Retext
Aaron Myers & Corey Haines · 글쓰기 · 코딩
Retext는 네이티브 macOS 텍스트 확장 도구로, 입력하는 동안 짧은 트리거를 완전한 텍스트 블록으로 바꾼다. `;addr` 같은 트리거를 설정하면 Mac의 모든 앱에서 주소, 이메일 서명, 코드 템플릿으로 확장된다. AI 스니펫 생성과 태그 기반 정리를 더했고, 모든 것을 사용자 기기에 남겨 둔다. 왜 이런 수고를 하는가. 같은 텍스트를 다시 입력하는 일은 주의력에 매기는 세금이기 때문이다.

Retext 소개
Retext란
Retext는 Mac을 위해 만든 텍스트 확장 도구이고, 전체 발상은 한 문장으로 정리된다. 스니펫을 한 번 저장하고 각각에 짧은 트리거를 붙이면, 앱이 그 트리거를 입력하는 순간 완전한 텍스트로 바꿔 준다. 백그라운드에서 실행되므로 어떤 앱이 열려 있는지는 상관없다.
해결하는 핵심 문제는 반복이다. 주소, 미리 준비한 이메일 답장, 코드 헤더, 지원 매크로는 계속 입력되고, 한 달의 업무로 쌓이면 낭비되는 시간이 된다. Retext는 그 하나하나를 몇 번의 키 입력으로 바꾼다. AI 쪽은 제목만으로 스니펫을 작성해 주는데, 무엇을 원하는지는 알지만 직접 쓰기 싫을 때 도움이 된다.
가장 큰 제약은 플랫폼이다. Retext는 macOS 전용이라 Windows와 Linux 사용자는 대상이 아니다. 스니펫을 로컬에 저장하므로 개인정보 보호에는 좋지만, 브라우저 버전이나 웹 대시보드에서 편집할 방법은 없다. 팀 공유는 유료 플랜에 있지만, 빛을 발하는 쪽은 개인 사용이다.
시작하기
- 공식 사이트에서 Mac용 Retext를 내려받아 응용 프로그램 폴더로 끌어다 놓는다.
- 입력 중에 트리거를 감지해 확장할 수 있도록 앱에 손쉬운 사용 권한을 부여한다.
- 첫 스니펫을 만들고, 이메일 서명이라면
;sig처럼 짧은 트리거를 지정한다. - 아무 앱에서 트리거를 입력해 확장을 시험하고, 필요하면 스니펫 내용을 다듬는다.
- 태그를 붙여 프로젝트나 고객별로 스니펫을 묶고, 새 스니펫 작성에 도움이 필요하면 AI 생성을 켠다.
제품 정보
Retext의 요금, 지원 플랫폼, 성능을 한눈에 확인해 보세요.
추천 대상
이 도구가 가장 잘 맞는 사용자, 작업, 상황입니다.
사용자
- 고객 지원 담당자
- 개발자와 작가
- 여러 고객을 상대하는 프리랜서
작업
- 정기 이메일 보내기
- 반복적인 양식 채우기
- 답장 변형 작성
활용 상황
- 여러 앱을 넘나들며 작업하기
- 새 기기 초기 설정
- 개인정보에 민감한 작업
주요 기능
시스템 전체 텍스트 확장
Retext는 백그라운드에서 실행되며 모든 Mac 앱에서 작동하므로, 쓰기 위해 도구를 바꿀 필요가 없다. 세미콜론 트리거를 입력하면 스니펫이 즉시 확장된다. 팝업도 지연도 없다. 확장이 눈에 띄지 않고 입력 흐름을 끊지 않는 것이 핵심이다.
AI 기반 스니펫 생성
필요한 것을 설명하면 Retext가 스니펫을 작성한다. 이메일 답장을 쓰거나 프롬프트 변형을 만들거나 제목만으로 텍스트를 생성할 수 있다. 무료 사용자는 AI 생성 1회를 무료로 받고, Pro와 평생 사용자는 제한 없이 실행한다.
