Cadabra

Leía la conversación que quedaba encima del cursor y escribía una respuesta al último mensaje, no al primero. Salía un borrador completo con saludo, cuerpo y despedida, listo para acortar o enviar tal cual. El ahorro estaba en no arrancar en blanco, no en saltarse la revisión.

Las cadenas interminables se convertían en un bloque corto con lo decidido, lo que cada parte debía y lo que seguía abierto. Era la función más mencionada en las reseñas, porque ponerse al día con 30 mensajes es la parte más lenta de volver de un día libre.

El asistente aprendía de tu correo enviado y redactaba con tus giros en lugar de un inglés corporativo genérico. También podías empujar el resultado hacia lo formal o lo informal antes de insertarlo. El rendimiento dependía del historial disponible, así que las cuentas nuevas recibían textos más planos.

Seleccionabas un párrafo propio y pedías una versión más breve, más clara o más amable. Funcionaba sobre tu texto y sobre los borradores generados, lo que ayudaba a recortar una respuesta que ya habías complicado de más.

Un repaso de ortografía, concordancia y frases torpes antes de que el mensaje saliera. Para quien escribe en un segundo idioma, eso marcaba la diferencia entre un borrador que necesitaba revisión ajena y uno que podías mandar solo.

Funcionaba como extensión de Gmail en el navegador, sin aplicación aparte ni otra bandeja que consultar. El precio de esa comodidad era la cobertura: nada de Outlook, nada de cliente de escritorio, nada de móvil.