Repliio

Repliio는 메일에 더 빨리 답장하려고 만든 Chrome 확장이다. 눈앞의 메시지를 읽고 문맥에 맞는 답장을 초안하므로, 빈 창이 아니라 어느 정도 갖춰진 초안에서 시작한다. AI 이메일 작성 도구로서 받은 메시지를 고쳐 쓸 수 있는 초안으로 바꾼다. 이미 쓰고 있는 브라우저 안에서 돌아가기 때문에 따로 앱을 설치할 필요도, 받은편지함을 옮길 필요도 없다.

이 도구가 겨냥하는 건 매일 반복되는 답장 작업이다. 같은 요점을 몇 번이고 다시 치는 대신, 방금 받은 메일이 빚어낸 초고를 받아 들고 나답게 들릴 때까지 톤을 맞춘다. 톤 조절과 다국어 출력은 사람을 가장 붙잡는 두 경우를 다룬다. 쓰기 싫은 메일과 익숙하지 않은 언어로 답해야 하는 경우다. 목표는 이 일을 다른 도구에 넘기지 않고 이메일 더 빠르게 답장하는 것이다.

Repliio는 답장에 집중하는 도구이지 받은편지함 전체를 관리하지는 않는다. 답장을 초안하지만 보내기 버튼과 계정, 기록은 이미 있는 자리에 그대로 둔다. 정확한 가격이나 지원 언어 전체 목록 같은 세부 사항은 내가 확인할 수 있는 형태로 공개되어 있지 않으니, 확장 자체 페이지에 있는 내용을 최신 정보로 봐야 한다.

Getting Started

1. 확장 페이지에서 Repliio를 Chrome에 추가한다.
2. 로그인해서 확장을 자신의 메일 흐름에 연결한다.
3. 답장하려는 메일을 연다.
4. Repliio가 문맥을 바탕으로 답장을 초안하게 하고 톤을 고른다.
5. 상대가 다른 언어로 쓴다면 출력 언어를 바꾼다.
6. 자기 말투로 다듬고 평소 쓰는 메일 프로그램에서 보낸다.