Banana – Speak Human

핵심 기능은 통화 중 실시간 번역이다. 말하면 앱이 말하는 속도에 거의 맞먹게 당신의 발화를 상대 언어로 바꾼다. 차별점은 실제 목소리가 그대로 전달된다는 점이다. 상대는 평평한 합성 낭독이 아니라 당신의 말투, 호흡, 감정을 듣는다. 익숙한가? GPS 음성처럼 말하는 번역 앱을 써본 사람이라면 그 실망을 안다. 결코 미묘한 차이가 아니다.

Banana는 아랍어와 베트남어부터 카탈루냐어와 웨일스어까지 80개 이상의 언어를 지원하며, 영어, 프랑스어, 중국어의 지역 변형도 포함한다. 이 범위는 여행자나 흩어져 사는 가정이 현실적으로 필요로 하는 대부분의 언어를 아우르고, 많은 주류 번역기가 아예 건너뛰는 소수 언어까지 담는다. 전화하는 상대가 주요 세계 언어를 쓰지 않을 때 이 점이 크게 작용한다.

모든 통화는 무료 1분으로 시작하고, 그 무료 1분은 새 통화마다 초기화된다. 1분 미만 통화 열 번이면 무료 통화 열 번이다. 돈을 한 푼도 쓰지 않고 앱을 정말 쓸모 있게 만드는 부분이 바로 여기다. 뒤에서 체험 기한이 흐르지도 않고, 기다리는 월 요금도 없다.

무료 1분이 지나면 통화는 전 세계 어디서나 분당 10센트 정액이다. 구독도, 크레딧 묶음도, 계약도 없다. 구매한 분은 만료되지 않으므로 한 번 충전해서 몇 달에 걸쳐 쓸 수 있다. 번역이 가끔 필요하고 1년에 몇 번 쓰는 일에 월 요금을 내고 싶지 않은 사람에게 맞는다. 쓴 만큼만 내면 된다.

Banana Mates는 언제든 대화할 수 있는 AI 컴패니언이다. 영어 교사 Emma, 세계 여행자 Marco, 일상 친구 Zoe, 상식 퀴즈 달인 Sage 등 여러 성격이 있다. 24시간 작동하고 지난 대화를 기억하므로 연습이 저절로 쌓인다. 실제 통화 사이에 언어를 부담 없이 유지하는 방법으로 알맞다.