
dictate.
Gabriel Alonso · Voz e linguagem
O dictate. é um teclado de voz para texto com IA que deixa você falar em vez de digitar dentro de qualquer app no iPhone e no Mac. Ele funciona como teclado, não como um app de transcrição separado, então as suas palavras caem direto no campo em que você já está escrevendo. O app aceita mais de 30 idiomas de ditado, adiciona pontuação e parágrafos automaticamente e ainda traduz enquanto você fala.

Sobre dictate.
O que é o dictate.
O dictate. é um app de ditado com IA criado pelo desenvolvedor solo Gabriel Alonso. Ele funciona como teclado personalizado no iPhone e como ferramenta de barra de menus no Mac, e é justamente isso que o separa dos apps de transcrição que entregam um arquivo de texto para você copiar em outro lugar.
A maioria das ferramentas de ditado trata a fala como uma tarefa à parte. Você grava, espera e depois cola o resultado no app que realmente importa. O dictate. pula essa volta. E o que acontece quando você troca de teclado no meio de um e-mail? Você segura a tecla do globo, escolhe o teclado, toca no microfone e fala. O texto já limpo aparece exatamente onde está o cursor.
O ponto negativo é que o dictate. depende de conexão com a internet. Segundo a política de privacidade dele, o áudio é enviado a um servidor e repassado a serviços de IA de terceiros como OpenAI, Google ou Anthropic para a transcrição e a formatação. O áudio é apagado logo após o processamento, mas o app não é totalmente offline como algumas ferramentas de ditado que rodam no próprio aparelho. Além disso, campos protegidos, como as caixas de senha, bloqueiam teclados de terceiros, e isso é uma regra do iOS, não algo que o dictate. possa mudar.
Como começar
- Baixe o dictate. na App Store e abra o app.
- Siga a lista de configuração dentro do app e depois ative o teclado em Ajustes > Geral > Teclado > Teclados > Adicionar novo teclado, ativando Permitir Acesso Total.
- Volte ao app e conceda acesso ao microfone e ao reconhecimento de fala.
- Abra qualquer app com um campo de texto, segure a tecla do globo, selecione o dictate. e toque no botão do microfone.
- Fale com naturalidade e pare a gravação. A transcrição aparece no campo de texto ativo.
Informações do produto
Uma visão rápida dos preços, das plataformas compatíveis e do desempenho de dictate..
Ideal para
Os usuários, tarefas e cenários em que esta ferramenta se encaixa melhor.
Usuários
- Estudantes que fazem anotações nas aulas e querem tudo digitado sem um notebook
- Pessoas com lesão por esforço repetitivo ou fadiga nos polegares que digitam mensagens longas o dia inteiro
- Usuários multilíngues que alternam entre idiomas
- Quem escreve sempre os mesmos tipos de mensagem, como vendedores ou equipes de suporte
Tarefas
- Escrever mensagens no WhatsApp, no Mensagens ou no Gmail
- Rascunhar e-mails em qualquer lugar
- Notas de voz e lembretes rápidos
- Traduzir mensagens curtas
Cenários
- Deslocamento com as mãos ocupadas
- Escrever em um café barulhento
- Trabalhar entre iPhone e Mac
- Capturar ideias antes que elas escapem
Principais recursos
Digitação por voz dentro de qualquer app
A ideia central do dictate. é que o teclado vive onde você já digita. Em vez de abrir um gravador separado, você troca para o teclado dictate. no Mensagens, no Gmail, no Notion, no Instagram ou em qualquer outro campo de texto. A sua fala vira texto no cursor, sem trocar de app nem colar nada no meio do caminho.
Saída limpa, pronta para enviar
O ditado bruto costuma ser bagunçado, cheio de "é" e frases pela metade. O dictate. passa a sua fala por um modelo de linguagem que cuida da pontuação, das maiúsculas e das quebras de parágrafo. Ele também remove os vícios de fala, então o que você recebe se parece mais com o rascunho que você realmente enviaria do que com uma transcrição que precisa ser reescrita antes de servir, e essa é a diferença entre uma ferramenta que fica com você e outra que você abandona no dia seguinte.
