You-tldr
You-tldr · 동영상 · 생산성
You-tldr(YouTLDR)는 어떤 YouTube 영상이든 깔끔한 자막과 짧은 요약으로 바꾼다. 영상을 끝까지 보지 않고도 핵심을 몇 초 만에 파악하게 해주는 도구다. Chrome 확장 프로그램과 챗봇도 함께 제공한다.

You-tldr 소개
What Is You-tldr
You-tldr는 브라우저에서 돌아가는 YouTube 요약 도구다. 영상에서 말한 내용을 뽑아내 짧고 읽기 쉬운 AI 영상 요약으로 압축한다. 링크를 붙여 넣으면 TLDR과 전체 자막을 함께 받는다. 자막은 검색도 복사도 되고, YouTube 영상 요약하기에 알맞다. 앱을 설치할 필요는 없다. Chrome 확장 프로그램을 설치하면 같은 기능이 YouTube 페이지에 바로 나타난다.
이 도구가 겨냥하는 대상은 긴 영상을 처음부터 끝까지 볼 시간이 없는 사람이다. 두 시간짜리 인터뷰, 강연, 강의, 팟캐스트 한 편 같은 영상이다. 자막을 손으로 훑는 대신 요약을 먼저 읽고, 그 영상에 시간을 쓸 만한지 판단한다.
제약은 두 가지다. Pro 플랜의 공정 사용 한도로 하루에 새 자막과 요약이 각각 10개까지다. 또 YouTube에서만 작동한다. 영상이 다른 플랫폼에 있다면 You-tldr는 손대지 못한다.
Getting Started
- 사이트를 열고 입력창에 YouTube 링크를 붙여 넣는다.
- 도구가 자막을 만들게 하고, 그 텍스트로 조립한 요약을 읽는다.
- Chrome 확장 프로그램에서 영상을 열어 챗봇에 질문하거나 타임라인의 핵심 지점으로 건너뛴다.
- 자막이나 요약을 라이브러리에 저장하거나, 블로그 글, LinkedIn 아티클, X 스레드로 내보낸다.
제품 정보
You-tldr의 요금, 지원 플랫폼, 성능을 한눈에 확인해 보세요.
추천 대상
이 도구가 가장 잘 맞는 사용자, 작업, 상황입니다.
사용자
- 긴 녹화 강의를 소화해야 하는 학생
- 인터뷰나 강연을 따라가는 연구자와 분석가
- 영상을 재활용하는 크리에이터
작업
- 영상에서 자막 뽑기
- 긴 강연의 요점 잡기
- 영상 내용 번역
활용 상황
- 회의나 면접 준비
- 밀린 저장 영상 소화
- 영상에서 배운 내용 복습
주요 기능
자막과 요약 생성
YouTube 링크를 붙여 넣으면 You-tldr가 두 가지를 돌려준다. 말한 내용을 정리한 깔끔한 자막과 그 짧은 요약이다. 이 YouTube 자막 생성기와 요약 기능 덕분에, 사람들이 주로 원하는 건 요약이다. 쏟아지는 말을 몇 개의 요점으로 바꿔주기 때문이다. 둘 다 라이브러리에 저장돼 나중에 다시 볼 수 있다.
Chrome 확장 프로그램
확장 프로그램은 도구 일체를 YouTube 플레이어 안에 집어넣는다. 그래서 이미 보고 있던 페이지를 벗어나지 않는다. 영상이 옆 탭에서 기다리는 동안 자막을 열고 요약을 읽고 질문을 던질 수 있다. 따로 찾아가야 하는 사이트와, 영상이 있는 곳에 나타나는 도구의 차이다.
대화형 Q&A 챗봇
챗봇은 불러온 그 영상에 대해 답한다. 웹 전체가 아니다. 어떤 주제에 대해 발표자가 뭐라고 했는지 물으면 그 자막에서 답을 끌어온다. 요약이 놓친 세부 사항이 궁금할 때 쓸모가 있다.
