Dub AI
Dub AI · Voix et langage · Vidéo
Dub AI est un service en ligne qui double des vidéos dans plus de 40 langues tout en conservant la voix de chaque intervenant, avec transcription, sous-titres et jusqu'à 10 voix par fichier.
À propos de Dub AI
What Is Dub AI
Dub AI est un studio de doublage qui tourne dans le navigateur, développé par l'équipe de trydub.com. Vous envoyez un fichier audio ou vidéo, vous choisissez la langue cible, et le service renvoie une piste vocale traduite qui ressemble aux personnes du clip d'origine. Les créateurs s'en servent pour diffuser des tutoriels YouTube, des cours et des vidéos marketing auprès de publics qui ne parlent pas anglais.
Le travail couvert correspond au milieu ingrat de la localisation vidéo. Il faut transcrire l'audio, traduire le script, choisir des voix et caler les répliques. Dub AI agit comme un traducteur vidéo et regroupe ces étapes en un seul envoi, puis rend la transcription, le fichier de sous-titres, les extraits audio et le doublage final.
Le clonage vocal par IA est le cœur du produit : vous pouvez traduire une vidéo dans une autre langue en un seul envoi, et les limites comptent davantage que la liste de fonctions. Le doublage se paie en crédits calculés à la minute, et l'offre d'entrée couvre 15 minutes de vidéo finie. Tout se passe dans un onglet, sans logiciel de bureau pour corriger une image à l'unité, et le site ne promet pas de synchronisation labiale : sur un gros plan, la bouche continue de suivre la langue d'origine.
Getting Started
- Créez un compte sur app.trydub.com. Les nouveaux arrivants reçoivent 60 crédits, soit environ une minute de doublage, sans carte bancaire.
- Envoyez un fichier audio ou vidéo depuis votre appareil, puis choisissez la langue du doublage.
- Laissez le traitement se faire. Dub AI repère les intervenants, traduit la parole et reconstruit chaque voix dans la langue choisie.
- Téléchargez la transcription, les sous-titres, les extraits audio ou la vidéo doublée. Vous n'achetez des crédits supplémentaires qu'une fois la minute offerte épuisée.
Informations sur le produit
Aperçu des tarifs, des plateformes compatibles et des performances de Dub AI.
Idéal pour
Les utilisateurs, tâches et cas d'usage où cet outil convient le mieux.
Utilisateurs
- Les créateurs YouTube avec un catalogue anglophone
- Les formateurs et vendeurs de cours
- Les petites équipes marketing
Tâches
- Traduire une vidéo où quelqu'un parle face caméra
- Produire des sous-titres par IA
- Doubler des interviews et des tables rondes
- Localiser un épisode de podcast
Cas d'usage
- Tester un marché avant d'investir
- Rafraîchir une bibliothèque de tutoriels
- Sortir une vidéo de lancement en une semaine
Fonctionnalités clés
Un doublage qui garde la voix
Dub AI reconstruit la parole dans la langue cible au lieu d'installer un narrateur générique. Le timbre et la manière du locuteur d'origine restent audibles, et c'est là que se joue la différence entre un doublage accepté et un doublage coupé au bout de dix secondes. Une créatrice citée par l'entreprise raconte que son public a cru qu'elle avait enregistré elle-même la version japonaise.
Plus de 40 langues
La couverture dépasse 40 langues, dont l'espagnol, le portugais, le français, l'allemand, le japonais, le coréen et le chinois. Vous choisissez une langue par traitement, donc un lancement sur cinq marchés représente cinq exécutions et cinq débits de crédits. Ce fonctionnement convient à ceux qui publient les langues une par une.
Détection de plusieurs intervenants
La détection automatique sépare les voix dans les interviews, les tables rondes et les émissions à deux présentateurs, ce qui ramène le doublage multi-intervenants à un seul envoi. Le plafond est de 10 intervenants par fichier. Chaque personne conserve la même voix de la première à la dernière réplique. Au-delà, il faut découper le fichier et doubler chaque partie séparément.
Transcription et sous-titres
Chaque traitement rend la transcription et les fichiers de sous-titres avec l'audio. Les sous-titres pour les réseaux, un SRT pour le monteur et un script consultable viennent du même passage. Vous évitez la facture de transcription qui accompagne d'ordinaire un devis de doublage.
Entrée audio ou vidéo
Vous pouvez envoyer un fichier audio quand l'image ne change pas, ou une vidéo quand vous voulez récupérer le clip fini avec la nouvelle piste. Les téléchargements incluent l'audio doublé seul, pratique quand le monteur préfère le mixer avec les images d'origine.
Tarifs simples en crédits
Les offres se lisent en dix secondes. L'achat à l'unité coûte 15 $ pour 15 minutes, et l'abonnement à 60 $ par mois couvre 2 heures avec trois traitements simultanés. L'offre Enterprise ajoute un volume sur mesure, un traitement plus rapide et l'accès à l'API, et chaque formule payante inclut 30 jours de remboursement.
Avantages et inconvénients
Avantages
- Conserve la voix du locuteur d'origine, ce qui pèse lourd sur une chaîne bâtie autour d'un présentateur identifiable.
- Un seul envoi rend le doublage, la transcription et les sous-titres, sans passer par un second service de transcription.
- Les 60 crédits offerts suffisent à un vrai test sur un clip court, et aucune carte n'est demandée.
- Accepte jusqu'à 10 intervenants par fichier, de quoi couvrir la plupart des interviews et tables rondes.
Inconvénients
- Les crédits partent à la minute, et un catalogue entier devient vite une facture sérieuse. Les 15 minutes du pack d'entrée couvrent une ou deux courtes vidéos.
- L'achat à l'unité traite un seul travail à la fois, ce qui ralentit un lancement multilingue sauf à passer à l'abonnement à 60 $.
- Aucune synchronisation labiale n'est annoncée, donc sur un gros plan la bouche reste calée sur la langue d'origine.
- Tout se fait dans le navigateur, sans timeline pour rattraper une réplique mal calée.
Questions fréquentes
Les nouveaux comptes reçoivent 60 crédits gratuits, environ une minute de doublage. Ensuite, 15 minutes coûtent 15 $ en achat unique, ou 60 $ par mois pour 2 heures et trois traitements simultanés. L'offre Enterprise est chiffrée selon l'équipe.
Contenus associés
Découvrez des outils, des compétences et des articles liés à Dub AI.
Alternatives à Dub AI
Foley
Hanamori Labs, LLC · Voix et langage · Productivité · Assistant d’IAFoley est une liste de tâches vocale qui transforme une phrase prononcée en tâche classée, projet, date et heure compris, puis vous aide à organiser la journée à partir de ce qui est déjà noté.
HireKey
HireKey · Voix et langage · Productivité · ApprentissageHireKey est un copilote de recherche d'emploi IA conçu par une ancienne recruteuse tech. Il évalue l'adéquation au poste, adapte le CV, entraîne aux entretiens et suit chaque candidature.
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · Rédaction · Voix et langage · ProductivitéFluence est une application Android qui lit à voix haute vos PDF, EPUB, fichiers Word et articles web, suit la phrase prononcée et répond aux questions sur le texte sans quitter le téléphone.