undash

이 확장 프로그램은 줄표를 다루는 Chrome 확장 프로그램으로, 편집 가능한 칸을 지켜보다가 긴 줄표가 나타나는 순간 공백으로 바꾼다. 직접 친 것이든 붙여넣은 것이든 마찬가지다. 글에서 긴 줄표 없애기에 쓰는 도구이며 그 밖에는 건드리지 않는다. 확인할 것도, 닫을 알림도 없고, 대부분의 문장에서 공백이 줄표보다 자연스러워 글은 읽기 좋게 남는다.

페이지에 이미 있는 글은 선택하고 오른쪽 클릭 메뉴를 열어 "Undash this text"를 고른다. 붙여넣기가 빠져나갔거나 칸이 곧바로 반응하지 않을 때의 대비책이다. 문단 하나, 메일 한 통, 한 덩어리를 한 번의 동작으로 정리할 수 있다.

아이콘을 누르면 도구가 켜지거나 꺼지고, 배지가 상태를 한눈에 보여 준다. 초록이면 작동 중, 빨강이면 멈춤이다. 인용문이나 손대고 싶지 않은 서식 있는 글처럼 줄표가 정말 필요한 문서일 때 중요하다. 목표는 단순하다. 아무것도 다시 치게 하지 않고 AI 글을 사람처럼 보이게 하는 것.

확장 프로그램은 모든 주소에 반응하므로 이미 쓰고 있는 앱에서 그대로 작동한다. Gmail과 LinkedIn부터 Notion, Twitter, Google Docs까지 된다. 한 번 설치하면 사이트를 넘나들며 따라오고, 하나의 편집기에 묶어 두지 않는다.

Chrome용 AI 텍스트 클리너로서 당신의 작업을 당신 곁에 남겨 두는 도구라고 보면 된다. 추적도 분석도 로그인도 없다. 모든 게 브라우저 안에서 돌아가고 쓴 글은 컴퓨터를 떠나지 않는다. 고객 작업이나 제3자 서버에 넘기고 싶지 않은 초안을 다루는 사람에게는 큰 차이다.

확장 프로그램은 작고 방해하지 않도록 만들었다. 오른쪽 클릭 항목 외에는 막대나 패널, 메뉴를 더하지 않는다. 그래서 인터넷 속도는 그대로이고, 필요할 때까지 돌아가고 있다는 사실조차 잊기 쉽다.