핵심 지점을 표시한 타임라인
You-tldr는 영상을 타임라인 위에 펼치고 중요한 순간에 표시를 단다. 표시를 클릭하면 그 지점으로 건너뛰어 발언을 확인하거나 맥락째로 살펴볼 수 있다. 긴 영상을 훑어 문장 하나를 찾는 것보다 훨씬 낫다.
콘텐츠 재활용
이 도구는 영상을 블로그 글, LinkedIn 아티클, X 스레드로 바꾼다. 영상을 블로그 글로 만들고 싶은 사람, 특히 이미 영상 라이브러리를 가진 크리에이터라면 빈 페이지에서 시작하지 않고 옛 소재를 글로 만든다. 결과물은 영상의 구조를 따라가니 실제로 말한 내용에서 벗어나지 않는다.
퀴즈와 여러 영상 비교
요약으로 직접 퀴즈를 만들면 배운 내용을 시험할 수 있다. 학생과 영상으로 공부하는 사람을 겨냥한 기능이다. You-tldr는 여러 영상을 나란히 놓고 비교하는 것도 된다. 같은 주제에 대한 다른 설명을 저울질할 때 유용하다.
장단점
장점
- 몇 시간짜리 영상을 짧은 읽을거리로 바꿔주니, 그 영상에 시간을 쓸 만한지 몇 분 만에 판단한다.
- 125개 이상 언어의 자막과 번역을 처리해 영어가 아닌 자료 대부분을 커버한다.
- Chrome 확장 프로그램이 모든 것을 YouTube 안에 붙들어 둬서 탭을 오가지 않아도 된다.
- 재활용 도구가 영상에서 블로그 글까지 아우르니 크리에이터가 옛 소재를 더 잘 써먹는다.
- Q&A 챗봇과 타임라인 덕분에 요약만 믿지 않고 특정 순간을 파고들 수 있다.
단점
- YouTube만 된다. 다른 플랫폼의 영상에는 손이 닿지 않아 범용 요약 도구로는 쓸 수 없다.
- Pro 플랜은 하루 새 자막과 요약을 10개로 제한한다. 마감에 쫓기는 헤비 유저는 작업 도중 한도에 부딪힌다.
- Q&A 챗봇과 확장 프로그램은 좋은 자막에 기댄다. 자막이 부실하거나 억양이 강한 영상은 답변 품질이 떨어진다.
자주 묻는 질문
YouTube 영상을 자막과 짧은 요약으로 바꾼다. 링크를 붙여 넣으면 이 YouTube TLDR 도구가 말한 내용을 뽑아 압축해, 영상을 다 보지 않고도 내용을 파악하게 해준다.
관련 콘텐츠
You-tldr와 관련된 도구, 스킬, 아티클을 살펴보세요.
You-tldr 대안
ngram 2.0
ngram · 동영상 · 마케팅ngram 2.0은 팀을 위한 AI 동영상 생성기다. 프롬프트, 화면 녹화, 제품 URL 가운데 하나만 있으면 내레이션이 붙은 AI 설명 영상이나 제품 데모, AI 아바타 영상이 나온다. 생성 뒤에도 모든 장면을 고칠 수 있다.
OpenScreen 2
OpenScreen (open-source project) · 동영상 · 생산성OpenScreen 2는 Windows, macOS, Linux에서 돌아가는 무료 오픈소스 화면 녹화 프로그램 겸 데모 영상 편집 도구다. 클릭에 맞춘 자동 줌, 프레임, 로컬 자막, 에이전트 편집을 갖췄다.
Skreno
Skreno · 동영상 · 생산성Skreno는 브라우저 화면 녹화 도구다. 탭, 창, 전체 화면을 그대로 담고 AI 스크립트와 요약, 콘솔 로그를 하나의 공유 링크에 붙인다.
