.
- Hay papeleo de seguridad para equipos: SOC 2 Type II, ISO 27001 y cumplimiento declarado de GDPR y HIPAA.
Desventajas
- No hay modo sin conexión. En un avión, en una red restringida o durante una caída del servicio, el dictado deja de funcionar.
- El plan gratuito termina a las 1.000 palabras, más o menos unas pocas páginas, así que un usuario habitual choca con el muro de pago en una semana.
- Las tarifas de 10 $ y 19 $ exigen pago anual. Mes a mes cuestan 12 $ y 24 $, y no existe opción de pago único.
- Las cifras de precisión salen de benchmarks hechos por la propia empresa, y las pruebas independientes todavía son escasas.
Preguntas frecuentes
Sí, hay un plan gratuito con 1.000 palabras y acceso al modelo Avalon 1.5, y no pide tarjeta. Al pasar ese límite necesitas Pro, a 10 $ al mes con pago anual o 12 $ mes a mes.
Contenido relacionado
Explora herramientas, habilidades y artículos relacionados con Aqua Voice.
Alternativas a Aqua Voice
Google EmbeddingGemma 2
Google DeepMind · Escritura · Imagen · ProgramaciónGoogle EmbeddingGemma 2 es un modelo abierto de 740 millones de parámetros que convierte texto, código, imágenes, audio y fotogramas de vídeo en vectores de un mismo espacio de 768 dimensiones, y funciona en móviles y portátiles.
MePersona
MePersona, Inc. · Escritura · Productividad · MarketingMePersona es una bandeja de entrada unificada con IA para creadores de contenido. Aprende tu forma de escribir, redacta respuestas a los mensajes de tus fans en 12 plataformas y envía solo lo que tú apruebas.
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · Escritura · Voz e idioma · ProductividadFluence es una app para Android que lee en voz alta PDF, EPUB, archivos de Word y artículos web, sigue la frase que suena y responde preguntas sobre el texto sin salir del teléfono.