Lispr
Codebridge · Escrita · Voz e linguagem
O Lispr é um app gratuito de ditado por voz para Mac que transforma sua fala em texto onde o cursor estiver, em qualquer app que você já use. Pense nele como um app de voz para texto para Mac que fica em silêncio até você precisar dele, e então coloca as palavras exatamente onde você ia digitá-las. Mantenha a tecla Option direita pressionada para falar, adicione Control no meio da frase para traduzir, e as palavras aparecem digitadas, normalmente em menos de um segundo. Ele não exige conta, mora na barra de menus e chega como um download de cerca de 6 MB para macOS 11 e versões posteriores.
Sobre Lispr
O que é o Lispr
O Lispr é uma ferramenta de voz para texto para Mac, criada pela Codebridge, uma empresa de software de Delaware. Você mantém uma tecla pressionada, fala e solta; a transcrição aterrissa no seu cursor na janela que estiver em foco. Não há painel de chat, nem janela flutuante, nem muro de cadastro antes da sua primeira palavra.
A proposta é estreita de propósito. Em vez de ser um assistente de escrita completo que redige, edita e reorganiza por você, o Lispr faz um único trabalho e tenta fazê-lo mais rápido do que qualquer ferramenta que divida a atenção entre uma dúzia de recursos. Adicione uma segunda tecla enquanto fala e ele faz tradução de voz para texto na entrada, então você pode falar em inglês e ver espanhol surgir em uma mensagem. Como app de ditado para Mac, ele fica fora do caminho até você segurar a tecla.
O principal limite é que ele só existe para Mac, então usuários de Windows e de celular ficam de fora por enquanto. O modelo de fala roda em Whisper large-v3-turbo, e a precisão da tradução acompanha esse modelo, não um repertório de frases ajustado à mão.
Primeiros passos
- Baixe o DMG em lispr.ai e abra em um Mac com macOS 11 ou superior. Sem etapa de conta.
- Arraste o Lispr para Aplicativos e abra. Ele se instala na barra de menus em vez de abrir uma janela.
- Conceda as permissões de microfone e Acessibilidade que o macOS pede, já que o Lispr digita em outros apps em seu nome.
- Mantenha a tecla Option direita pressionada e fale para ditar. Adicione Control enquanto segura para traduzir para um dos 32 idiomas de destino.
- Adicione vocabulário personalizado nas configurações da barra de menus se você ditar com frequência nomes de produtos, identificadores de código ou nomes de clientes.
Informações do produto
Uma visão rápida dos preços, das plataformas compatíveis e do desempenho de Lispr.
Ideal para
Os usuários, tarefas e cenários em que esta ferramenta se encaixa melhor.
Usuários
- Profissionais bilíngues
- Desenvolvedores e redatores
- Usuários de Mac que odeiam cadastro
Tarefas
- Responder mensagens em outro idioma
- Redigir e-mails e notas
- Capturar pensamentos rápidos
Cenários
- Trabalhar entre Slack, Notes e Figma em uma mesma sessão
- Falar com clientes no exterior
- Dias longos de escrita
Principais recursos
Ditado push-to-talk com uma tecla
Mantenha a tecla Option direita pressionada e fale; solte e o texto aparece. Não há janela para abrir nem botão para clicar antes, e esse é justamente o ponto. O mesmo gesto cobre uma resposta de duas palavras e um parágrafo inteiro.
Tradução integrada enquanto você fala
Adicione Control no meio da fala e o Lispr traduz para um dos 32 idiomas de destino, com entradas como espanhol, português, japonês, hindi e árabe entre elas. Seu idioma falado é detectado automaticamente entre cerca de 99 opções, então você raramente escolhe um idioma de origem à mão. Ele é voltado para quem fala um idioma e envia em outro.
Vocabulário personalizado para nomes e termos
Você pode adicionar nomes de produtos, identificadores de código e listas de clientes a um dicionário que tanto o ditado quanto a tradução respeitam. Isso reduz a limpeza comum quando uma ferramenta estraga um nome próprio ou o nome de uma variável. Se o seu trabalho vive entre identificadores, este é o recurso que mantém a saída utilizável.
Inserção em qualquer app, no cursor
O Lispr digita no app que estiver em foco, Slack, Notes, Figma ou Terminal incluídos. Ele não se importa com o app; se há um cursor piscando, o texto vai para lá. Por que isso importa? Porque a maioria das ferramentas de ditado prende você dentro da própria janela e obriga a colar o resultado à mão.
Inserção segura para a área de transferência
Antes de inserir seu texto, o Lispr salva o que você já havia copiado e restaura depois. Assim, ditar em um campo não apaga o trecho que você ia colar. Coisa pequena, mas você nota quando falta.
Pegada leve e presença na barra de menus
O app é pequeno, com cerca de 6 MB no download, e roda a partir da barra de menus, sem janela nem pop-ups. Ele fica fora do caminho até você segurar a tecla. No plano gratuito há um limite semanal de minutos que o Lispr Pro remove.
Prós e contras
Prós
- Ditado e tradução grátis sem conta, então você começa no momento em que instala.
- A tradução acontece na hora, no cursor, o que elimina o vai e volta de copiar, colar e trocar de app.
- Download muito pequeno e presença apenas na barra de menus o mantêm leve em Macs antigos. Sem peso em segundo plano.
- O vocabulário personalizado vale tanto para o ditado quanto para a tradução.
- A inserção segura para a área de transferência protege o que você já havia copiado.
Contras
- Só para macOS, então usuários de Windows, Android e iPhone não podem usá-lo.
- O plano gratuito limita os minutos semanais de ditado, o que atrapalha se você ditar por horas.
- A tradução depende do modelo Whisper por baixo, e pares de idiomas menos comuns podem soar rígidos.
Perguntas frequentes
É uma ferramenta de ditado por voz para Mac que transcreve sua fala no seu cursor, em qualquer app, e pode traduzir para outro idioma na entrada. Você segura uma tecla, fala e solta.
Conteúdo relacionado
Explore ferramentas, skills e artigos relacionados a Lispr.
Alternativas a Lispr
Google EmbeddingGemma 2
Google DeepMind · Escrita · Imagem · ProgramaçãoGoogle EmbeddingGemma 2 é um modelo aberto de 740 milhões de parâmetros que transforma texto, código, imagens, áudio e quadros de vídeo em vetores de um único espaço de 768 dimensões, rodando em celulares e notebooks.
MePersona
MePersona, Inc. · Escrita · Produtividade · MarketingMePersona é uma caixa de entrada unificada com IA para criadores de conteúdo. Aprende o seu jeito de escrever, rascunha respostas aos fãs em 12 plataformas e envia apenas o que você aprova.
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · Escrita · Voz e linguagem · ProdutividadeO Fluence é um app de Android que lê em voz alta PDF, EPUB, arquivos do Word e artigos da web, acompanha a frase falada e responde perguntas sobre o texto sem sair do celular.