라이브 데이터를 쓰는 스마트 필드
스니펫에는 확장 시점에 해석되는 필드를 넣을 수 있고, 날짜, 시간, 클립보드 내용, 입력 유도, 커서 위치를 다룬다. {date+7}은 다음 주 날짜를 자동으로 주고, {clipboard}는 마지막으로 복사한 내용을 넣는다. 수동 편집 없이 생성된 텍스트가 최신 상태로 유지된다.
태그 기반 정리
3패널 레이아웃에서 스니펫을 프로젝트, 고객, 범주별로 묶고 태그로 걸러낼 수 있다. 라이브러리가 수십 개를 넘어가면, 그것을 잡동사니 서랍으로 만들지 않는 것이 태그의 역할이다. 고객이나 프로젝트마다 고유한 묶음을 유지할 수 있다.
macOS 네이티브 빌드
Retext는 Electron으로 감싸지 않고 Swift로 작성되어 가볍고 빠르게 실행된다. Apple의 공증을 받았고, Apple Silicon과 Intel Mac 모두에서 도는 유니버설 바이너리로 배포된다. 배터리와 시작 속도를 중시한다면 이 조합이 의미가 있다.
로컬 저장과 계정 불필요
스니펫은 사용자 기기에 남고, 앱을 쓰는 데 계정이 필요 없다. 기본 확장에서 무엇도 업로드되지 않으며, 이는 클라우드 우선 스니펫 도구와의 실질적인 차이다. 팀 기능은 예외로, 공유에는 로그인이 필요하다.
팀 스니펫 공유
유료 팀은 워크스페이스를 만들고 멤버를 초대하며 실시간 동기화와 오프라인 지원으로 스니펫을 공유할 수 있다. 충돌한 편집은 사라지지 않고 해결된다. 좌석 단위 플랜은 $19.99/mo부터이고, 팀은 설정 안에서 만든다.
장단점
장점
- 네이티브 Swift 앱은 빠르고 가볍게 느껴지며 Electron 부담이 없다.
- 모든 Mac 앱에서 작동하므로 도구마다 새로 배울 것이 없다.
- `{date}`, `{clipboard}`, `{fill:}` 같은 스마트 필드가 스니펫을 최신으로 유지한다.
- 로컬 저장과 계정 불필요는 개인정보를 중시하는 사용자에게 맞는다.
- Retext 가격이 명확하고, 구독을 피할 수 있는 $49.99 평생 옵션도 있다.
단점
- macOS 전용이라 Windows와 Linux 사용자는 아예 쓸 수 없다.
- 무료 등급은 스니펫 5개와 AI 생성 1회로 제한되어 금방 바닥난다.
- 공개 API가 없어 스니펫 생성을 자동화하거나 다른 도구로 데이터를 가져갈 수 없다.
- 로컬 저장만 되므로 유료 팀 플랜 없이는 Mac 사이에서 스니펫이 동기화되지 않는다.
자주 묻는 질문
Retext는 Mac용 텍스트 확장 도구다. 짧은 트리거를 저장된 스니펫으로 바꾸므로, 주소, 서명, 코드 블록, 준비된 답장을 다시 입력하지 않고 넣을 수 있다.
관련 콘텐츠
Retext와 관련된 도구, 스킬, 아티클을 살펴보세요.
Retext 대안
Claude for Google Workspace
Anthropic · 글쓰기 · 생산성 · 비즈니스Claude for Google Workspace는 Google 문서, 스프레드시트, 슬라이드에 Claude 사이드바를 넣는다. 열려 있는 파일을 읽고 그 자리에서 고친다.
Claude Haiku 5.5
Anthropic · 글쓰기 · 코딩 · 챗봇Claude Haiku 5.5는 Anthropic에서 가장 빠르고 저렴한 소형 모델이다. 100만 입력 토큰당 0.10달러이고 100만 토큰 컨텍스트를 처리한다.
NoteWorthy
Suman Hansada · 글쓰기 · 생산성 · AI 어시스턴트NoteWorthy는 iPhone, iPad, Mac에서 쓰는 AI 노트 앱이다. 기기 안의 AI가 제목을 붙이고 서식을 다듬고 긴 노트를 요약하며 각 노트를 알맞은 라벨로 분류한다. 계정도 업로드도 네트워크 요청도 없다.