Dicionário pessoal
Você ensina o seu próprio vocabulário ao dictate. uma vez e o reutiliza em todo lugar, o que poupa tempo de verdade se você dita os mesmos tipos de mensagem com frequência. Nomes, gírias, termos técnicos e frases de trabalho são reconhecidos com mais confiabilidade depois que você os adiciona, e isso importa sobretudo para quem dita conteúdo de nicho ou do próprio setor, onde os modelos genéricos tropeçam.
Tradução enquanto você fala
O dictate. consegue transformar a fala de um idioma em texto de outro. São quatro idiomas de tradução compatíveis. É o suficiente para mensagens entre idiomas e respostas curtas. Não é um pacote de tradução completo para documentos longos.
Ditado multilíngue
O app aceita fala natural em mais de 30 idiomas de ditado. Você fala o idioma que usa no dia a dia e o dictate. cuida do resto. Isso o torna prático para casas bilíngues e equipes internacionais que não querem ferramentas separadas para cada idioma.
Histórico de transcrições com busca
As transcrições anteriores ficam guardadas localmente no seu aparelho, então você pode revisá-las, buscá-las, copiá-las e compartilhá-las depois. O histórico também pode sincronizar pelo iCloud se você ativar isso, o que mantém os registros do iPhone e do Mac juntos.
Prós e contras
Prós
- Funciona dentro de qualquer app graças ao formato de teclado, então não há fluxo de copiar e colar.
- A limpeza com IA remove os vícios de fala e adiciona pontuação, reduzindo o tempo de edição.
- Mais de 30 idiomas de ditado e tradução o tornam flexível para usuários multilíngues.
- O dicionário pessoal deixa você fixar os nomes e o jargão que repete com frequência.
- Uma única assinatura Pro cobre iPhone e Mac.
Contras
- A transcrição depende de conexão com a internet, já que o áudio é processado em servidores remotos e não totalmente no aparelho.
- Você precisa ativar o Permitir Acesso Total para o teclado, o que concede acesso à rede, então quem é cauteloso com permissões de teclado deve pesar isso.
- Campos de senha e algumas entradas protegidas bloqueiam teclados de terceiros, então o dictate. não vai funcionar em todo lugar.
- O plano gratuito tem limites de uso, e um ditado intenso empurra você para o plano pago.
Perguntas frequentes
O dictate. tem um plano gratuito com limites de uso e assinaturas pagas opcionais pelo Dictate Pro, com cobrança mensal e anual. Os recursos gratuitos continuam disponíveis sem assinatura, mas usuários assíduos provavelmente vão atingir os limites e precisar fazer upgrade.
Conteúdo relacionado
Explore ferramentas, skills e artigos relacionados a dictate..
Alternativas a dictate.
Prosp
Prosp · Escrita · Voz e linguagem · MarketingO Prosp é uma ferramenta de abordagem no LinkedIn com IA, feita para agências e equipes de vendas, e escreve a mensagem e a nota de voz com a sua própria voz para cada prospect, para que eles realmente respondam. Você conecta suas contas, encontra leads e deixa a IA redigir e enviar mensagens personalizadas em escala, tudo em uma única caixa de entrada. É feita para quem faz abordagem em volume. Essa é toda a proposta. Cada toque ainda precisa parecer humano.
Wordly AI Translation
Wordly · Voz e linguagem · ProdutividadeO Wordly AI Translation é uma plataforma de tradução e legendagem com IA em tempo real feita para reuniões, conferências e eventos. Ele entrega tradução ao vivo, legendas, transcrições e resumos em mais de 60 idiomas, e os participantes entram escaneando um QR code ou abrindo um link em vez de usar fones dedicados. A plataforma funciona com Zoom, Microsoft Teams, Google Meet e Webex, e foi pensada para organizações que querem acesso multilíngue sem contratar intérpretes humanos para cada sessão. Simples assim.
Musicful
Musicful AI · Voz e linguagem · VídeoO Musicful é um gerador de música com IA e um criador de videoclipes com IA que transforma texto em música em minutos. Você entrega um texto, um conjunto de letras ou uma melodia cantarolada e ele devolve uma faixa pronta com vocais e instrumentos. Também funciona como gerador de músicas com IA, produz videoclipes a partir das músicas que você cria e oferece uma ferramenta de cover com IA mais uma API para desenvolvedores. A plataforma roda no navegador e em um app para Android, então você pode começar uma música no computador e continuar no celular.
