Live AI Translator

JotMe for Google Meet이란

JotMe for Google Meet은 평범한 Meet 통화 위에 덮는 번역 레이어다. 크롬 확장 프로그램이 회의 창에 끌어다 옮길 수 있는 패널을 띄우고, 말하는 동안 Google Meet 번역 자막을 보여준다. 데스크톱 앱은 한 단계 더 나가 음성 대 음성 출력과 훨씬 긴 언어 목록을 더한다. 다른 참석자는 아무것도 설치할 필요가 없고, 호스트도 설정을 건드리지 않는다.

겨냥하는 문제는 분명하다. Meet 기본 번역 자막은 유료 Workspace 요금제 뒤에 숨어 있고, 쓴다고 해도 통화를 끊는 순간 말은 사라진다. JotMe는 기록을 남긴다. 모든 세션은 대시보드에 검색 가능한 음성 텍스트 변환, 원문과 번역을 나란히 둔 이중 언어 보기, 참석자마다 고른 언어로 쓴 핵심 포인트와 할 일이 담긴 AI 회의록으로 쌓인다.

돈을 내기 전에 한계를 봐야 한다. 실시간 번역은 분 단위로 계산하고 무료 계정은 매달 20분을 받는다. 가벼운 설치는 크롬 확장 프로그램이 맡고, 음성 대 음성과 200개 넘는 언어는 데스크톱 앱에 들어 있다. 오디오는 내 컴퓨터에서 잡기 때문에 정확도는 마이크와 방 소음에 가장 크게 좌우된다.

시작하는 방법

1. JotMe 크롬 확장 프로그램이나 Mac, Windows용 데스크톱 앱을 설치하고 회사 이메일로 로그인한다.
2. 평소처럼 Google Meet에 들어가거나 회의를 연다. 첫 사람이 말하기 전에 JotMe 패널을 켠다.
3. 상대가 쓰는 언어와 내가 읽을 언어를 고르고 재생을 누른다. 자막이 회의 창 안에 뜬다.
4. 다른 사람도 필요하면 링크, QR 코드, 카메라 자막 중 하나로 공유한다.
5. 통화가 끝나면 대시보드를 열어 음성 텍스트 변환, 이중 언어 버전, 회의록을 확인한다.