UIQuill
Sliday Limited · 글쓰기
UIQuill은 Figma 디자인 문구를 그 자리에서 다시 쓰는 AI 플러그인이다. 레이어 주변 맥락을 읽어 톤과 길이, SEO 목표에 맞춘다.
UIQuill 소개
About
UIQuill이란
UIQuill은 Figma용 AI 카피라이팅 플러그인이다. 디자인 작업에서 아무도 좋아하지 않는 부분, 곧 목업에 실제 문장을 타이핑하는 일을 맡는다. 문서에 써서 붙여 넣는 대신 파일 안에서 플러그인을 열면, 보고 있는 레이어에 맞는 문구를 제안한다.
핵심은 맥락이다. 일반 챗봇은 문장 하나만 받고 주변을 보지 않는다. UIQuill은 텍스트를 둘러싼 디자인을 읽는다. 그래서 버튼 라벨은 짧게 유지되고 메인 헤드라인은 여백을 확보한다. 공식 사이트도 디자인을 "보고" 기능과 스타일, 톤, 길이에 맞춰 쓴다고 설명한다.
개발사는 Sliday Limited이고, Figma Community 페이지에 이름이 올라간 사람은 Stas Kulesh다. 가격은 단순하다. 카드 없이 14일 무료 체험 뒤 월 9달러, 또는 299달러 일회 결제로 평생 라이선스를 산다. 두 유료 플랜 모두 무제한 사용과 최신 AI 모델, 새 기능 우선 접근을 내세운다.
설치 전에 알아둘 제약이 있다. Figma 안에서만 돌아가므로 브라우저 편집기도, API도, 운영 중인 웹사이트에 쓰는 방법도 없다. 영구 무료 플랜도 없어서 여러 좌석으로 시험하는 팀은 2주 뒤 좌석마다 비용을 낸다. 그리고 모든 AI 카피 도구가 그렇듯, 그럴듯한 문장을 쓸 뿐 제품의 사실을 검증하지는 않는다.
시작하기
- Figma Community 페이지에서 UIQuill을 설치하고, 디자인 파일의 플러그인 메뉴에서 연다.
- 로그인하고 14일 체험을 시작한다. 이 단계에서는 결제 정보를 요구하지 않는다.
- 범위를 고른다. 텍스트 레이어 하나, 그룹, 프레임, 페이지 전체 중 하나다.
- 문구의 말투와 쓸 수 있는 길이를 알려 주고 제안을 생성한다.
- 레이아웃에서 결과를 읽고 쓸 만한 것은 남기고 아쉬운 부분은 다시 돌린다. 텍스트가 선택한 레이어에 바로 들어가므로 복사해 붙일 필요가 없다.
제품 정보
UIQuill의 요금, 지원 플랫폼, 성능을 한눈에 확인해 보세요.
추천 대상
이 도구가 가장 잘 맞는 사용자, 작업, 상황입니다.
사용자
- UI 문구를 직접 쓰는 프로덕트 디자이너. 박스를 옮기는 중에도 라벨과 빈 상태, 온보딩 단계의 문구가 채워진다. 다만 그 말이 제품의 실제 동작과 맞는지는 직접 확인해야 한다.
- 규모가 작은 UX 라이팅 팀. 한 사람이 수십 개 프레임에 일관된 문구를 넣을 수 있다. 팀 스타일 가이드는 여전히 도구 밖에서 관리한다.
- 마케팅 페이지를 직접 만드는 창업자. 몇 분이면 헤드라인과 본문 시안이 나온다. 작가를 구하기 전에 레이아웃을 시험하기에 충분하다.
- 고객사 목업을 만드는 디자인 에이전시. 문구가 정돈되면 제안서가 완성품처럼 보인다. 무제한 유료 플랜이면 한 달에 여러 건을 소화한다.
작업
- 리뷰 전에 더미 텍스트를 걷어내기. 플로 전체를 읽히는 문장으로 채우면 논의가 라틴어 채움말이 아니라 메시지로 향한다.
- 정해진 공간에 문구 맞추기. 짧은 버튼 라벨, 한 줄 메뉴 항목, 높이가 정해진 카드 설명 같은 자리다.
- 넘겨받은 파일 정리. 오래된 프레임에 플러그인을 돌리면 문법과 구두점, 대소문자 불일치를 한 번에 고칠 수 있다.
- 랜딩 페이지 목업에서 SEO 문구 쓰기. 레이아웃이 확정되기 전부터 키워드가 들어간 헤드라인과 기능 소개를 만든다.
- 페이지 전체 문구 갱신. 메시지를 한 번 바꿔 그 페이지의 모든 프레임에 반영한다. 레이어마다 편집할 필요가 없다.
활용 상황
- 고객사 발표를 앞둔 일주일. 더미 텍스트는 좋은 디자인을 미완성으로 보이게 하는 가장 빠른 방법이고, 프레임 열 개를 손으로 고치면 하루가 사라진다.
