JustScribe

말하는 대로 단어가 나타나고, 개발자에 따르면 지연은 1초 미만이다. 인식은 내 Mac의 하드웨어에서 돌아가므로 업로드 지연도, 서버 대기도 없다. 클라우드 전사에서 기다리는 데 익숙한 사람에게 차이는 뚜렷하다. 즉각적으로 느껴진다. 이 속도는 모든 것을 로컬에 두는 데서 나온다. 파일이 전혀 업로드되지 않으니 남의 오디오 뒤에서 줄 설 일도 없다. 말하면 텍스트가 그냥 거기 있다.

JustScribe는 빠른 영어 전사를 위한 Parakeet과 50개 이상 언어를 위한 Whisper를 갖췄다. 작업에 맞는 모델을 고른다. Parakeet은 영어에서 더 빠른 선택이다. 다른 언어를 다룰 때 Whisper가 범위를 넓혀 주지만, 같은 기기에서 처리량이 조금 더 든다.

개발자는 타이핑보다 약 네 배 빠르게 말할 수 있다고 주장한다. 실제로는 이메일이나 문서를 말로 써 내려간 뒤 텍스트를 정리한다는 뜻이다. 앱을 백그라운드에서 계속 돌리는 핵심 이유가 이것이다.

음성은 Mac에 남는다. 개발자에 따르면 클라우드 처리도, 계정도, 데이터 수집도 없다. 이것이 local-first 도구의 요점 그 자체이며, JustScribe를 대부분의 전사 서비스와 갈라놓는 기능이다. 후자는 모든 녹음을 내가 보지도, 감사하지도 못하는 서버로 보내고, 정책이 허용하는 만큼 오디오를 보관한다. 여기엔 딱히 반박할 게 없다.

마이크, 시스템 오디오, 특정 앱을 전사할 수 있다. 실시간 회의, 팟캐스트, 영상, 기기에서 재생되는 모든 것이 여기 포함된다. 시스템 오디오를 잡으면 마이크를 스피커에 대지 않아도 된다. 사소해 보이지만 긴 통화에서는 결국 크게 작용한다. 두 시간짜리 회의를 녹음한다고? 된다. 앱 창을 가리키고 그냥 돌리면 된다.

앱은 처음부터 Apple Silicon용으로 작성됐다. 그래서 배터리를 혹사하지 않고도 최신 음성 모델을 돌린다. 오래된 Intel Mac에서는 개발자가 설계한 성능에 못 미친다고 봐야 한다. 그럼 5년 된 MacBook을 쓰고 있다면 무슨 뜻일까. 솔직히, 값어치가 없을 수 있다. 모델은 그 속도를 필요로 한다.