Vitra.ai

Vitra relie la production vidéo, image, document, site et application au même brief et aux mêmes règles de marque. Les informations produit, les notes d'audience et les affirmations validées sont saisies une fois. Chaque agent lit ce contexte avant d'écrire un script, de composer un visuel ou de rédiger une page, ce qui supprime le re-briefing entre équipes.

Vitra TMS constitue la couche de traduction de la plateforme. Il héberge mémoire adaptative, base terminologique, guides de style et glossaires, et transmet ce contexte à tous les formats. Un terme validé pour le site reste disponible quand la même phrase apparaît dans un script de doublage ou un écran d'application. La rétro-traduction présente les dérives de sens comme un écart concret, pas comme une intuition du relecteur.

Des agents qualité vérifient images, textes, audio, vidéos, pages web et écrans d'application avant toute diffusion. Chaque élément revient comme validé, envoyé en relecture ou bloqué, et le constat s'accompagne de la preuve qui le fonde. Les règles régionales et l'acceptation linguistique sont contrôlées en même temps, pour qu'un élément conforme sur un marché ne soit pas supposé conforme ailleurs.

Vitra Flow enchaîne étapes de contenu, branches et validations dans un éditeur visuel. La branche qui attend un accord patiente pendant que les autres continuent. Linguistes, relecteurs et responsables ne voient que le travail qui leur revient, et chaque exécution est enregistrée nœud par nœud dans un registre en ajout seul.

Chaque capacité peut être appelée, pas seulement cliquée. Un agent MCP découvre les compétences de Vitra et les utilise comme outils, et les mêmes opérations passent par REST, SDK, CLI et des connecteurs pour n8n, Make, Zapier, les plateformes CMS et les webhooks. Un événement métier peut lancer un flux de contenu multilingue sans que personne ouvre le tableau de bord.

L'étape de doublage produit voix native, sous-titres, minutage et mouvement des lèvres pour la langue cible. Dans l'exemple marketing de sa page d'accueil, Vitra cite 20 voix. Pour les vidéos de formation et les films produit, cela évite de réserver un studio, même si un locuteur natif doit encore vérifier le ton et la prononciation sur les supports destinés aux clients.

La plateforme inclut séparation des rôles, isolation par locataire, clés et stockage propres, et piste d'audit. Vitra affirme que ses contrôles s'alignent sur SOC 2, le RGPD et VAPT. Quand l'hébergement cloud n'est pas acceptable, la même opération tourne sur votre matériel en environnement isolé, et l'ensemble peut être revendu en marque blanche avec vos crédits et vos droits.