Vocova
NOWGIC LTD · Escrita · Voz e linguagem
O Vocova é uma ferramenta de transcrição com IA que roda no navegador e transforma áudio e vídeo em texto editável, legendas, resumos e traduções. Funciona como conversor de vídeo para texto e de áudio para texto em mais de 100 idiomas, etiqueta os diferentes locutores sozinho e aceita tanto arquivos enviados quanto URLs de mídia de mais de 1.000 plataformas, como YouTube, Vimeo e SoundCloud. Você faz login, joga uma gravação lá dentro e recebe uma transcrição com marcações de tempo em poucos minutos. Sem instalar nada.
Sobre Vocova
O que é o Vocova
O Vocova é um serviço online de voz para texto feito para quem lida com gravações e não quer digitá-las à mão. Reuniões, entrevistas, aulas, podcasts e chamadas caem todas no mesmo lugar: um espaço na nuvem onde a IA escuta. A empresa por trás é a NOWGIC LTD, e tudo roda no navegador.
O grande atrativo é a abrangência. O Vocova transcreve em mais de 100 idiomas, detecta sozinho o idioma falado e consegue traduzir uma transcrição pronta para mais de 140 idiomas nos planos pagos. A identificação de locutores também vem incluída, então uma entrevista de duas pessoas se lê como uma entrevista de duas pessoas, e não como um paredão de texto sem etiqueta. Toda transcrição chega com um editor, para você corrigir nomes, arrumar as etiquetas e compartilhar o resultado com um link.
O porém é que se trata de um app web, não de uma plataforma para desenvolvedores. Não existe API pública de transcrição, SDK ou servidor MCP para ligar ao seu próprio software, e qualquer coisa que você faça aqui exige uma conta no Vocova. Os usuários gratuitos também esbarram em limites reais: 30 minutos de transcrição, arquivos abaixo de 30 MB e três transcrições armazenadas.
Como começar
- Crie uma conta gratuita em vocova.app com o Google ou por e-mail. Sem cartão de crédito.
- Envie um arquivo de áudio ou vídeo, ou cole a URL de uma mídia compatível de plataformas como YouTube ou Apple Podcasts.
- Escolha um nível de qualidade: Standard pela velocidade, High pela precisão máxima.
- Espere alguns minutos enquanto a IA transcreve e etiqueta os locutores.
- Abra o editor integrado para arrumar o texto e exporte em TXT, SRT, VTT, DOCX, PDF ou CSV.
Informações do produto
Uma visão rápida dos preços, das plataformas compatíveis e do desempenho de Vocova.
Ideal para
Os usuários, tarefas e cenários em que esta ferramenta se encaixa melhor.
Usuários
- Jornalistas e pesquisadores
- Estudantes
- Podcasters e criadores de vídeo
- Equipes com muitas reuniões
Tarefas
- Converter áudio em texto
- Gerar legendas
- Traduzir gravações
- Tirar texto de vídeo online
Cenários
- Registros pós-reunião
- Pesquisa de entrevistas
- Reaproveitamento de conteúdo
- Estudar a partir de gravações
Principais recursos
Transcrição em mais de 100 idiomas
O Vocova transcreve áudio e vídeo em mais de 100 idiomas, entre eles inglês, espanhol, francês, alemão, japonês, árabe, hindi e coreano. Funciona como voz para texto e gerador de transcrições numa única passada, detecta sozinho o que está sendo falado, ou você define o idioma quando já o conhece. Tanto os arquivos de mídia quanto as URLs coladas passam pelo mesmo fluxo, então um clipe do YouTube e uma gravação local se comportam igual.
Identificação automática de locutores
A diarização de locutores etiqueta cada voz de uma gravação, o que importa em entrevistas, mesas-redondas e reuniões em que várias pessoas falam. Você não configura nada; a ferramenta organiza os locutores enquanto trabalha, e depois você pode renomear as etiquetas. Esse recurso fica restrito aos planos pagos, então os usuários gratuitos recebem uma transcrição sem etiquetas.
