Dictly
Jannik Jung · Escritura · Voz e idioma
Dictly es una app de dictado en el dispositivo que convierte el habla en texto limpio y formateado para macOS, iOS y iPadOS. Casi todas las apps de voz a texto envían tu audio a un servidor. Dictly no. El reconocimiento, el formato y las analíticas se ejecutan en local. Tus palabras nunca salen de tu equipo. Encaja con quien dicta a diario y no quiere que un servicio en la nube guarde sus transcripciones.
Acerca de Dictly
Qué es Dictly
Dictly es una app de voz a texto construida alrededor de una idea: el dictado debe sentirse instantáneo y seguir siendo privado. Escucha mientras hablas, transmite la transcripción en tiempo real y formatea el resultado con reglas que tú controlas. La app asegura una latencia de primera palabra de unos 100 ms en chips Apple silicon y una descarga de menos de 5 MB. Cifras pequeñas. Para una herramienta que hace su propio reconocimiento de voz, es un peso ligero.
Lo que la separa de los servicios de dictado en la nube es dónde ocurre el trabajo. El reconocimiento, el formato e incluso las analíticas de uso opcionales se ejecutan en el propio dispositivo. El sitio declara un uso de red de 0 bytes. Así, la app sigue funcionando en modo avión con la misma velocidad. Para quien dicta notas de clientes, borradores médicos o mensajes internos, eso elimina la duda habitual sobre dónde acaba una transcripción.
Los límites principales son la plataforma y el alcance. Dictly es solo para Apple. Los usuarios de Android y Windows se quedan fuera. También es una herramienta de dictado, no una suite de transcripción completa, así que no gestiona grabaciones largas de reuniones ni etiquetas de hablante como lo hacen las plataformas de transcripción dedicadas.
Cómo empezar
- Descarga Dictly desde el App Store en tu Mac, iPhone o iPad. La app es gratis de instalar con una compra integrada para Pro.
- Concede los permisos de micrófono y accesibilidad cuando te los pida, para que la app capture el habla e inserte texto en otras apps.
- Pulsa el atajo de Captura Rápida (por defecto Shift + Command + D, configurable) para abrir la superposición y empezar a hablar.
- Elige un Flujo de trabajo y un Perfil por app para controlar cómo se formatea el texto antes de que se coloque.
- Inserta el resultado con Escritura, Pegar o Copiar, y activa el Envío Automático si quieres que se dispare solo en apps de chat o productividad.
Información del producto
Un vistazo rápido a los precios, las plataformas compatibles y el rendimiento de Dictly.
Ideal para
Los usuarios, tareas y casos de uso en los que esta herramienta encaja mejor.
Usuarios
- Escritores y periodistas que redactan por voz y quieren su texto formateado antes de que llegue a la página, sin depender de la nube
- Desarrolladores que dejan comentarios de código en VS Code y notas en otras apps, ya que los Perfiles por app ajustan el formato de forma automática
- Profesionales que cuidan la privacidad en ámbitos legal, sanitario o de seguridad y no pueden enviar audio a un servidor de terceros
- Usuarios de Apple que alternan entre un Mac y un iPhone y quieren el mismo comportamiento de dictado en ambos
Tareas
- Redactar correos y mensajes con las manos libres, usando eliminación de muletillas y formato Markdown mientras hablas
- Capturar notas rápidas, listas de tareas e ideas antes de que se escapen, incluso sin señal
- Escribir documentos estructurados con listas de viñetas o párrafos dados por un Flujo de trabajo
- Trabajar durante una sesión larga de escritura sin conexión, en un vuelo donde las herramientas en la nube no responden
Casos de uso
- Dictar en una oficina tranquila o en casa y soltar el texto directamente en la app que ya usas
- Tomar notas durante un trayecto sin conexión y sincronizar después
- Manejar material sensible de clientes o pacientes donde nada puede salir del dispositivo
- Escribir a toda velocidad un primer borrador en un Mac, donde teclear cortaría tu concentración
Funciones clave
Transcripción en el dispositivo con un flujo estable
Dictly es una app de voz a texto que hace reconocimiento de voz en local y transmite el texto mientras hablas. El sitio cita unos 100 ms de latencia de primera palabra en Apple silicon y un consumo de menos de 5 MB. Todo se ejecuta en tu equipo. Por eso la app se comporta igual en línea o en modo avión. Eso importa cuando dependes de ella para trabajar sin conexión.
