Orbie.

Orbie는 벨기에 브뤼허에 있는 독립 소프트웨어 스튜디오 Vi-Labs가 만든 음성 앱이다. 화면의 구체를 누르면 녹음이 시작되고, 말한 내용이 편집하고 요약하고 번역할 수 있는 텍스트로 바뀐다. 전사와 번역이 이 Orbie 앱의 중심이고, 겨냥한 대상은 말로 된 내용을 많이 모으고, 그것을 빠르게 글로 봐야 하는 사람이다. 회의록, 인터뷰, 강의, 음성 메모가 대표적이다.

방향은 분명하다. Orbie는 범용 챗봇도, 노트용 작업 공간도 아니다. 녹음하고, 받아쓰고, 요약하고, 다른 언어로 옮긴 뒤, 결과를 공유하게 한다. 이 중심은 기능 목록에 그대로 드러난다. 정확한 전사, 요약, 번역, 화자 라벨, 공유가 가운데에 놓이고 나머지 기능은 거의 넣지 않았다.

시작 전에 짚어야 할 제약이 둘 있다. Apple 기기에서만 돌아가며, Android 버전도 웹 버전도 없다. 무거운 작업에는 비용이 붙는다. 무료 사용자는 전사와 요약에 매달 한도가 있고, 무제한 사용과 화자 분리는 유료 요금제가 필요하다. Vi-Labs는 녹음이 전사와 화자 분리를 위해서만 처리되고 데이터를 영구적으로 저장하지 않는다고 밝힌다. 다만 민감한 음성을 넣기 전에 개인정보 처리방침을 직접 읽어 보는 편이 낫다.

Getting Started

1. App Store에서 Orbie를 설치하고 iPhone, iPad, Mac에서 연다
2. 구체를 눌러 녹음을 시작하거나, 가지고 있는 음성 파일을 Orbie로 보내 전사한다
3. 녹음을 멈추고 앱이 음성을 텍스트로 바꾸게 한다. 이후 다시 보고 필요하면 고친다
4. 한 번의 동작으로 요약이나 번역을 만들고, 텍스트나 파일을 앱에서 공유한다