Reader Alive

Reader Alive no está atado a una tienda ni a un formato. Funciona como lector de EPUB para iPhone y como lector de PDF para iPad, y además mantiene los archivos MOBI y AZW3 antiguos usables en la misma biblioteca. Los archivos entran desde Archivos, AirDrop, Finder, iCloud Drive, transferencia por Wi-Fi o el menú Compartir, así que no tienes que convertir nada antes de leer. Si ya gestionas una biblioteca en Calibre, esos archivos encajan directamente.

Puedes traducir un pasaje seleccionado o un capítulo entero sin salir del texto. Esto importa sobre todo a los lectores de otros idiomas, que de otro modo saltarían entre un libro y una app de traducción. La vista de lectura mantiene el original y el texto traducido unidos, así no pierdes tu posición ni el contexto de una línea.

Cuando una sesión larga cansa, el texto a voz lee el libro en voz alta con voces naturales. Está pensado para los momentos en que prefieres escuchar antes que mirar, como un trayecto o un entrenamiento. Como la narración sigue el mismo contexto del libro que las otras herramientas, puedes alternar entre leer y escuchar sin buscar tu posición.

Mete un capítulo pesado y Reader Alive lo convierte en un resumen, un conjunto de ideas clave, una cronología o una lista de acciones. Funciona como app de resúmenes de capítulos para quien necesita la esencia antes de una clase o una sesión de apuntes. El resultado se mantiene anclado al capítulo en el que estás, no a lo que el modelo sepa por su cuenta.

Pregunta por el pasaje o el capítulo que tienes delante y las respuestas vuelven atadas a ese texto. En lugar de un chatbot general que adivina, este trabaja desde el propio libro, y esa es la diferencia entre "explícame este capítulo" y "háblame de este libro en general". Es la función que más separa a Reader Alive de una app de ebooks corriente.

Más allá de la capa de IA, el lector te da lo que debería dar una buena app de lectura: modos de pasar página o de desplazamiento continuo, y control sobre fuentes, temas, tamaño del texto, interlineado y forma de mostrar el progreso. El soporte de EPUB hace que el texto se reajuste a tus ajustes en lugar de quedar fijado a un diseño rígido.

Inicia sesión y tu biblioteca y tu posición de lectura actual viajan contigo entre tus dispositivos Apple. Empieza un capítulo en tu iPhone y retómalo luego en tu iPad. Es una cosa pequeña hasta que pierdes tu posición en un libro de 600 páginas, y entonces deja de serlo.