Flujos de trabajo para formatear mientras hablas
Un Flujo de trabajo es un proceso en vivo que remodela tus palabras a medida que entran. Puedes encadenar etapas, desde quitar muletillas hasta aplicar Markdown, para que el texto salga ya estructurado. La promesa es la consistencia. Un memo sale como párrafos. Una lista de control sale como lista. No la limpias a mano después.
Perfiles por app que cambian el formato de forma automática
Los Perfiles atan un Flujo de trabajo a una app concreta. Dictly aplica el adecuado según dónde esté tu cursor, de modo que las notas reciben listas de viñetas, Mail recibe párrafos formateados y VS Code recibe comentarios planos. Este cambio automático es la función que ahorra más pulsaciones en el uso diario.
Modos de inserción y Envío Automático
Cuando el texto está listo, eliges cómo se coloca: Escritura, Pegar o Copiar. El Envío Automático va un paso más allá y envía el texto por ti, algo práctico en apps de chat y productividad donde, si no, tendrías que pulsar Enter. Un detalle pequeño. Suma a lo largo de cien dictados al día.
Diccionario personalizado para nombres y jerga
El reconocimiento mejora cuando la app conoce tu vocabulario. El diccionario personalizado te deja añadir nombres, términos técnicos y nombres en clave de productos para que dejen de salir deformados. Pro quita el límite de entradas que puedes guardar. ¿Por qué importa? Porque un nombre de cliente mal oído en una transcripción te cuesta una ronda de ediciones.
Historial de transcripciones con búsqueda
La app guarda tus transcripciones pasadas y las hace buscables, así una nota que dictaste la semana pasada no se pierde. El acceso al historial completo está detrás de Pro, mientras que el plan gratuito mantiene un registro más ligero y una vista de analíticas sencilla con tendencias y metas si quieres seguir cuánto dictas.
Ventajas y desventajas
Ventajas
- El procesamiento totalmente en el dispositivo hace que las transcripciones nunca toquen un servidor, algo raro en las apps de dictado
- Una latencia de primera palabra de unos 100 ms mantiene el dictado como el habla, no como una espera
- Los Perfiles por app gestionan el formato de forma automática, así el texto llega listo en lugar de necesitar limpieza
- Un consumo de menos de 5 MB y un uso bajo de memoria lo hacen ligero incluso en hardware Apple antiguo
- Funciona sin conexión a la misma velocidad, así que una mala conexión nunca interrumpe una sesión
Desventajas
- Solo para Apple, sin versión para Android ni Windows, lo que descarta a equipos con dispositivos mezclados
- El plan gratuito limita Flujos de trabajo, diccionarios e historial, así que los usuarios intensivos seguramente necesitarán Pro
- Pensada para dictado y no para grabaciones largas, así que no encaja para transcribir reuniones o entrevistas con etiquetas de hablante
Preguntas frecuentes
Dictly convierte el habla en texto formateado en tu Mac, iPhone o iPad. Hablas, y produce texto depurado para mensajes, notas, documentos o comentarios de código sin enviar nada a un servidor.
Contenido relacionado
Explora herramientas, habilidades y artículos relacionados con Dictly.
Alternativas a Dictly
Google EmbeddingGemma 2
Google DeepMind · Escritura · Imagen · ProgramaciónGoogle EmbeddingGemma 2 es un modelo abierto de 740 millones de parámetros que convierte texto, código, imágenes, audio y fotogramas de vídeo en vectores de un mismo espacio de 768 dimensiones, y funciona en móviles y portátiles.
MePersona
MePersona, Inc. · Escritura · Productividad · MarketingMePersona es una bandeja de entrada unificada con IA para creadores de contenido. Aprende tu forma de escribir, redacta respuestas a los mensajes de tus fans en 12 plataformas y envía solo lo que tú apruebas.
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · Escritura · Voz e idioma · ProductividadFluence es una app para Android que lee en voz alta PDF, EPUB, archivos de Word y artículos web, sigue la frase que suena y responde preguntas sobre el texto sin salir del teléfono.