Lingvanex. Language Translator
Nordicwise Limited · Escrita
O Lingvanex é um software de tradução com IA e um app de tradução automática para texto, voz, arquivos e imagens em mais de 100 idiomas. Use o tradutor grátis para PC e celular, ou licencie a API.
Sobre Lingvanex. Language Translator
About
O que é o Lingvanex
O Lingvanex é um conjunto de produtos de tradução criado pela Nordicwise Limited, empresa com sede em Larnaca, no Chipre. A linha atende dois públicos ao mesmo tempo. O usuário comum tem um tradutor grátis para Windows, macOS, iOS e Android, além de extensões para Chrome, Edge, Firefox, Opera e Safari. As empresas contam com uma API de tradução, um SDK de tradução automática offline e software auto-hospedado.
O atrativo para o usuário comum é a abrangência e o uso sem internet. Os apps traduzem texto, voz, documentos, imagens e páginas web inteiras em mais de 100 idiomas online, e 45 desses idiomas continuam funcionando sem conexão. Isso pesa quando você viaja e não quer pagar roaming, ou quando trabalha em um lugar com sinal fraco.
No lado empresarial, o que chama é a privacidade e o controle de custos. O software de tradução automática roda nos seus próprios servidores, então texto, áudio e documentos nunca saem da sua infraestrutura. O Lingvanex vende isso por uma mensalidade fixa com volume ilimitado e opção de licença perpétua, pensado para empresas que traduzem em grande escala e preferem não pagar por caractere.
O detalhe que segura alguns é que a parte empresarial é por orçamento. Não existe compra direta para a API nem para os planos locais, então o preço depende do volume e é preciso falar com o time de vendas. Os apps gratuitos de consumidor são a porta de entrada fácil, com limites próprios de idiomas offline e tamanho de arquivo.
Como começar
- Baixe o app do tradutor no site da Lingvanex para Windows ou macOS, ou pegue a versão para iOS e Android na loja.
- Abra o app e escolha os idiomas de origem e destino. Você não precisa de conta para traduzir no desktop.
- Cole texto, digite na caixa ou dite com a voz o que quer traduzir. Para arquivos, arraste um documento como PDF, Word ou Excel.
- Leia o resultado ali mesmo, salve nos favoritos ou copie. Ative o modo offline nos idiomas compatíveis quando perder sinal.
- Para uso empresarial, peça uma demonstração ou fale com vendas para montar a API, o SDK ou a instalação local.
Informações do produto
Uma visão rápida dos preços, das plataformas compatíveis e do desempenho de Lingvanex. Language Translator.
Ideal para
Os usuários, tarefas e cenários em que esta ferramenta se encaixa melhor.
Usuários
- Viajantes
- Estudantes que leem fontes estrangeiras
- Quem não domina o idioma e lida com papelada do dia a dia
Tarefas
- Traduzir documentos
- Consultar texto na tela
- Conversar com quem fala outro idioma
- Integrar a tradução a um produto
Cenários
- Trabalhar offline em um lugar seguro ou remoto
- Lidar com mensagens de clientes em vários idiomas
- Tratar conteúdo privado ou regulado
Principais recursos
Tradução de texto, voz, imagem e arquivos
O tradutor principal dá conta de vários tipos de entrada no mesmo app. Você pode digitar ou colar texto, ditar com a voz, apontar a câmera para uma placa ou um menu, ou carregar um documento e traduzi-lo inteiro. A voz usa reconhecimento de fala, e a lista de arquivos aceitos vai do PDF e do Word ao Excel e às imagens. Ter tudo isso em uma só ferramenta evita pular entre apps para cada formato.
Tradução offline
O modo offline é o que separa o Lingvanex dos tradutores que só vivem na nuvem. Como tradutor offline, continua funcionando sem rede. Online, o app cobre mais de 100 idiomas; sem conexão, 45 continuam funcionando, e dois formatos de documento (.DOCX e .ODT) são traduzidos no próprio aparelho. Para viajantes e para quem anda por lugares com pouco sinal, a ferramenta segue trabalhando quando a rede não. O preço disso é uma lista de idiomas offline menor, então nem todo par está disponível sem conexão.
