Orbie.

Orbie.

Vi-Labs (Nicolas Maton) · Rédaction · Productivité

Orbie est une app iPhone, iPad et Mac de Vi-Labs qui enregistre l'audio et le transforme en transcriptions modifiables, resumes courts et traductions, avec des etiquettes de locuteur en option sur l'abonnement premium.

Aperçu de l'interface de Orbie.

À propos de Orbie.

What Is Orbie

Orbie est une app de voix et de langage de Vi-Labs, un studio de logiciels independant base a Bruges, en Belgique. Vous touchez un orbe pour lancer l'enregistrement, et l'app convertit la parole en texte que vous pouvez modifier, resumer ou traduire. Elle vise les personnes qui accumulent beaucoup de paroles et ont besoin de les voir ecrites vite : notes de reunion, entretiens, cours et memos vocaux.

La promesse est precise. Orbie ne cherche pas a etre un chatbot general ni un espace de prise de notes. Il enregistre l'audio, le couche par ecrit, le condense et le passe dans une autre langue, puis vous laisse partager le resultat. Ce cadrage se lit dans la liste des fonctions : transcription fiable, resumes, traduction, etiquettes de locuteur et partage occupent le centre, et presque tout le reste reste dehors.

Deux limites comptent avant de commencer. L'app ne tourne que sur du materiel Apple, donc il n'existe ni version Android ni version web. Les taches les plus lourdes ont un cout : les utilisateurs gratuits ont des limites mensuelles de transcription et de resume, tandis que l'usage illimite et la diarisation des locuteurs demandent l'abonnement premium. Vi-Labs affirme que les enregistrements ne sont traites que pour la transcription ou la diarisation et qu'il ne conserve pas vos donnees durablement. Je lirais quand meme sa politique de confidentialite avant d'enregistrer de l'audio sensible.

Getting Started

  1. Installez Orbie depuis l'App Store et ouvrez-le sur votre iPhone, iPad ou Mac
  2. Touchez l'orbe pour lancer l'enregistrement, ou envoyez a Orbie un fichier audio que vous avez deja
  3. Arretez l'enregistrement et laissez l'app convertir votre audio en texte ; relisez et corrigez si besoin
  4. Generez un resume ou une traduction d'un geste, puis partagez le texte ou le fichier depuis l'app

Informations sur le produit

Aperçu des tarifs, des plateformes compatibles et des performances de Orbie..

Offre gratuiteOui
Offres payantes$5.99/mo - $59.99/yr
PlateformeiPhone, iPad, Mac (Apple App Store)
DéveloppeurVi-Labs (Nicolas Maton)
CatégorieRédaction · Productivité
Date de lancementFeb 2025
Dernière mise à jourOct 2025
Visites du site146.1M
Classement mondial du siteN/A
Disponibilité de l’APINon

Idéal pour

Les utilisateurs, tâches et cas d'usage où cet outil convient le mieux.

Utilisateurs

  • Professionnels qui prennent des notes en reunion
  • Journalistes et chercheurs
  • Etudiants
  • Ceux qui travaillent en plusieurs langues
  • Independants et consultants

Tâches

  • Transcrire une reunion
  • Capter un entretien
  • Resumer
  • Traduire
  • Partager

Cas d'usage

  • Reunions enchainees
  • Un long entretien a plusieurs voix
  • Un cours que vous ne pouvez pas mettre en pause
  • Un appel avec quelqu'un a l'etranger
  • Une idee captee en deplacement

Fonctionnalités clés

Transcription fiable

Orbie enregistre l'audio et le transforme en texte que vous pouvez relire, modifier et partager. Il reconnait la parole en temps reel pendant l'enregistrement, et les dernieres versions vous laissent envoyer un fichier audio existant pour le transcrire. Le but est une transcription propre a corriger, pas un vrac brut a reconstruire.

Resumes et traduction

D'un geste, vous transformez un long enregistrement en un resume court, ou vous faites passer une transcription dans une autre langue. Vi-Labs a ajoute des dizaines de langues de traduction et d'options de resume, avec des modeles professionnels pour les consultations medicales, les questions juridiques, la vente et les reunions clients. C'est la fonction qui fait gagner le plus de temps quand un enregistrement s'etire.

Diarisation des locuteurs

Sur l'abonnement premium, Orbie separe qui a dit quoi pendant une conversation et etiquette chaque voix dans la transcription. Pour les entretiens, les tables rondes et les reunions a plusieurs, cette etiquette est ce qui garde le texte lisible une fois que plus de deux personnes parlent.

Resumes flexibles et traitement automatique

L'app propose de nombreux styles de resume plutot qu'un format unique, et elle peut lancer seule un resume ou une traduction sur les nouvelles transcriptions pour que le resultat soit pret quand vous terminez l'enregistrement. Vous pouvez aussi resumer de nouveau un texte existant dans un autre style sans repartir d'un enregistrement.

Partage et gestion des fichiers

Les transcriptions, les resumes et les traductions partent de l'app par courriel, message ou export de fichier. Vous pouvez conserver les enregistrements et les classer dans des dossiers, donc une liste croissante de reunions et d'entretiens reste facile a retrouver au lieu de s'entasser dans une seule liste.

Traitement respectueux de la confidentialite

Vi-Labs affirme que les enregistrements ne sont traites que pour la transcription ou la diarisation et que votre audio et votre texte ne sont pas conserves au dela de ce que la tache demande. Cela compte si vous traitez des appels confidentiels, meme si la garantie reste la promesse de l'editeur et non un audit independant.

Avantages et inconvénients

Avantages

  • Reunit transcription, resume et traduction dans une seule app, donc vous n'avez pas a raccorder trois outils
  • Tourne sur iPhone, iPad et Mac, et les enregistrements se synchronisent avec votre compte Apple
  • La diarisation des locuteurs rend lisibles les entretiens et reunions a plusieurs personnes
  • Les modeles de resume couvrent les consultations medicales, juridiques, la vente et les reunions clients
  • Accepte d'envoyer des fichiers audio existants pour transcription, pas seulement des enregistrements en direct

Inconvénients

  • Reserve a Apple, donc pas de version Android ni navigateur pour les equipes aux appareils varies
  • L'offre gratuite limite la transcription et le resume chaque mois, et la diarisation reste derriere l'abonnement premium
  • Pas d'API publique, ce qui exclut les flux automatises et les integrations
  • La transcription en temps reel ne gere que l'anglais, alors que la traduction va plus loin

Questions fréquentes

Orbie enregistre l'audio et le transforme en texte modifiable, puis resume ou traduit ce texte. Cette application de transcription sert de voix en texte et de resume audio pour les notes de reunion, les entretiens, les cours et les memos vocaux quand vous avez besoin d'une trace ecrite sans la taper vous-meme.