Free Doc Translator

La promesa central de DocTranslator es una traducción que se parece al archivo que enviaste. El motor marca dónde vive el formato original y recompone el texto traducido en esas posiciones, así que las tablas, los encabezados, los pies de página, las columnas y la posición de las imágenes se quedan donde estaban. Para quien alguna vez pegó una traducción automática en un documento y perdió una tarde arreglándolo, esta es la función que justifica el pago.

El servicio traduce entre cualquier par de 108 idiomas, desde los grandes como el español, el japonés y el árabe hasta los pequeños como el galés, el suajili y el criollo haitiano. La tarifa de la IA no cambia según el par de idiomas, así que un idioma poco común cuesta lo mismo por palabra que uno habitual. La traducción humana se cobra distinto: se duplica cuando ninguno de los dos idiomas es el inglés.

Los documentos sin capa de texto, incluidos escaneos y fotos de móvil, pasan primero por OCR y luego se traducen. No hace falta un escáner: basta una foto legible de toda la página. Las páginas escaneadas y de imagen se cobran por página y no por palabra, algo que conviene saber antes de subir un escaneo largo.

Todos los planes incluyen un editor de PDF y un conversor de PDF a DOCX. Eso significa que puedes corregir una errata en el original, reordenar una página o pasar un PDF terminado a un archivo de Word editable sin salir del sitio. Es un extra práctico más que una función estrella, pero te quita la necesidad de otra herramienta.

Pro añade 5 asientos de equipo y Business, 15, y los dos incluyen un glosario para mantener la terminología coherente, además de peticiones a la API y acceso MCP para asistentes de IA. El glosario importa sobre todo en documentos técnicos o legales, donde un término debe traducirse igual siempre, y las opciones de API y MCP son para equipos que quieren meter la traducción dentro de un flujo ya existente.

Antes de pagar por un documento puedes ver su primera página traducida gratis cuando esté disponible, y registrarte no cuesta nada ni pide tarjeta. El plan Basic mensual trae 7 días de prueba gratis, con tarjeta, y sin cargo los primeros 7 días. Esa combinación te deja probar la calidad con tus propios archivos antes de gastar.