Languatalk

앱의 핵심은 AI 캐릭터와의 음성 대화다. 그 목소리는 사람에 가깝게 들리고, 다수가 서로 다른 지역 억양으로 말한다. 누구와 이야기할지 고르고 그냥 말을 시작한다. 메뉴는 없다. 나를 쳐다보는 객관식 문제도 없다. 바로 그게 요점이다. 앱은 정답 보기를 보고 알아맞히는 힘이 아니라, 그 자리에서 언어를 만들어 내는 힘을 기른다.

문장이 잘못 나오면 Languatalk은 그것을 표시하고, 단순히 틀렸다고 표시하는 대신 쉬운 말로 이유를 알려준다. 그래서 실수 하나하나가 짧은 수업이 된다. 대화가 끝나면 리포트도 만들어 주므로 자꾸 틀리는 패턴이 보이고 나중에 다시 볼 수 있다. 사소해 보인다. 사소하지 않다.

통화 모드는 앱을 전화기에 가까운 것으로 바꾼다. 운전하거나 걷거나 정리하면서 실시간 음성 대화를 이어갈 수 있다. 타이핑도, 화면 응시도 필요 없다. 책상 앞 시간을 낼 수 없는 사람에게 여기서 앱은 제자리를 얻는다. 이미 몸을 움직이는 시간에 연습을 접어 넣는다. 그게 묘수다.

회화는 처음에 어렵다. 그래서 앱은 이른 단계의 학습자에게 옆문을 열어 준다. 가이드 코스는 즉흥이 아직 어려운 사람을 위해 쓴 회화 기반 수업을 제공하고, 가이드 모드는 다음에 무엇을 말할지 제안해 주므로 말하기 전에 내용을 안다. 막힐 때 모국어로 질문할 수도 있고, 알아들을 때까지 AI의 말 속도를 늦출 수도 있다.

대화 중 저장한 단어는 단어 카드 시스템으로 흘러들어가 간격 반복 일정에 따라 다시 나타난다. 앱은 그 저장한 단어를 이후 대화에 다시 끼워 넣을 수도 있다. 그래서 월요일에 애먹은 용어가 며칠 뒤 문맥 속에서 다시 나온다. 꽤 쓸 만하다. 고정된 덱을 복습하는 것보다 똑똑한 순환이다.

Languatalk은 20개 이상의 언어를 다루고, 캐릭터 선택으로 한 언어 안의 서로 다른 방언을 들을 수 있다. 특정 지역을 겨냥하는 학습자에게 그건 중요하다. 마드리드에서 듣는 스페인어와 멕시코시티에서 듣는 스페인어는 같지 않다. 희귀하거나 자원이 적은 언어가 여기서의 빈틈이다. 목록은 넓지만 무한하지는 않다.