Selectable: OCR & Text Capture
Frmwrk Software Private Limited · Voz e linguagem
O Selectable: OCR & Text Capture é um app nativo de barra de menus do macOS que torna qualquer texto na sua tela selecionável, mesmo quando ele está preso dentro de uma imagem, um vídeo, um PDF ou um slide. Pense nele como um app OCR para Mac que evita a bagunça na barra de menus até você realmente precisar dele. Aperte um atalho global. Arraste sobre as palavras que você quer. O app reconhece e copia em um segundo. A partir daí, você cola em qualquer aplicativo, traduz na hora, ouve com conversão de texto em fala ou mascara dados sensíveis antes de compartilhar. Tudo roda no seu Mac, então suas capturas de tela nunca saem da máquina.
Sobre Selectable: OCR & Text Capture
O que é o Selectable: OCR & Text Capture
O Selectable é uma ferramenta de extração de texto para Mac criada pela Frmwrk Software Private Limited. Ele também funciona como conversor de imagem para texto e ataca um incômodo diário: o texto que você vê mas não consegue pegar. Legendas de um vídeo do YouTube. Uma citação dentro de um PDF. Uma linha de uma apresentação, uma receita em uma foto. Em vez de redigitar tudo à mão, você desenha uma caixa ao redor e o texto vai parar na sua área de transferência.
O app se apoia no framework Vision da Apple para o reconhecimento óptico de caracteres. Nenhum motor OCR de terceiros está incluído. Tudo acontece no dispositivo, offline e em silêncio. Isso importa muito? Para quem lida com contratos, anotações médicas ou registros de clientes, sim. Você prefere não enviar isso para um conversor web qualquer.
O problema é a plataforma. O Selectable é só para Mac, exige macOS 11 ou posterior e depende de você conceder as permissões de Acessibilidade e Gravação de tela. Se você usa Windows, Android ou um notebook de trabalho bloqueado sem direitos de administrador, este app não vai te ajudar, por melhor que ele lide com a captura de texto na máquina para a qual foi feito.
Como começar
- Compre o Selectable no site oficial (um Mac, até três Macs) ou baixe pela Mac App Store.
- Abra o app e conceda as permissões de Acessibilidade e Gravação de tela nos Ajustes do Sistema para que ele possa ler sua tela.
- Aperte ⌘+⇧+2, ou escolha Capture na barra de menus, para iniciar uma captura.
- Arraste sobre o texto na tela. O Selectable reconhece na hora e copia para a sua área de transferência.
- Cole onde quiser, ou use as opções Listen e Mask antes de compartilhar o texto.
Informações do produto
Uma visão rápida dos preços, das plataformas compatíveis e do desempenho de Selectable: OCR & Text Capture.
Ideal para
Os usuários, tarefas e cenários em que esta ferramenta se encaixa melhor.
Usuários
- Estudantes
- Pesquisadores e analistas
- Tradutores e estudantes de idiomas
- Profissionais atentos à privacidade
Tarefas
- Copiar texto de imagem ou de quadros de vídeo
- De captura de tela para texto
- Ler texto em voz alta
- Mascarar dados sensíveis
Cenários
- Acompanhar um tutorial em vídeo e precisar do comando ou do código exato que aparece na tela.
- Montar um banco de citações de artigos científicos em que a proteção anticópia bloqueia a seleção normal.
- Traduzir um cardápio, um formulário ou uma placa capturada de uma foto durante uma viagem.
- Esboçar anotações de um deck de apresentação que você só pode ver, não baixar.
Principais recursos
Captura de texto na tela
O trabalho central é fácil de descrever e difícil de fazer bem. Aperte ⌘+⇧+2, arraste uma caixa sobre qualquer texto na tela e o Selectable o reconhece e o coloca na sua área de transferência. Funciona entre apps, então você não precisa que o programa de origem permita seleção. Páginas web, vídeos do YouTube, PDFs, imagens, apresentações, screencasts e tutoriais em vídeo entram todos. Se você vê as palavras, o app consegue lê-las.
OCR no dispositivo com o Apple Vision
O Selectable faz seu reconhecimento óptico de caracteres pelo framework Vision da Apple. Não há dependência OCR de terceiros nem etapa de upload. Isso mantém todo o processo offline, e é por isso que ele ainda funciona em um avião ou em uma sala de reunião com Wi-Fi ruim. A tradução é a única exceção: precisa de conexão com a internet, e só no macOS 26 ou posterior.
