Allergo

Allergoは、たった一つの役割のために作られたモバイルアプリだ。共通の言葉がない相手、つまりウェイターやシェフ、薬剤師に食物アレルギーを伝えるのを助ける。海外での注文は緊張する。フレーズを覚えたり、テーブルで翻訳ツールに打ち込んだりする代わりに、食べられないものを正確に示す既成のアレルゲンカードを持ち歩ける。

考え方はシンプルだ。アレルゲンを一度選べば、Allergoが行き先の現地語で書かれたカードに変える。これで海外での注文から当て推量が消える。訳し間違えた材料リストは旅を台無しにしかねないからだ。

このアプリは膨大な機能ではなく、少数の道具に頼っている。メニュースキャナーもレストランのデータベースもないので、材料を代わりに調べることはできないし、ある厨房が交差接触を避けているかどうかも分からない。医療的な助言や安全の保証ではなく、アレルギーを素早く伝える手段と捉えてほしい。食卓で何を意味するか。店員を信じる必要は依然としてあるが、相手はやっとこちらの意図を理解する。

はじめかた

1. Allergoをダウンロードし、スマホでアプリを開く。
2. アレルゲン、食事制限、店員に読んでほしいメモを追加する。
3. 旅行で必要になる言語を選ぶ。
4. アレルギーカードを作成し、オフラインで使えるように保存する。
5. 注文時にカードをApple Walletに追加するか、アプリ内のカードを開く。