Lufe AI

중심 화면은 원문 각 줄 아래에 번역을 놓아 페이지가 두 언어로 읽힌다. 얼마나 보일지는 직접 정한다. 전체 두 줄, 커서를 올리면 풀리는 흐림 버전, 직접 짠 스타일 중 하나다. 학습자에게 여기가 핵심인데, 필요할 때만 번역과 자기 독해를 맞춰 볼 수 있기 때문이다.

단어나 구절을 표시하면 확장 프로그램이 그 자리에서 번역을 돌려주고, 음성 옵션으로 발음도 들을 수 있다. 모르는 단어를 만났지만 다른 탭을 열고 싶지 않은 순간을 받아낸다. 회사에 따르면 조회는 문맥을 반영하므로 제안이 사전 기본값이 아니라 문장에 맞춰진다.

이미지 안의 글자는 파일을 올리거나 안을 클릭해 번역한다. 도구가 언어를 감지하고 글자를 스스로 읽는다. 화면은 훑어 보도록 만들어져 이미지를 넘기면 번역이 내용을 따라간다. 글자가 그림에 박혀 선택할 수 없는 스크린샷과 표지판, 사진에 맞는다.

PDF를 올리면 확장 프로그램이 문서를 내 언어로 번역한다. 무료 플랜에서는 이미지와 PDF가 각각 1,500단어까지이고, 유료 플랜은 이 상한을 없앤다. 문단을 손으로 옮기는 것보다 간단하다. 다만 나오는 것은 번역된 읽을거리이지 원본 레이아웃을 다시 세운 결과물은 아니다.

웹 번역은 Google, Yandex, Bing에서 제한 없이 돌아가고, AI 층은 ChatGPT, Claude, Gemini에 올라탄다. 이 분담 덕에 대부분 페이지는 기계 번역으로 무료로 읽고, AI 크레딧은 문맥이 중요한 곳에만 쓴다. 엔진을 여러 개 쥐고 있으면 하나가 문단을 망쳤을 때 견주어 보기에도 좋다.

번역이 어떻게 보일지 직접 정할 수 있다. 나란히 놓는 배치부터 요청하기 전까지 번역을 숨기는 모드까지 있다. 흐림 모드는 학습자에게 작지만 쓸모 있는 장치다. 먼저 원문에 도전하고, 그다음 번역을 열어 스스로 점검한다. 답을 건네는 페이지보다 가정교사와 함께하는 학습에 가깝다.