
Epilude
Antelude LTD · Voz e idioma
Epilude es una suite de productividad por voz para Mac que convierte el habla en texto limpio y con formato en cualquier app donde escribas. Mantienes pulsado un atajo, hablas, lo sueltas, y el texto pulido aparece en tu correo, tus notas o tu ventana de chat. También graba y resume reuniones sin que un bot se una a la llamada, y un Modo Local opcional lo deja todo en tu Mac para quien no puede enviar audio a la nube.

Acerca de Epilude
Qué es Epilude
Epilude es una app para Mac construida alrededor de una promesa: tu voz debería ser tan rápida como tus pensamientos, y tu texto debería salir tal como lo escribirías tú. En lugar de transcribir palabra por palabra, ejecuta Ediciones Inteligentes con IA que eliminan muletillas, corrigen la puntuación y detectan las correcciones a mitad de frase mientras hablas.
La propuesta apunta a quien habla para ganarse la vida. Equipos de ventas, abogados, personal de soporte, estudiantes y cualquiera que se enfrente a una bandeja de entrada llena de respuestas. Una segunda función, Notetaker, graba tu parte de una llamada y luego genera un resumen editable y tareas pendientes, así nunca tienes que invitar a un bot de reuniones ni pedirle a un cliente que espere mientras tomas notas.
El problema es la plataforma. Epilude solo funciona en macOS, y la configuración totalmente privada en el dispositivo pide un Mac con Apple Silicon y al menos 16 GB de memoria. Quien use Windows o un teléfono se queda fuera por ahora. El equipo detrás, Antelude LTD, es pequeño y autofinanciado, lo que explica tanto el precio amable como el despliegue pausado.
Entonces, ¿para quién es esto en realidad? Sobre todo para quien ya trabaja en un Mac y quiere que su voz haga el trabajo de teclear.
Primeros pasos
- Descarga la app para Mac desde el sitio oficial e instálala, o empieza una prueba gratuita desde el panel web si prefieres mirar antes.
- Concede los permisos de micrófono y dictado cuando la app los pida, porque necesita oírte y pegar texto en otras apps.
- Configura tu atajo global, coloca el cursor en cualquier campo de texto, mantén pulsada la tecla, habla y suéltala para ver cómo aterriza el texto ya limpio.
- Añade tu propio vocabulario, tus Atajos guardados y tus reglas de Tone Match para que los nombres y las frases salgan bien a la primera.
- Para las reuniones, abre Notetaker y graba tu parte de la llamada, y luego revisa el resumen y las tareas pendientes que escribe cuando paras.
Información del producto
Un vistazo rápido a los precios, las plataformas compatibles y el rendimiento de Epilude.
Ideal para
Los usuarios, tareas y casos de uso en los que esta herramienta encaja mejor.
Usuarios
- Equipos de ventas y soporte que atienden cuatro o cinco llamadas al día y necesitan escribir correos de seguimiento rápido, siempre que trabajen en un Mac.
- Abogados, consultores y cualquiera que maneje datos de clientes y no pueda subir audio a ningún sitio, siempre que tengan un Mac con Apple Silicon de 16 GB o más para el Modo Local.
- Estudiantes y redactores que preparan textos largos, porque dictar gana a teclear en los primeros borradores cuando la app te limpia el desastre.
Tareas
- Vaciar la bandeja de entrada
- Grabar una llamada con un cliente desde tu propio micrófono sin invitar a un bot, y obtener después un resumen y tareas pendientes.
- Redactar correos, notas y documentos en cualquier campo de texto de tu Mac mediante un único atajo global.
Casos de uso
- El paseo entre reuniones, cuando prefieres hablar las respuestas antes que sentarte a escribirlas.
- Trabajo sensible donde apagar el Wi-Fi y dictar sin conexión es la única opción aceptable.
- Sesiones nocturnas de puesta al día, cuando tus manos están cansadas pero tus ideas siguen fluyendo.
Funciones clave
Ediciones Inteligentes con IA
Este es el núcleo del dictado de Epilude. Mientras hablas, elimina muletillas, corrige la puntuación y entiende cuándo te corriges a mitad de frase, así que "mándalo el martes, no espera, el miércoles" sale como miércoles. En la vista Qué cambió puedes hacer clic en cualquier edición para deshacer solo esa, en lugar de revertir todo un pasaje. Funciona en todos los sitios donde escribes.