Tradução automática ao copiar
No macOS 26 e mais recentes, o Selectable traduz o texto capturado para o seu idioma no momento em que você copia. Você pega uma linha de um artigo em outro idioma ou a foto de um cardápio, e a versão traduzida aparece sem você trocar de app. É daquelas coisas que removem em silêncio uma etapa que você nem sabia que estava te atrasando.
Reprodução com conversão de texto em fala
Qualquer texto capturado pode ser lido em voz alta com vozes naturais em vários idiomas, o que ajuda na revisão, para ouvir um parágrafo denso enquanto seus olhos estão ocupados ou para conferir como uma palavra em outro idioma realmente soa. A opção Listen fica bem ao lado da ação de captura, então você não precisa passar o texto por um leitor separado.
Controles de saída e mascaramento de dados sensíveis
O Selectable deixa você organizar o texto capturado antes que ele chegue. Você pode preservar as quebras de linha, remover as linhas vazias ou mascarar dados sensíveis para que números de conta e nomes não viajem com o resto da colagem. Para quem faz capturas de telas de painéis ou faturas, a opção de mascaramento é um recurso pequeno com um ganho prático enorme.
Atalhos globais em qualquer app
A captura é disparada de qualquer app por atalhos de teclado globais, ou pela barra de menus. Não é preciso alternar antes para o Selectable nem manter uma janela aberta. É um app de barra de menus no sentido mais puro: invisível até você precisar, e depois some de novo.
Compra única com atualizações vitalícias
Não há assinatura, o que é mais raro do que deveria nesta categoria. Pague uma vez e fique com as atualizações. O nível da App Store adiciona sincronização com o iCloud e funciona em todos os seus Macs, enquanto os níveis do site ficam presos a um número fixo de máquinas.
Prós e contras
Prós
- O OCR roda totalmente no dispositivo pelo Apple Vision, então o texto de documentos sensíveis fica no seu Mac.
- Funciona offline para capturar, o que significa nada de Wi-Fi e nada de esperar por uma ida e volta ao servidor.
- Preço de pagamento único ($6.99 - $11.99) com atualizações vitalícias em vez de uma assinatura recorrente.
- O atalho global funciona dentro de qualquer app e não exige que a origem permita selecionar texto.
- Extras úteis como tradução, conversão de texto em fala e mascaramento de dados já vêm incluídos, não adaptados depois.
Contras
- Só para macOS, então usuários de Windows, Linux e Android ficam de fora.
- Exige macOS 11 ou posterior e as duas permissões, Acessibilidade e Gravação de tela, que algumas máquinas corporativas bloqueiam.
- A tradução requer macOS 26 ou posterior e conexão com a internet, então não funciona em Macs mais antigos.
- Sem API, o que descarta automatizar capturas dentro de um script ou fluxo de trabalho já existente.
Perguntas frequentes
De qualquer coisa que você veja na tela do seu Mac: vídeos do YouTube, PDFs, imagens, apresentações, cursos online, screencasts e tutoriais em vídeo. Ele usa OCR no dispositivo para ler texto não selecionável, então a proteção anticópia não é uma barreira.
Conteúdo relacionado
Explore ferramentas, skills e artigos relacionados a Selectable: OCR & Text Capture.
Alternativas a Selectable: OCR & Text Capture
Foley
Hanamori Labs, LLC · Voz e linguagem · Produtividade · Assistente de IAFoley é uma lista de tarefas por voz que transforma uma frase falada em tarefa arquivada, com projeto, data e hora já preenchidos, e depois ajuda você a organizar o dia com o que já está anotado.
HireKey
HireKey · Voz e linguagem · Produtividade · AprendizadoHireKey é um copiloto de busca de emprego com IA criado por uma recrutadora de tecnologia. Avalia aderência à vaga, adapta o currículo, treina entrevistas e organiza cada candidatura.
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · Escrita · Voz e linguagem · ProdutividadeO Fluence é um app de Android que lê em voz alta PDF, EPUB, arquivos do Word e artigos da web, acompanha a frase falada e responde perguntas sobre o texto sem sair do celular.