Talo

Talo란

Talo는 화상 통화에 들어가 사람들이 말하는 동안 음성을 번역하는 AI 통역이다. 실시간 AI 번역 도구로서, 사람 통역사를 기다릴 필요도, 늦게 뜨는 자막을 좇을 필요도 없다. 각자 자기 언어로 말하고, 같은 언어로 대화를 들을 수 있다.

이 도구가 잘 푸는 문제는 하나다. 공통 언어가 없는 회의다. 이런 통화에서 회의 번역이 있으면 국제 회의의 어색한 공백이 사라진다. Talo는 Talo AI라고도 불리며, 영업팀은 해외 바이어와의 상담에, 고객 지원은 외국어 문의 응대에, 분산된 기업은 일일 회의와 면접에 쓴다. 봇이 다른 참가자처럼 통화에 들어오므로 업무 방식을 바꿀 필요가 없다.

가장 큰 한계는 적용 범위다. Talo는 실시간 통화용으로 만들어졌고, 문서나 자막, 녹음 파일 번역에는 맞지 않는다. 또 안정된 음성에서 가장 잘 작동하므로, 큰 소음이나 겹치는 목소리는 판단을 흐트러뜨린다. Talo는 현재 Palabra.ai가 보유하며, 웨비나, 오프라인 행사, 라이브 방송, API를 갖춘 더 넓은 실시간 음성 플랫폼에 통합됐다.

시작하기

1. 공식 사이트에서 Talo 계정을 만들고 7일 무료 체험을 시작한다.
2. 대시보드에서 회의 플랫폼을 고르고, AI 봇을 Zoom, Google Meet, Microsoft Teams 캘린더에 연결한다.
3. 통화 언어를 정하고, 잘못 번역되면 안 되는 이름이나 제품 단어를 용어집에 추가한다.
4. 봇을 회의에 초대한다. 참가자로 들어와 각 화자의 발언을 실시간으로 통역한다.
5. 라이브 자막을 읽거나 번역 음성을 듣고, 기록이 필요하면 나중에 스크립트를 내려받는다.