Continue
Continue (acquired by Cursor) · Programación
Continue es un asistente de código con IA y código abierto para VS Code y JetBrains que combina el autocompletado y el chat con un agente, y te deja conectar casi cualquier modelo de IA.
Acerca de Continue
What Is Continue
Continue es un agente de programación de código abierto que funciona dentro de los editores que ya usas. Llega como extensión para VS Code, plugin para JetBrains y una herramienta de terminal llamada cn, y cubre las tareas de siempre: completar líneas mientras escribes, explicar el código que seleccionas y editar un archivo sin salir de él.
Lo que lo separa de un asistente cerrado y solo por suscripción es el control. Continue no te ata a un único modelo de una sola empresa. Lo apuntas al proveedor que confíes, desde Anthropic y OpenAI hasta un modelo local que corre en Ollama, y tú decides qué modelo se encarga del chat, las ediciones y el autocompletado. Como el proyecto es de código abierto, los equipos también pueden revisarlo y ampliarlo en lugar de fiarse de una caja negra.
Esa flexibilidad tiene un precio. Continue es un conjunto de herramientas, no un producto terminado con un teléfono de soporte. La puesta en marcha implica editar un archivo de configuración y elegir proveedores, algo rápido para quien vive dentro de un IDE, pero no para quien espera una instalación de un clic. Continue fue adquirido por Cursor, y la compañía dice que el código abierto sigue disponible como base para otros.
Getting Started
- Instala la extensión de Continue en VS Code desde el marketplace, o el plugin en JetBrains, y recarga el editor.
- Abre el panel de Continue y elige un proveedor de modelos, o inicia sesión con una cuenta de Continue para usar su configuración alojada.
- Añade la clave API del proveedor que elijas, o apunta el autocompletado a un modelo local a través de Ollama.
- Selecciona código y pulsa Cmd/Ctrl + L para enviarlo al chat, o cambia el selector de modo a Agent para que el modelo haga cambios.
- Revisa cada llamada de herramienta que proponga, aplica los cambios y guarda el archivo de configuración en tu proyecto si quieres que la configuración viaje con el equipo.
Información del producto
Un vistazo rápido a los precios, las plataformas compatibles y el rendimiento de Continue.
Ideal para
Los usuarios, tareas y casos de uso en los que esta herramienta encaja mejor.
Usuarios
- Desarrolladores que quieren elegir su modelo
- Equipos que cuidan la privacidad
- Equipos de ingeniería que quieren unificar su entorno
Tareas
- Escribir código más rápido con autocompletado
- Entender código que no conoces
- Hacer ediciones de varios pasos
Casos de uso
- Trabajar en un código existente y grande
- Automatizar correcciones repetitivas
- Mantener el trabajo en tu propia máquina
Funciones clave
Agent Mode
Agent mode le da al modelo de chat las herramientas que necesita para actuar sobre tu código, no solo para hablar de él. Describes una tarea en lenguaje natural y el agente decide qué herramientas usar, edita archivos y ejecuta comandos hasta terminarla. Por defecto pide permiso antes de cada llamada, y puedes fijar políticas para permitir o bloquear herramientas concretas.
Chat and Plan Modes
Chat mode es conversación pura, sin herramientas, para explicaciones y dudas. Plan mode queda en medio y usa herramientas de solo lectura, de modo que el modelo explora tu proyecto y esboza un plan sin tocar un solo archivo. Alternas entre los tres modos con Cmd/Ctrl + . para elegir el nivel de control que quieres en cada tarea.
Tab Autocomplete
El autocompletado predice código en línea mientras escribes. Pulsa Tab para aceptar una sugerencia completa, Esc para rechazarla y Cmd/Ctrl + flecha derecha para tomarla palabra a palabra. Corre con el modelo que asignes al rol de autocompletado, y Continue recomienda Codestral por calidad o un Qwen coder pequeño para un entorno local.
Bring Your Own Model
Continue no está atado a un vendedor. Admite proveedores punteros como Anthropic, OpenAI, Google Gemini, Azure y Amazon Bedrock, y una larga lista de otros, además de opciones locales como Ollama, LM Studio y llama.cpp. Asignas a cada rol, chat, edición, apply, autocompletado e embeddings, su propio modelo.
