EasyDictation

EasyDictation은 영어를 귀로 익히려는 사람을 위한 받아쓰기 앱이다. 설치 없이 브라우저에서 돌아간다. 유튜브 링크를 붙여 넣으면 AI가 스크립트를 만들고, 짧은 토막으로 쪼개고, 들리는 대로 입력하는 연습 화면으로 데려간다. 채점은 단어 단위로 돌아온다.

이 앱이 겨냥하는 건 연습의 잡일이다. 손으로 하는 영어 받아쓰기는 시간을 잡아먹는다. 되감고, 위치를 다시 찾고, 멈추고, 단어를 사전에서 찾고, 탭으로 돌아온다. 그 왕복만으로 집중이 끊긴다. 영어 듣기는 그 길에서 잘 늘지 않는다. 회사는 자사 세션 약 4,900건을 재고 대기 시간을 뺀 뒤, 실제로 듣는 시간 비중을 90% 안팎으로 계산했고 수작업은 20% 정도로 추정했다. 이 수치는 제공사 계산이지 독립 연구가 아니다. 그래도 팟캐스트를 손으로 받아 적어 본 사람은 시간이 어디로 새는지 안다.

제약도 기능만큼 중요하다. 토대가 유튜브라서 저작권으로 막힌 영상이나 지역 제한 영상은 처리되지 않는다. 앱도 그 사실을 그대로 알린다. AI 스크립트와 번역은 가끔 틀리고, 그러면 정답이 잘못된 탓에 점수를 잃는다. 학습 방향은 한쪽뿐이다. 연습하는 건 영어이고 다른 언어가 아니다. 무료 플랜은 영상마다 첫 1분에서 멈춘다.

Getting Started

1. 브라우저에서 easydictation.app을 연다. 계정 없이 시작할 수 있지만 구글 로그인 전에는 입력한 내용이 저장되지 않는다.
2. 정말로 이해하고 싶은 영어 영상의 주소를 복사해 붙여 넣고, 번역에 쓸 모국어를 고른다.
3. AI가 스크립트와 번역을 만드는 동안 몇 분 기다린다. 공식 사이트는 일반 영상 기준 약 5분이라고 안내한다.
4. 들리는 문장을 답안 상자에 입력한다. Check를 누르면 단어별 대조 결과가 나오고, 단어를 클릭하면 뜻과 IPA 발음이 보인다. 문장이 길면 Steady, Natural, Fluent로 나눔 단위를 바꾼다.
5. 마이크로 자기 목소리를 녹음해 섀도잉하고, 마지막에 리포트를 읽는다. 자꾸 걸리는 단어가 거기에 정리된다.