ShroomPen
Ivan Balshalapau · Escritura · Voz e idioma · Productividad
ShroomPen es una extensión gratuita para Chrome que responde, reescribe, corrige la gramática y traduce en cualquier campo de texto, con tu propia clave de IA o un modelo local.

Acerca de ShroomPen
What Is ShroomPen
ShroomPen es un asistente de escritura con IA que aparece en la esquina de la página donde estás escribiendo. Abres un ticket de soporte, un correo a medio hacer, un comentario en LinkedIn o una nota del CRM, y la extensión trabaja sobre el texto que ya está en ese campo. Eliges una de las cuatro acciones, revisas el resultado y lo insertas o lo reemplazas.
La diferencia con otras extensiones de escritura está en de dónde sale la inteligencia. ShroomPen no incluye un modelo propio ni ejecuta un servidor. Conectas OpenRouter, OpenAI, Anthropic, Google Gemini o un endpoint compatible, o apuntas a Ollama o LM Studio en tu ordenador. La extensión es gratis y la única factura es la de tu proveedor.
Ese diseño tiene un coste. La puesta en marcha lleva unos minutos y necesitas una clave de API o un modelo local antes de que funcione. Una vez conectado, ShroomPen toma contexto de la página abierta, del texto que seleccionas y de las pestañas que adjuntas a propósito, suficiente para contestar un mensaje con el número de pedido y la fecha de entrega ya incluidos.
Getting Started
- Instala la extensión desde Chrome Web Store y fíjala en la barra de herramientas.
- Abre la guía de proveedores y entra con OpenRouter o pega una clave de OpenAI, Anthropic o Google. Para un modelo local, escribe la dirección de tu servidor Ollama o LM Studio.
- Haz clic en cualquier campo de texto y abre el panel de ShroomPen. Elige Reply, Rewrite, Fix grammar o Translate.
- Activa el contexto que quieras, por ejemplo la página actual o una pestaña concreta, revisa el borrador y pulsa Insert o Replace.
Información del producto
Un vistazo rápido a los precios, las plataformas compatibles y el rendimiento de ShroomPen.
Ideal para
Los usuarios, tareas y casos de uso en los que esta herramienta encaja mejor.
Usuarios
- Agentes de soporte
- Fundadores y comerciales
- Profesionales que escriben en inglés como segundo idioma
- Equipos con políticas estrictas de datos
Tareas
- Contestar un ticket con datos de otra pestaña
- Suavizar una frase demasiado seca
- Corregir la gramática de una carta de presentación o un formulario
- Traducir un mensaje sin perder el tono
Casos de uso
- Un turno de helpdesk con una cola de tickets parecidos
- Responder a un cliente mientras sigues en una llamada
- Redactar una propuesta con tres documentos abiertos
Funciones clave
Cuatro acciones en un solo panel
Reply, Rewrite, Fix grammar y Translate funcionan sobre lo que haya en el campo activo. Reply toma tu nota como encargo y escribe el mensaje completo. Rewrite te deja reescribir texto sin cambiar el significado: conserva el sentido y cambia la redacción. El corrector gramatical arregla ortografía, puntuación y estructura de las frases, y Translate cambia el idioma manteniendo el registro, así que puedes traducir texto en el navegador sin abrir otra pestaña. Un atajo abre el panel, sin buscar el menú cada vez que lo usas.
Contexto de las pestañas que eliges
El selector de pestañas lista las páginas abiertas y ShroomPen lee solo las que marcas. Así una respuesta acaba con el número de factura de la pestaña de cobros, la fecha de entrega de la web de la mensajería y el nombre del registro del CRM. Si desmarcas una pestaña, el borrador pierde lo que solo esa página sabía. El texto de la página se limita a 12.000 caracteres por petición y los PDF se procesan dentro de la extensión hasta 40.000 caracteres u 80 páginas.