Tone Match
Tone Match ajusta tus palabras al tono de la app y el contexto en que escribes, para que un mensaje de Slack no suene como un informe formal. Esa es la diferencia entre un texto de voz usable y una transcripción que nadie quiere enviar. El marketing se apoya mucho en esto, y los comentarios de usuarios lo respaldan: las respuestas suenan como si la persona las hubiera escrito de verdad, en lugar de aplanarse en voz corporativa. Parece obvio. No lo es.
Notetaker
Notetaker graba tu micrófono y el audio de la reunión directamente en tu Mac, capturando tu parte sin que un bot se una a la llamada. Cuando paras, genera un resumen editable y tareas pendientes. Los dos planes permiten grabaciones ilimitadas. Pro envía el resumen al modelo en la nube de Epilude, que maneja reuniones largas y complejas mejor que el modelo en el dispositivo.
Modo Local y EP-1
El Modo Local ejecuta el dictado y las notas de reuniones en tu Mac usando modelos en el dispositivo empaquetados como EP-1, y funciona con el Wi-Fi apagado. Nada sale de la máquina. La empresa es sincera sobre el intercambio: las notas de reuniones en el dispositivo salen listas para enviar unas 6 de cada 10 veces, frente a unas 9 de cada 10 desde la nube, y una reunión de 45 a 60 minutos puede tardar unos 20 minutos en redactarse localmente.
Más de 30 idiomas con cambio de código
Pro admite más de 30 idiomas y te deja cambiar a mitad de frase, lo que importa si mezclas idiomas como hablan de verdad los bilingües. El dictado en el dispositivo cubre 25 idiomas europeos, y el plan Pay Once los maneja sin un viaje de ida y vuelta a la nube. Sin configuración extra.
Vocabulario, Atajos y Acciones
El Vocabulario aprende los nombres, términos y grafías que usas a menudo para que dejen de salir mal. Los Atajos te permiten insertar texto guardado con un breve comando de voz. Acciones es una función de Pro que transforma el texto seleccionado cuando dices un comando, y hoy funciona en modo Nube. Las buenas apps de voz a texto para Mac viven o mueren en este tipo de detalle.
Ventajas y desventajas
Ventajas
- Un modo Privado de verdad que mantiene el dictado y las notas de reuniones en tu Mac, así el audio del cliente nunca tiene que salir de la máquina.
- La limpieza es lo bastante inteligente para manejar autocorrecciones, que es donde la mayoría de apps de dictado se desmoronan.
- El precio es refrescantemente simple: un plan de pago único de $59 para uso ilimitado en el dispositivo, o Pro a $12-$18/mes para velocidad en la nube y más de 30 idiomas.
- La empresa es autofinanciada y no persigue tácticas de pérdida deliberada, así que los planes parecen estables en lugar de a punto de desaparecer.
- Sacar actualizaciones rápido se ha vuelto normal en este equipo. Eso importa.
Desventajas
- Solo Mac. Los usuarios de Windows, Android e iOS no tienen versión que instalar.
- Las notas de reuniones del Modo Local son notablemente más flojas, y la propia app lo dice, así que la privacidad te cuesta calidad salvo que estés en el plan de nube.
- La configuración privada pide un Mac con Apple Silicon y 16 GB de memoria, lo que deja a los Mac Intel más antiguos en la vía solo en la nube.
- Acciones y el dictado con conciencia de código siguen listados como próximos, así que parte del conjunto de funciones avanzadas aún no está aquí.
Preguntas frecuentes
Es una app de dictado y notas de reuniones para Mac. Hablas, y pega texto limpio y con formato en la app donde estés escribiendo. También graba reuniones desde tu micrófono y escribe un resumen con tareas pendientes cuando terminas. Piénsalo como el texto de voz que los usuarios de Mac sí mantienen instalado.
Contenido relacionado
Explora herramientas, habilidades y artículos relacionados con Epilude.
Alternativas a Epilude
Foley
Hanamori Labs, LLC · Voz e idioma · Productividad · Asistente de IAFoley es una lista de tareas por voz que convierte una frase hablada en una tarea archivada, con el proyecto, la fecha y la hora ya puestos, y después te ayuda a organizar el día con lo que ya tienes anotado.
HireKey
HireKey · Voz e idioma · Productividad · AprendizajeHireKey es un copiloto de búsqueda de empleo con IA creado por una reclutadora de tecnología. Mide el encaje con el puesto, adapta el currículum, entrena entrevistas y ordena cada candidatura.
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · Escritura · Voz e idioma · ProductividadFluence es una app para Android que lee en voz alta PDF, EPUB, archivos de Word y artículos web, sigue la frase que suena y responde preguntas sobre el texto sin salir del teléfono.
