Dictato

모든 받아쓰기가 내 Mac에서 이루어지고, 교정 모델은 앱에 함께 실려 Neural Engine에서 돈다. 아무것도 업로드되지 않는다. 정리 단계조차도. 그래서 Dictato는 비행기에서도 계속 작동한다. 오디오를 제3자에게 보내는 걸 걱정하는 팀에게 구매를 결정짓는 기능이 이것이다.

Dictato는 사용자의 macOS 버전이 가장 잘 돌리는 엔진으로 시작하므로 첫날에 고를 필요가 없다. Parakeet은 Apple Silicon에서 속도에 맞춰져 있고 주로 유럽계 24개 언어를 아우른다. Whisper는 99개 언어를 넘나들고, Qwen3는 더 가벼운 다국어 선택지이며, 네 번째는 macOS가 Apple SpeechAnalyzer를 통해 모델을 제공하게 한다. 체험 중에 한 번의 클릭으로 바꾸고 자기 목소리로 차이를 들을 수 있다. 엔진을 고르는 일이 숙제여서는 안 된다.

프로필은 어디에 입력하느냐에 따라 Dictato가 다르게 행동하게 한다. Gmail에서는 이메일 어조, 편집기에서는 담백한 교정, 터미널에서는 그대로 옮기기. 창을 바꾸면 저절로 전환되고, 사이트별 규칙은 Safari, Chrome, Brave, Edge, Arc, Vivaldi, Opera에서 작동한다.

자동 교정은 단어를 바꾸지 않고 문법, 문장부호, 대문자, 문단 나눔을 정리하며, 첫 받아쓰기부터 켜져 있다. 어조는 더 나아간다. 같은 생각을 정돈된 이메일이나 글머리 목록 같은 스타일로 다시 쓴다. 어조는 Gemma에서 돌아가며, 이는 Dictato가 약 3.4 GB로 한 번 내려받아 Mac에 보관하는 모델이다.

단축키 하나가 현재 앱 위에 작은 패널을 연다. 코드 블록을 위해 자동 교정을 끄거나, 한 번의 답장을 위해 번역을 켜거나, 기본 프로필을 바꿀 수 있다. 그다음 타이핑을 계속한다. 하던 일을 떠나지 않아도 된다.

Dictato는 모든 받아쓰기를 오디오까지 내 기기에 남긴다. 지난 화요일에 말한 내용을 검색하고, 원본이나 정리본을 복사하고, 오디오를 다시 듣고, 원래 받아쓰기를 펼치고, 한 번의 클릭으로 전부 삭제할 수 있다. 로컬에 저장되고 절대 동기화되지 않으며, 오디오 보관을 끌 수도 있다.