RollSummary

RollSummary

RollSummary · Escritura · Productividad

RollSummary convierte la grabación de una partida de rol en un resumen con IA y una wiki de campaña enlazada, con una nota y enlaces para cada NPC, lugar y trama.

Vista previa de la interfaz de RollSummary

Acerca de RollSummary

What Is RollSummary

RollSummary es una herramienta para grupos de rol de mesa que quieren recordar sus partidas sin escribir notas a mano. Subes la grabación de la noche, normalmente un archivo MP3, WAV o m4a, y te devuelve un resumen estructurado: una síntesis corta, los eventos clave, los momentos de cada personaje y lo que el grupo perseguirá después. Esa misma grabación crea notas de wiki para las personas, los lugares y las tramas que aparecieron.

Funciona en tres capas. Las sesiones se encargan del resumen y convierten una partida de cuatro horas en un texto limpio en unos diez minutos. Los personajes crean una nota de NPC para cada uno de los mencionados en la mesa, con retratos, historia y relaciones que se mantienen enlazadas entre sesiones. La creación de mundo une lugares, facciones y trasfondo con enlaces de wiki, enlaces inversos y un grafo local, tal como ya piensan los usuarios avanzados de notas.

Un detalle importa antes de empezar. RollSummary detecta el idioma que habla tu mesa y escribe toda la nota de sesión en él, cubriendo 30 idiomas o más, y mantiene los nombres de tus NPC, lugares y marcas de tiempo tal como están. También afirma que no entrena con tus sesiones y borra el audio tras procesarlo salvo que elijas conservarlo.

Getting Started

  1. Crea tu campaña e inicia una sesión nueva en RollSummary.
  2. Graba en directo en la mesa o sube una grabación existente, como un archivo MP3, WAV o m4a.
  3. Deja que transcriba y distinga cada voz, y que genere el resumen.
  4. Revisa el resumen para que cada nota sea canónica antes de guardarse.
  5. Revisa las notas de NPC, lugar y trama creadas automáticamente y enlázalas en tu wiki.

Información del producto

Un vistazo rápido a los precios, las plataformas compatibles y el rendimiento de RollSummary.

Plan gratuitoSí
Planes de pagoFrom $10/mo
PlataformaWeb, mobile browsers
DesarrolladorRollSummary
CategoríaEscritura · Productividad
Fecha de lanzamientoJan 2025
Última actualizaciónSep 2025
Visitas al sitio web341
Ranking global del sitio10.8M
Disponibilidad de la APIN/A

Ideal para

Los usuarios, tareas y casos de uso en los que esta herramienta encaja mejor.

Usuarios

  • Directores de juego
  • Directores con campañas propias
  • Grupos que juegan en línea
  • Jugadores que se pierden una sesión

Tareas

  • Convertir grabaciones en notas de sesión
  • Seguir a cada NPC y lugar
  • Conectar tramas
  • Mantener los resúmenes en tu idioma
  • Compartir resúmenes con el grupo

Casos de uso

  • La mañana después de una sesión larga
  • Una campaña de varios meses
  • Una mesa que juega en línea
  • Un jugador que vuelve tras semanas fuera

Funciones clave

Resúmenes de sesión a partir de grabaciones

Subes la grabación de la noche y RollSummary devuelve un resumen estructurado, no una transcripción en bruto. Extrae una síntesis corta, los eventos clave y los momentos de cada personaje, y señala lo que el grupo perseguirá después. Una sesión de cuatro horas se convierte en un texto limpio en unos diez minutos. Las notas de sesión se crean solas y se enlazan a tu wiki, así el resumen y las notas quedan en un mismo sitio.

Notas de NPC con retratos e historia

Cada personaje mencionado en la mesa se convierte en una nota con su propia historia, relaciones y retrato. Los enlazas una vez y RollSummary mantiene intacta la red de quién conoce a quién entre sesiones. Los perfiles de NPC llevan retratos e historia, y los enlaces inversos muestran cada sesión en la que aparecieron, lo que ayuda cuando una cara vuelve tras un largo paréntesis.

Creación de mundo con enlaces de wiki

Lugares, facciones y trasfondo se conectan mediante enlaces de wiki y un grafo local. Saltas de una taberna a la ciudad y a la región sin perder el hilo, tal como ya piensan los usuarios avanzados de notas. El grafo muestra cómo se conecta tu mundo, y puedes filtrar y buscar entre cientos de notas al instante cuando un nombre surge a mitad de sesión.

Detección de idioma en 30 idiomas o más

RollSummary oye el idioma que habla tu mesa y escribe toda la nota de sesión en él, cubriendo títulos, encabezados de sección y cada momento, en 30 idiomas o más. Los nombres de tus NPC, tus lugares y tus marcas de tiempo se mantienen exactamente como están. Eso importa en mesas que mezclan idiomas o juegan en uno que el resumen debe respetar.

Separación de voces y manejo de voces cruzadas

Cada voz de la mesa se transcribe y se distingue, incluso con voces cruzadas, así el resumen atribuye las palabras correctas a la persona correcta. Graba en directo en la mesa o toma un archivo existente, con soporte para MP3, WAV y m4a. La atribución clara mantiene legible el resumen cuando varios jugadores hablan a la vez.

Controles de privacidad para tus sesiones

RollSummary afirma que no entrena con tus sesiones y que el audio se borra tras procesarlo salvo que elijas conservarlo. Revisas cada nota antes de que sea canónica, así la wiki refleja lo que de verdad ocurrió. Para grupos que tratan su campaña como privada, esas dos decisiones definen si la herramienta encaja.

Ventajas y desventajas

Ventajas

  • Convierte una grabación de cuatro horas en un resumen limpio en unos diez minutos, así nadie tiene que escribir notas a mano.
  • Cada NPC, lugar y trama se convierte en una nota enlazada con retratos, historia y enlaces inversos.
  • Maneja 30 idiomas o más y mantiene intactos tus nombres, lugares y marcas de tiempo.
  • Los enlaces de wiki, los enlaces inversos y un grafo local unen el mundo como ya conocen los usuarios avanzados de notas.
  • Afirma que no entrena con tus sesiones y que borra el audio tras procesarlo salvo que lo conserves.

Desventajas

  • La opción gratis es una sesión de 90 minutos, no un plan gratuito continuo, así que las campañas largas necesitan un plan de pago desde $10/mes.
  • Está pensado para grabar la mesa, lo que encaja mejor con partidas en línea o con micrófono que con una sala presencial ruidosa.
  • El valor está en la wiki a largo plazo, así que una sesión suelta muestra menos que una campaña de meses.
  • Se centra en el resumen y la wiki y no en dirigir la partida, así que no es una mesa virtual ni un motor de reglas.

Preguntas frecuentes

RollSummary es una herramienta para grupos de rol de mesa que convierte la grabación de una sesión en un resumen con IA y una wiki de campaña enlazada. Crea notas de NPC, lugares y tramas, con retratos, enlaces inversos y un grafo local. Está pensada para directores de juego y jugadores, no para tomar notas en general.