- 초기 콘셉트 비교. 레이아웃 안 세 가지를 나란히 둘 때 각각에 실제 문장이 들어가면 어느 구조가 메시지를 감당하는지 보인다.
- 인도 직전의 확인. 엔지니어가 라벨 문구를 물으면 이미 파일에 들어 있는 문장으로 답할 수 있다.
주요 기능
맥락을 읽는 문구 제안
플러그인은 쓰기 전에 레이어 주변의 디자인을 살핀다. 같은 지시라도 폭이 좁은 툴바 라벨과 전체 폭 헤드라인은 다른 답을 받는다. 쓸 수 있는 여백과 이웃 요소가 입력에 포함되기 때문이다. 챗봇 탭과 갈리는 지점이 여기다.
레이어, 프레임, 페이지 단위 범위
범위는 직접 정한다. 텍스트 레이어 하나, 그룹, 프레임, 페이지 전체다. 페이지 단위로 돌리면 모든 프레임의 더미 텍스트를 한 번에 바꾼다. 큰 파일에서 시간을 가장 많이 아끼는 기능이다. 한 줄만 세심하게 볼 때는 레이어 단위로 내려가면 된다.
길이를 맞추는 다시 쓰기
들어가지 않는 문구는 없는 문구보다 나쁘다. UIQuill은 박스 크기를 계산해 안에 들어가는 문장을 겨냥하므로, 생성 뒤 다듬는 일이 줄어든다. 버튼과 탭, 카드 제목에서 효과가 크다. 그 자리는 단어 하나만 넘쳐도 레이아웃이 깨진다.
문법과 스타일 정리
새 문장을 쓰는 것 외에 기존 문구의 문법과 구두점, 스타일도 고친다. 다른 사람이 만든 파일에서 특히 쓸모가 있다. 다섯 명이 다섯 가지 말투로 라벨을 남겨 두기 마련이다. 어디까지나 문장 손질이지 전략이 아니므로 브랜드 용어는 사람이 봐야 한다.
디자인 단계의 SEO 문구
랜딩 페이지는 검색보다 보기 좋은 모양을 먼저 좇기 쉽다. UIQuill은 SEO를 염두에 둔 문구를 내놓아, 목업 단계부터 목표 표현이 들어간다. 초안으로 다루는 편이 좋다. 검색 의도와 페이지 구조가 순위를 결정한다.
API 키 없이, 유료 플랜은 무제한
Figma용 카피 도구 중에는 자체 OpenAI 키를 요구하는 것이 있다. 디자인 작업이 결제 설정으로 변한다. UIQuill은 모델을 품고 있고 유료 플랜은 무제한 사용을 내세운다. 라이트와 다크 모드도 있다. 밤에 작업하기 전까지는 사소해 보이는 차이다.
장단점
장점
- 맥락이 결과에 드러난다. 제안이 각 레이어의 여백과 역할을 지켜서 생성 뒤 손볼 곳이 적다.
- 페이지 단위 처리가 번거로운 부분을 끝낸다. 여러 프레임의 더미 텍스트를 한 번에 교체한다.
- 정액 요금이라 설명하기 쉽다. 월 9달러, 또는 299달러 일회 결제. 구독을 늘리기 싫은 사람에게 맞는다.
- API 키도 모델 설정도 필요 없다. 비개발자를 막아서던 단계가 사라진다.
단점
- Figma 전용이다. 독립 편집기도 API도 브라우저 확장도 없어서 파일 밖 문구는 손으로 써야 한다.
- 영구 무료 플랜이 없다. 14일이 지나면 좌석마다 플랜이 필요하고, 다섯 명 팀이면 고정비가 된다.
- 제품을 모른다. 문장은 자연스러워도 없는 기능을 약속할 수 있어서 사실 확인은 사람 몫이다.
자주 묻는 질문
Figma 디자인 안에서 텍스트를 쓰고 고친다. 레이어나 그룹, 프레임, 페이지를 고르면 여백과 주변 레이아웃에 맞는 문구를 제안한다.
관련 콘텐츠
UIQuill와 관련된 도구, 스킬, 아티클을 살펴보세요.
UIQuill 대안
Google EmbeddingGemma 2
Google DeepMind · 글쓰기 · 이미지 · 코딩Google EmbeddingGemma 2는 7억 4000만 파라미터의 오픈 모델로, 텍스트와 코드, 이미지, 오디오, 영상 프레임을 하나의 768차원 공간에 벡터로 바꿔 스마트폰과 노트북에서 실행한다.
MePersona
MePersona, Inc. · 글쓰기 · 생산성 · 마케팅MePersona는 크리에이터를 위한 AI 통합 받은편지함이다. 사용자의 말투를 학습해 12개 플랫폼의 팬 메시지 답장을 초안으로 쓰고, 승인한 것만 전송한다.
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · 글쓰기 · 음성 및 언어 · 생산성Fluence는 Android용 문서 리더다. PDF, EPUB, Word 파일과 웹 글을 소리 내어 읽고, 읽는 문장을 화면에서 따라가며, 본문에 대한 질문에 기기 안에서 답한다.