Continue CLI
El comando cn lleva el mismo agente a la terminal. Corre en una sesión interactiva donde apruebas las llamadas de herramientas, o en modo headless con cn -p para lanzar un prompt y salir. Las banderas te dejan añadir modelos, servidores MCP y reglas, y una variable de entorno CONTINUE_API_KEY cubre el uso en headless y CI.
Custom Agents and MCP Tools
Puedes definir agentes y reglas propios en un archivo de configuración, para que el asistente siga las convenciones de tu equipo. Continue también habla el Model Context Protocol, lo que te deja añadir servidores MCP que le pasan herramientas extra al agente. Así llega más allá del código, hasta bases de datos, documentación o servicios internos.
Open Source and Local First
Todo el proyecto es de código abierto, así que puedes leer el código, ampliarlo y alojar tú mismo las piezas que necesites. Junto con los modelos locales por Ollama, eso convierte a Continue en una opción para equipos a los que les importa la privacidad y quieren evitar mandar su código a un servicio externo.
Ventajas y desventajas
Ventajas
- Eliges el modelo, así que puedes usar proveedores de frontera o quedarte en local por privacidad.
- Una sola extensión cubre autocompletado, chat, edición y agente, sin malabares entre herramientas.
- Al ser de código abierto, los equipos pueden revisar el código y adaptarlo a su forma de trabajar.
- El archivo de configuración viaja con el proyecto y da a todo el equipo el mismo entorno.
- Una capa MCP y una CLI lo llevan más allá del editor, hasta scripts y CI.
Desventajas
- La puesta en marcha implica editar una configuración y elegir proveedores, más trabajo que un asistente de un clic.
- La calidad depende del modelo que conectes, así que un modelo local gratis no iguala a uno de frontera de pago.
- La vía alojada de Continue y la compra por parte de Cursor dejan dudas sobre cuánto tiempo seguirá igual el entorno actual.
- El autocompletado necesita un modelo rápido y barato asignado, o se siente lento.
Preguntas frecuentes
Continue es un agente de programación con IA que corre en VS Code, IDEs de JetBrains y la terminal. Cubre el autocompletado, explica y escribe código en el chat, y edita archivos y herramientas en tu nombre.
Contenido relacionado
Explora herramientas, habilidades y artículos relacionados con Continue.
Alternativas a Continue
Forefront
Forefront · ProgramaciónForefront es una plataforma web para construir con IA de código abierto. Te deja ajustar los principales modelos de lenguaje de código abierto con tus propios datos, evaluar cómo rinden y ejecutarlos a través de una API o exportarlos para alojarlos tú mismo. Los desarrolladores que quieren la comodidad de una plataforma cerrada pero insisten en ser dueños de sus modelos y sus datos son el público objetivo.
Startkit
StartKit.AI · ProgramaciónStartkit es un boilerplate para crear productos de SaaS con IA y wrappers de IA. Piénsalo como un boilerplate para startups de IA con las partes aburridas ya conectadas: autenticación, pagos con Stripe y Lemon Squeezy, límites de uso, correo transaccional y un kit de inicio de API de IA que habla con OpenAI, Anthropic, Groq o Llama. Clonas el repositorio, pones tu precio y te dedicas a la parte del producto por la que la gente paga de verdad. Está hecho con Next.js sobre React y Tailwind, así que buena parte del código boilerplate ya te resulta familiar.
Testim
Tricentis · ProgramaciónTestim es una plataforma de automatización de pruebas impulsada por IA para crear y ejecutar pruebas de extremo a extremo en aplicaciones web, móviles y Salesforce. Se apoya en el aprendizaje automático para mantener las pruebas estables cuando cambia una interfaz, así que los equipos dedican menos tiempo a reparar selectores rotos. No está nada mal para una herramienta de pruebas automatizadas que puedes empezar a usar hoy mismo. Creas pruebas grabando acciones en un navegador y luego añades JavaScript cuando necesitas más control. Es una opción sólida para equipos de QA con mucho trabajo.