Selectable: OCR & Text Capture

中心となる仕事は、説明するのは簡単で、うまくやるのは難しい。⌘+⇧+2を押し、画面上の任意のテキストの上に枠をドラッグすれば、Selectableが認識してクリップボードに入れる。アプリをまたいで動くので、元のプログラムが選択に対応している必要はない。Webページ、YouTube動画、PDF、画像、プレゼン、スクリーンキャスト、動画チュートリアルがすべて対象だ。文字が見えれば、アプリはそれを読める。

Selectableは光学文字認識をAppleのVisionフレームワーク経由で実行する。サードパーティのOCR依存も、アップロードの工程もない。だからパイプライン全体がオフラインのままで、飛行機の中やWi-Fiの不安定な会議室でも動く。例外は翻訳だけだ。これはインターネット接続を必要とし、しかもmacOS 26以降に限られる。

macOS 26以降では、Selectableはコピーした瞬間に、取り込んだテキストを自分の言語へ翻訳する。外国語記事の一行やメニューの写真を掴めば、アプリを切り替えることなく翻訳版が現れる。自分が遅くなっていると気づいていなかった工程を、静かに一つ消してくれる類の機能だ。

取り込んだテキストはどれも、複数言語の自然な音声で読み上げられる。校正に役立ち、目がふさがっている間に濃い段落を耳で追え、あるいは別の言語の単語が実際にどう響くかを確かめられる。Listenオプションはキャプチャ操作のすぐ隣にあるので、テキストを別の読み上げツールに回す必要はない。

Selectableは、取り込んだテキストが着地する前に整えられる。改行を保つ、空行を削る、機密データをマスクして口座番号や氏名が他の貼り付け内容と一緒に運ばれないようにする、といった操作だ。ダッシュボードや請求書をスクリーンショットで残す人にとって、マスクのオプションは小さな機能でありながら実用的な見返りは非常に大きい。

キャプチャはどのアプリからでもグローバルキーボードショートカットで起動でき、メニューバーからも呼べる。先にSelectableへ切り替える必要も、ウィンドウを開いたままにする必要もない。まさにメニューバーアプリの真骨頂だ。必要になるまで姿を消し、用が済めばまた消える。

サブスクリプションはない。このカテゴリでは、あるべき以上に珍しい。一度払えば、アップデートはついてくる。App Store版はiCloud同期を追加し、すべてのMacで動く。一方でWebサイト版は、決まった台数のマシンに紐づく。