Transcripo

같은 칸이 오디오와 영상을 모두 받으므로 MP3 인터뷰와 MP4 화면 녹화가 같은 길을 간다. 형식을 미리 변환할 필요가 없다. 예전에는 따로 변환 도구를 열어야 했던 단계가 하나 줄어든다.

파일을 올리지 않고 소리를 담을 수 있다. 대면 인터뷰, 짧은 음성 메모, 이미 노트북 앞에 앉아 있는 강의에 맞는다. 녹음한 내용은 업로드와 같은 변환 흐름으로 들어간다.

공식 사이트는 100개 이상 언어를 말한다. 프리랜서나 작은 팀이 마주치는 범위는 거의 덮는다. 언어는 시작 전에 지정한다. 중간에 언어가 바뀌는 녹음은 약점이다. 설정 하나로 문장 도중에 언어를 바꾸는 화자를 따라가기 어렵다.

텍스트는 PDF로도, 자막 파일로도 나온다. 공식 사이트는 Adobe Premiere와 Final Cut Pro를 내보낼 곳으로 언급한다. 자막이 필요한 사람에게는 영상 텍스트 변환 단계로 쓸 만하다. 빠른 컷에서는 목소리가 겹칠 때 자동 구간 나누기가 밀리므로 확인한다.

버튼 하나로 긴 텍스트가 짧고 정돈된 버전이 된다. 쇼노트, 회의 요점, 글의 초안 개요를 가장 빠르게 만드는 길이다. 요약은 초안으로 다뤄야 한다. 뉘앙스를 평평하게 만들고, 원본 오디오에서 중요했던 단서를 빼먹을 수 있다.

모든 텍스트가 편집기에서 열려, 내려받기 전에 이름과 전문 용어, 숫자를 바로잡을 수 있다. 생각보다 효과가 크다. 고객 이름이 세 개나 틀린 원고는 공개할 수 없다. 여기서 고치는 편이 나중에 편집 프로그램 안에서 씨름하는 것보다 싸다.