Tradução para mais de 140 idiomas
Depois que a transcrição existe, o Vocova a traduz para mais de 140 idiomas, mantendo a estrutura intacta. Isso ajuda se você publica em mais de um mercado ou precisa de uma leitura rápida de uma gravação em outro idioma. A tradução fica a partir do plano Plus.
Vários formatos de exportação
As transcrições prontas saem em TXT, SRT, VTT, DOCX, PDF ou CSV. As opções SRT e VTT funcionam também como gerador de legendas para uploads de vídeo, enquanto DOCX e PDF servem para relatórios escritos. As contas gratuitas recebem apenas TXT. Os outros formatos vêm com os planos pagos.
Editor integrado com salvamento automático
Toda transcrição abre num editor em que você corrige o texto, ajusta as marcações de tempo e mexe nos nomes dos locutores. As mudanças são salvas na hora, e você pode compartilhar a versão final por um link único. O editor é a diferença entre um despejo bruto da máquina e algo que você de fato enviaria a um cliente.
Importação por URL de mais de 1.000 plataformas
Além dos envios diretos, o Vocova aceita URLs de mídia de mais de 1.000 plataformas, como YouTube, Instagram, Facebook, Vimeo, Bilibili, SoundCloud, X e Apple Podcasts. O acesso depende das permissões de cada plataforma, então alguns links não vão funcionar, mas isso pula a etapa de baixar e enviar quando funcionam.
Resumos e dois níveis de qualidade
Cada transcrição vem com um resumo gerado por IA, útil para folhear uma gravação longa. Você também escolhe entre qualidade Standard e High: a Standard termina mais rápido, a High pende para a precisão em áudios complicados. Um arquivo de 60 minutos costuma ficar pronto em 3 a 5 minutos.
Prós e contras
Prós
- Cobertura ampla de idiomas: mais de 100 idiomas de transcrição e tradução para mais de 140.
- A identificação de locutores vem de série nos planos pagos, sem etiquetagem manual.
- A importação por URL pula o download de gravações que já estão online.
- Seis formatos de exportação, incluindo SRT e VTT para legendas.
- Funciona em qualquer navegador moderno sem instalar nada.
Contras
- Sem API pública, então você não consegue encaixar o Vocova no seu próprio software nem automatizar um fluxo.
- O plano gratuito é apertado: 30 minutos, limite de arquivo de 30 MB e só três transcrições armazenadas.
- As etiquetas de locutor e quase todos os formatos de exportação exigem um plano pago, o que limita o uso casual.
- A precisão em áudios bagunçados ou com sotaque forte varia, e você ainda vai querer revisar o texto.
Perguntas frequentes
O Vocova transforma áudio e vídeo em texto. As pessoas usam para anotações de reunião, transcrições de entrevista, legendas de podcast, resumos de aula e tradução de gravações para outros idiomas. Funciona inteiramente num navegador web.
Conteúdo relacionado
Explore ferramentas, skills e artigos relacionados a Vocova.
Alternativas a Vocova
Google EmbeddingGemma 2
Google DeepMind · Escrita · Imagem · ProgramaçãoGoogle EmbeddingGemma 2 é um modelo aberto de 740 milhões de parâmetros que transforma texto, código, imagens, áudio e quadros de vídeo em vetores de um único espaço de 768 dimensões, rodando em celulares e notebooks.
MePersona
MePersona, Inc. · Escrita · Produtividade · MarketingMePersona é uma caixa de entrada unificada com IA para criadores de conteúdo. Aprende o seu jeito de escrever, rascunha respostas aos fãs em 12 plataformas e envia apenas o que você aprova.
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · Escrita · Voz e linguagem · ProdutividadeO Fluence é um app de Android que lê em voz alta PDF, EPUB, arquivos do Word e artigos da web, acompanha a frase falada e responde perguntas sobre o texto sem sair do celular.