Workspaces con instrucciones fijas
Un Workspace guarda las reglas que normalmente reescribirías: tono de voz, política de escalado, datos de producto, notas importadas en .txt o .md. Lo activas y cada petición de esa ventana lo sigue. Los Workspaces viven en el almacenamiento local de la extensión, de modo que un equipo de soporte puede compartir un briefing escrito sin crear una cuenta ni un espacio en la nube.
Tu propio proveedor de IA
ShroomPen funciona como asistente BYOK. Entras con OpenRouter en un clic o pegas una clave de OpenAI, Anthropic o Google Gemini. También acepta endpoints compatibles con OpenAI por HTTPS, y las direcciones locales pueden quedarse en HTTP para Ollama o LM Studio. Si usas un modelo de IA local, la extensión no cuesta nada y tu texto no sale del ordenador.
Insertar o reemplazar con vista previa
Los resultados aparecen en un panel antes de tocar la página. Puedes leer el borrador, editarlo en la caja y luego elegir Insert para añadir o Replace para sobrescribir el texto seleccionado. El campo conserva su estilo, así que la respuesta parece escrita en esa herramienta y no pegada desde otro sitio. Nada se escribe hasta que pulsas el botón.
Controles de privacidad verificables
Los campos de contraseña, tarjeta, banco y códigos de un solo uso se omiten por diseño, y puedes desactivar ShroomPen en cualquier dominio. El panel puede mostrar la petición completa antes de enviarla, con la clave de API oculta. No hay cuenta de ShroomPen, ni telemetría, ni servidor intermedio entre tu navegador y el proveedor. Las claves se guardan en el almacenamiento de la extensión de Chrome, algo que conviene saber si compartes el ordenador.
Ventajas y desventajas
Ventajas
- Sin suscripción. La extensión es gratuita y solo pagas a tu proveedor, que puede ser 0 $ con los modelos gratuitos de OpenRouter o con un modelo local.
- El contexto de pestañas y PDF elimina el copiar y pegar que hace inútiles a otros asistentes en tareas de soporte.
- Cuatro acciones cubren las tareas de escritura habituales sin cambiar a un editor aparte ni a una ventana de chat.
- El modelo de privacidad es claro: sin cuenta, sin servidor, sin analíticas y con vista previa de la petición antes de enviarla.
- Funciona en cualquier web con un campo de texto, incluidos helpdesks, CRM y correo web que bloquean otras extensiones.
Desventajas
- No hay modelo incluido ni crédito de prueba, así que la puesta en marcha falla si no tienes una clave de API o un servidor local.
- Solo Chrome y navegadores Chromium de escritorio. Firefox, Safari y los navegadores móviles no están soportados, lo que deja fuera las respuestas desde el teléfono.
- Las claves de API se guardan sin cifrado adicional, de modo que un portátil compartido supone un riesgo real.
- El límite de 12.000 caracteres por página y de 40.000 por PDF corta contratos largos y libros.
Preguntas frecuentes
Sí. La extensión de Chrome no cuesta nada y no tiene plan de pago. Pagas al proveedor de IA que conectes, y esa factura puede ser cero si usas los modelos gratuitos de OpenRouter o un modelo local con Ollama o LM Studio.
Contenido relacionado
Explora herramientas, habilidades y artículos relacionados con ShroomPen.
Alternativas a ShroomPen
Claude for Google Workspace
Anthropic · Escritura · Productividad · NegociosClaude for Google Workspace añade una barra lateral de Claude a Google Docs, Sheets y Slides, donde lee el archivo que tienes abierto y lo edita sobre la marcha.
Claude Haiku 5.5
Anthropic · Escritura · Programación · ChatbotClaude Haiku 5.5 es el modelo pequeño más rápido y económico de Anthropic: 0,10 dólares por millón de tokens de entrada y una ventana de 1M de tokens.
NoteWorthy
Suman Hansada · Escritura · Productividad · Asistente de IANoteWorthy es una aplicación de notas para iPhone, iPad y Mac que pone títulos, ordena el formato, resume las notas largas y archiva cada una con IA en el propio dispositivo. Sin cuenta, sin subidas y sin peticiones de red.