Traduzir em qualquer app com um atalho
No Windows, apertar Ctrl + C + C traduz o texto selecionado; no macOS, é Ctrl + Command + 2. A ideia é a velocidade. Você seleciona uma frase no navegador, em um documento ou em um jogo e recebe a tradução sem copiar para outro lugar, o que mantém você no fluxo em vez de pular entre janelas.
Tradução automática local
Para empresas, a edição local roda a tradução nos seus próprios servidores, em ambientes Linux ou Windows. Texto, documentos, áudio e sites são traduzidos em mais de 100 idiomas sem que os dados saiam da sua infraestrutura. É voltada a companhias com regras de privacidade ou conformidade que descartam a nuvem, e aceita usuários ilimitados com atualizações periódicas.
API e SDK de tradução
A API de tradução deixa desenvolvedores adicionarem tradução automática a produtos web, desktop e mobile sem manter infraestrutura própria. Há também um SDK de tradução automática para embutir tradução offline direto em apps iOS, Android, macOS e Windows. Os dois existem para que as equipes coloquem a tradução dentro do próprio software em vez de mandar o usuário a um site separado.
Reconhecimento de voz e transcrição
Além da tradução, o Lingvanex oferece reconhecimento de voz que transcreve áudio e vídeo em 91 idiomas, com pontuação incluída. A versão local roda na sua máquina e aguenta volumes ilimitados, e há um gerador de legendas que pega arquivos de áudio e vídeo (MP3, WAV, MP4 e outros) e entrega legendas em SRT, VTT e formatos parecidos. É a mesma abordagem de privacidade aplicada à transcrição.
Prós e contras
Prós
- A tradução offline em 45 idiomas o diferencia dos tradutores que precisam de conexão o tempo todo.
- Os apps grátis de desktop e celular cobrem texto, voz, imagens e arquivos, sem cadastro no desktop.
- O software local mantém texto e áudio sensíveis nos seus servidores, o que cai bem em setores regulados.
- Um único documento chega a 5.000.000 de caracteres e 75 MB, número generoso para relatórios longos.
- Está em Windows, macOS, iOS, Android e cinco navegadores, então a cobertura é ampla.
Contras
- O preço da API e dos planos locais não é público, então as empresas precisam pedir orçamento ao time de vendas.
- O suporte offline cobre 45 idiomas e apenas dois formatos de documento, menos que a lista online.
- PDFs digitalizados ou só com imagem não são aceitos, então você não traduz a foto de um documento pelo caminho de arquivos.
- Os apps de consumidor são voltados a navegar e ler; não são um sistema completo de memória de tradução ou glossário para equipes profissionais de localização.
Perguntas frequentes
O Lingvanex traduz texto, voz, imagens, documentos e sites em mais de 100 idiomas. Você usa o app de desktop ou de celular no dia a dia, ou integra a API e o software local para colocar tradução em um fluxo empresarial. Ele também faz transcrição de voz para texto em 91 idiomas.
Conteúdo relacionado
Explore ferramentas, skills e artigos relacionados a Lingvanex. Language Translator.
Alternativas a Lingvanex. Language Translator
Google EmbeddingGemma 2
Google DeepMind · Escrita · Imagem · ProgramaçãoGoogle EmbeddingGemma 2 é um modelo aberto de 740 milhões de parâmetros que transforma texto, código, imagens, áudio e quadros de vídeo em vetores de um único espaço de 768 dimensões, rodando em celulares e notebooks.
MePersona
MePersona, Inc. · Escrita · Produtividade · MarketingMePersona é uma caixa de entrada unificada com IA para criadores de conteúdo. Aprende o seu jeito de escrever, rascunha respostas aos fãs em 12 plataformas e envia apenas o que você aprova.
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · Escrita · Voz e linguagem · ProdutividadeO Fluence é um app de Android que lê em voz alta PDF, EPUB, arquivos do Word e artigos da web, acompanha a frase falada e responde perguntas sobre o texto sem sair do celular.