Cockatoo
Cockatoo Inc. · Escrita · Voz e linguagem
O Cockatoo é uma ferramenta de transcrição com IA que transforma áudio e vídeo em texto em mais de 90 idiomas, com marcações de tempo, identificação de falantes e legendas exportáveis.

Sobre Cockatoo
What Is Cockatoo
O Cockatoo é um app web da Cockatoo Inc. que converte arquivos de áudio e vídeo em texto legível. Você envia uma gravação e o serviço devolve uma transcrição com marcações de tempo, identificação de falantes e parágrafos em dois ou três minutos. Ele também traduz documentos entre idiomas e inclui o Canvas, um editor de texto com IA para escrever e revisar conteúdo. A proposta é velocidade e precisão sem uma curva de aprendizado longa: você arrasta um arquivo e tira o texto.
O alvo são as tarefas do dia a dia com gravações longas, como entrevistas, aulas, episódios de podcast e notas de reunião. A empresa afirma precisão de até 99,8% em áudio limpo e diz que uma hora de áudio é transcrita em dois a três minutos. As opções de exportação cobrem DOCX, PDF, TXT e SRT para legendas.
Duas coisas definem se ele serve para você. A precisão cai com ruído de fundo, sotaques fortes ou pessoas falando ao mesmo tempo, então a transcrição ainda pede uma revisão. E o plano grátis é uma amostra com recursos limitados, então o uso constante passa por uma assinatura paga.
Getting Started
- Crie uma conta grátis em cockatoo.com; não é preciso cartão.
- Arraste um arquivo de áudio ou vídeo para a área de upload, ou escolha um formato como MP3, MP4, WAV ou OGG.
- Espere o processamento da transcrição e abra-a para conferir falantes, marcações de tempo e texto.
- Edite o texto ou use o Canvas para reescrever e ajustar trechos.
- Exporte o resultado como DOCX, PDF, TXT ou legendas SRT.
Informações do produto
Uma visão rápida dos preços, das plataformas compatíveis e do desempenho de Cockatoo.
Ideal para
Os usuários, tarefas e cenários em que esta ferramenta se encaixa melhor.
Usuários
- Jornalistas e entrevistadores
- Estudantes e pesquisadores
- Criadores de podcast e vídeo
Tarefas
- Transcrever entrevistas e reuniões
- Legendar vídeo
- Traduzir documentos
- Escrever e editar texto
Cenários
- Dar conta de um monte de gravações atrasadas
- Trabalhar entre idiomas
- Virar gravações em conteúdo escrito
Principais recursos
Transcrição de áudio e vídeo
O Cockatoo aceita uma lista grande de formatos, entre eles MP3, MP4, M4A, MOV, WAV, OGG, OPUS e MPEG, então você envia o que já tem sem converter antes. Ele transcreve tanto áudio quanto vídeo e, segundo a empresa, uma hora de áudio leva de dois a três minutos. O resultado traz marcações de tempo, identificação de falantes e parágrafos em vez de um bloco de texto corrido.
Mais de 90 idiomas e sotaques
O serviço transcreve em mais de 90 idiomas e dialetos, e a empresa diz que seu reconhecimento de fala foi feito para funcionar com vários sotaques do inglês, não só o americano. Isso importa se suas gravações vêm de falantes internacionais, porque muitas ferramentas perdem qualidade com sotaques não americanos. A tradução de arquivos estende esse alcance aos documentos escritos.
Exportar para DOCX, PDF, TXT e SRT
As transcrições prontas saem em formatos que servem para trabalhos diferentes. DOCX e PDF vão bem para relatórios e materiais, TXT para fluxos de texto simples, e SRT para legendas e closed captions num player. Exportar como legendas significa que você não precisa de uma segunda ferramenta só para legendar um clipe.
Editor de texto com IA Canvas
O Canvas é uma ferramenta de escrita e edição com IA integrada ao mesmo espaço. Você gera texto, reescreve um rascunho ou limpa uma transcrição sem sair do Cockatoo. Se você transforma gravações em artigos ou resumos, ter o editor ao lado da transcrição elimina o passo de copiar e colar.
Tradução de arquivos
Além da fala, o Cockatoo traduz documentos. Ele aceita arquivos PDF, DOCX, PPTX, XLSX e TXT e cobre mais de 90 idiomas. Isso serve para quem recebe relatórios, contratos ou slides em outro idioma e quer uma versão legível sem recorrer a um serviço de tradução separado.
Armazenamento criptografado na nuvem
Toda conta inclui armazenamento criptografado na nuvem para os seus arquivos: 2 GB no plano grátis e 2 TB no Pro, com 2 TB por pessoa no Team. Guardar gravações e transcrições na nuvem permite reabri-las e exportá-las de novo depois, em vez de manter tudo no seu disco. Os planos pagos ainda somam compartilhamento em equipe e cobrança centralizada.
Prós e contras
Prós
- Aceita áudio e vídeo numa lista longa de formatos, então quase nunca é preciso converter um arquivo antes de enviar.
- A transcrição e a tradução de arquivos ficam na mesma ferramenta, cobrindo conteúdo falado e escrito num só lugar.
- A exportação SRT transforma uma transcrição em legendas para um player sem uma ferramenta de legendagem separada.
- A identificação de falantes, as marcações de tempo e os parágrafos tornam gravações longas mais fáceis de passar os olhos e citar.
- O armazenamento criptografado na nuvem mantém os arquivos à mão para reabrir e exportar de novo.
Contras
- A precisão cai com ruído de fundo, sotaques fortes ou vozes sobrepostas, então quase toda transcrição precisa de uma passada de edição.
- O plano grátis é limitado e tem pouco armazenamento, então qualquer uso além do ocasional passa por uma assinatura paga.
- É um app web, então não há app de desktop ou celular para trabalhar offline.
- Documentos traduzidos podem soar estranhos em áreas técnicas ou especializadas, onde é mais seguro uma pessoa revisar.
Perguntas frequentes
O Cockatoo transforma áudio e vídeo em texto. Você envia uma gravação e recebe uma transcrição com marcações de tempo, identificação de falantes e parágrafos, que depois pode editar, traduzir ou exportar como DOCX, PDF, TXT ou legendas SRT. Ele também traduz documentos e inclui um editor de texto com IA chamado Canvas.
Conteúdo relacionado
Explore ferramentas, skills e artigos relacionados a Cockatoo.
Alternativas a Cockatoo
Google EmbeddingGemma 2
Google DeepMind · Escrita · Imagem · ProgramaçãoGoogle EmbeddingGemma 2 é um modelo aberto de 740 milhões de parâmetros que transforma texto, código, imagens, áudio e quadros de vídeo em vetores de um único espaço de 768 dimensões, rodando em celulares e notebooks.

MePersona
MePersona, Inc. · Escrita · Produtividade · MarketingMePersona é uma caixa de entrada unificada com IA para criadores de conteúdo. Aprende o seu jeito de escrever, rascunha respostas aos fãs em 12 plataformas e envia apenas o que você aprova.
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · Escrita · Voz e linguagem · ProdutividadeO Fluence é um app de Android que lê em voz alta PDF, EPUB, arquivos do Word e artigos da web, acompanha a frase falada e responde perguntas sobre o texto sem sair do celular.
