Captiono: AI Subtitles

Captionoは音声を文字起こしし、手入力なしで同期した字幕を組み立てる。すべての現存言語に対応し、ペルシャ語や各国のアクセントも幅広く扱う。方言が混ざる動画や英語圏以外の視聴者を想定するなら効いてくる。短いクリップは数秒で仕上がり、聞き取れなかった語はエディタで直接直せる。

字幕ができたあと、アプリはその場で他言語に翻訳する。自分の言語を話さない相手へ動画を届ける最速の道であり、録り直しなしで市場を広げられる。

ワンクリックのツールが背景ノイズを落とし、声の明瞭さを引き上げる。屋外や人が多い部屋で撮る人なら、高いマイクを買わずに済む。処理はAIが後から行うからだ。手元にスマホのマイクしかないとき、素材が使えるかどうかを分ける部分になる。

Captionoは動画の中身を読み、合いそうな流行のテキストとハッシュタグを提案する。字幕ジェネレーターがゼロから書く手間を省き、人がすでに検索している内容に沿った出発点を渡してくれる。

フォント、色、サイズ、影、画面上の位置を自分で決められる。設定をテンプレートとして保存し、次の動画でも使い回せば、チャンネルの字幕が同じ見た目にそろう。スタイルを毎回作り直さずに済む。テンプレートは連続投稿を現実的にしてくれる機能だ。

切り抜き、テキストの重ね表示、エフェクトを備え、動画と字幕のタイミングを細かく操るタイムラインもある。別の編集ソフトを開かずに完成品をまとめられる。ただし軸足はSNS向けの素早い編集に置かれ、複雑な制作には向かない。

完成した動画は最大4Kで書き出せ、標準SRTファイルもダウンロードできる。4K動画書き出しならプラットフォームにテキストを潰されない画質を保てるし、YouTubeはSRTをそのまま受け取る。仕上がった動画でも字幕トラックだけでも、きれいな道筋がある。SRT字幕書き出しを優先して、あとから別途添付したい場合も、この部分は回り道をさせない。