Happy Scribe

El motor principal hace conversión de audio a texto en más de 150 idiomas y dialectos, con detección automática del idioma para que no tengas que fijarlo antes de grabar. En las pruebas de la propia plataforma, su precisión supera hasta en 15 puntos a algunas herramientas de transcripción rivales, según el idioma. Puedes subir un archivo, pegar un enlace o tirar de un vídeo de YouTube, y el borrador aparece en el editor para revisarlo. Cubre los formatos de publicación que necesitarías para rótulos o un documento.

El notetaker se une a las llamadas de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams desde tu calendario y las transcribe en directo. Puede entrar solo en las reuniones agendadas, enviar las notas a los participantes al acabar y sacar resúmenes con tareas. También hay un grabador en el navegador, y grabar en Mac o móvil hace que no aparezca ningún bot en la llamada. Para equipos que viven en reuniones, esta es la parte que sustituye las notas a mano y convierte cada llamada en un registro que puedes buscar.

Este generador de subtítulos convierte cualquier vídeo en rótulos y, después, un paso de traducción de subtítulos los lleva a otro idioma con un clic. Los formatos de exportación abarcan los que esperan los editores y las plataformas, como SRT, VTT, STL, Premiere XML y FCPXML, y puedes incrustar subtítulos fijos en un MP4. La traducción cubre un buen número de idiomas, así que una sola grabación llega a varios públicos. Está pensada para creadores, docentes y equipos de medios que necesitan subtítulos como parte del flujo y no como un añadido.

El editor del navegador te deja corregir la transcripción, etiquetar a los hablantes y ajustar las marcas de tiempo sin salir de la página. Un glosario con IA guarda nombres de productos, personas y siglas una vez, y cada transcripción y resumen usa tu grafía. Las guías de estilo y los glosarios escalan en los planes altos, lo que mantiene la terminología cuando varias personas llevan el mismo proyecto. Aquí es donde el borrador de IA se vuelve algo que publicarías.

Los planes de pago incluyen espacios compartidos, asientos y roles, así que un equipo trabaja sobre los mismos archivos con permisos que reflejan cómo funciona la organización. Los planes Business añaden guías de estilo y glosarios ilimitados, analíticas de uso y facturación centralizada. La edición en tiempo real y los comentarios hacen que la revisión ocurra dentro de la herramienta. Para agencias y equipos grandes, esa estructura marca la diferencia entre una herramienta personal y algo en lo que confía todo el departamento.

La API REST da a los desarrolladores acceso completo a transcripción, subtítulos y exportación, con autenticación por token, gestión de carpetas y webhooks que se disparan al terminar un trabajo. Eso significa que puedes meter Happy Scribe en un pipeline en vez de usar la app a mano. Sobre la API, las integraciones nativas cubren Google Drive, Dropbox, YouTube y Vimeo, mientras que Zapier enlaza miles de apps más. También hay un servidor MCP para que asistentes como Claude y ChatGPT tiren de tus grabaciones.