File Transcribe
File Transcribe · 寫作 · 行銷
File Transcribe 在瀏覽器把音訊與影片檔轉成可編輯文字，附講者標籤、時間戳記與 SRT 字幕。不用註冊就能先試用。
關於 File Transcribe
About
File Transcribe 是什麼
File Transcribe 是一套網頁工具，給手上已經有錄音、只想拿到文字的人使用。你把 MP3、WAV、M4A、MP4 或 MOV 拖進去，等語音轉文字跑完，拿到的逐字稿可以編輯，還帶著講者標籤與時間戳記。它不會加入你的會議，也不錄製通話。整個產品就是從電腦裡的一個檔案，走到一份能交出去的文件。
定位刻意收得很窄。會議機器人會替你收音，然後把真正有用的內容鎖在為團隊設計的工作區裡。這裡乾脆跳過收音這一步，對拿 Zoom 匯出檔做節目的 Podcaster、剛結束訪談的記者、用手機錄下課堂的學生都合用。影片轉錄走同一條路：系統讀取 MP4 與 MOV 的音軌。訪客上傳的檔案 24 小時後自動刪除，你能先確認成果，再決定要不要上傳敏感素材。
限制最好先知道。轉錄品質取決於原始音訊，口音重、多人搶話、背景噪音都會變成你後續修稿的時間。瀏覽器裡沒有即時錄音功能，也沒有公開 API 可以接進自己的工作流程。長檔案與較長的保存期都放在付費方案。
開始使用
- 打開 filetranscribe.com，把音訊或影片檔拖進上傳區，或點一下從裝置挑選。訪客額度不需要註冊。
- 在上傳選項裡指定口說語言；錄音裡混用多種語言時，也可以留給系統自動偵測。
- 等處理完成，逐字稿已經排好講者標籤與時間戳記。
- 在編輯器裡修正人名與聽錯的詞，然後複製引述或下載文字。想把稿子存進可搜尋的資料庫，再建立免費帳號。
產品資訊
快速了解 File Transcribe 的定價、支援平台與效能。
適合對象
這項工具最適合的使用者、任務與情境。
使用者
- Podcast 製作人：先上傳檔案的做法，適合在會議軟體之外剪輯的節目，講者標籤不必手動一一標註就能分開主持人與來賓。三小時以上的檔案要 Pro 或 Plus。
- 學生：手機錄下的課堂音檔變成可以快速掃讀、直接引用的筆記。免費帳號每月 50 分鐘，大約等於一堂長課。
- 記者：帶時間戳記的訪談轉錄，讓你直接跳到那一句，不必反覆倒帶。發稿前仍要對照音檔確認引述。
- 小型代理商：從 Zoom 匯出的客戶通話，回來就是乾淨的逐字稿，當天就能交付。目前還沒有共用席位，每位同事得各自訂閱。
任務
- 把訪談變成可引用的文字：在逐字稿裡搜尋那句話，連同時間戳記一起複製。
- 製作 YouTube 字幕：付費方案的 SRT 與 VTT 匯出檔，多數剪輯軟體都能直接吃。
- 把課堂錄音整理成讀書材料：在編輯器修正一次專有名詞，檔案留著以後複習。
- 記錄客戶通話：通話結束後上傳錄音，匯出文字檔放進專案資料夾。
情境
- 檔案已經在手，只缺文字：不必排行程，也不必把機器人邀進日曆事件。
- 想先確認準確度再付費：訪客模式每天兩次轉錄，不用綁卡。
- 偶爾處理敏感音檔：訪客上傳的檔案 24 小時後刪除，不會留在伺服器上。
主要功能
免註冊直接上傳
首頁就包含整個第一步，新訪客把檔案拖進來，在看到逐字稿之前不必決定任何事。訪客額度每天兩次轉錄、單檔 10 分鐘、上傳上限 100 MB，用來判斷輸出能不能匹配你的音質已經夠了。
多人對話的講者標籤
每份逐字稿都會分出誰在說話，這一點決定了一份訪談紀錄能不能用，還是一整片沒有歸屬的文字。標籤可以改，把「講者 2」換成真實姓名，整份文件就統一了。Podcast 轉錄與座談錄音受益最明顯。
時間戳記編輯器
編輯器把文字與音訊播放綁在一起。點一行就聽到那一段，當場修掉糊掉的詞，不必離開頁面。時間戳記讓校對變短，因為你只查特定位置，而不是從頭聽到尾。
字幕與文件匯出
免費帳號可匯出 TXT。Pro 與 Plus 加上 SRT、VTT 與 PDF，涵蓋 YouTube 上架、剪輯軟體與客戶交付。字幕會對齊你已經修過的逐字稿，等於自動繼承你的修正。
AI 摘要、主題與翻譯
付費方案加上摘要、主題偵測、情緒分析、翻譯，以及可對逐字稿提問的 Ask AI 面板。這些是放在逐字稿上的便利層，不是購買理由。按專案計價的自由工作者，會比每月只轉一份檔案的人更用得到。
訪客隱私與自動刪除
訪客檔案 24 小時後自動刪除，登入後的保存期依方案而定：Free 三天、Pro 三十天、Plus 九十天。逐字稿隨時可以自己刪。處理訪談素材或臨床口述時，這段短窗口是實際的保護，不只是說法。
優缺點
優點
- 試用不必註冊，每天兩次轉錄，也不用留信用卡。
- Pro 年繳每月 15 美元，包含約 2,000 分鐘音訊，對穩定用量來說比多數按分鐘計價的服務便宜。
- 講者標籤與時間戳記在免費方案就有，付費前核心逐字稿已經能用。
- 付費方案的 SRT 與 VTT 匯出，直接對接 YouTube 與影片剪輯流程，不必再開第二套工具。
- 介面維持精簡，第一份逐字稿幾分鐘就出來，不用花一個下午上手。
缺點
- 沒有即時錄音，也不加入會議收音。檔案得先存在，想找機器人進通話的人就不適合。
- 訪客與 Free 的額度偏緊：訪客單檔 10 分鐘、Free 單檔 30 分鐘、每月 50 分鐘。一場長訪談就能把免費額度用完。
- 團隊工作區標示為即將推出，共用資料庫與席位計費都還沒有。代理商只能各自管理訂閱。
- 沒有公開 API 或開發者文件，無法把轉錄自動化接進自家應用或批次流程。
常見問題
免費。訪客每天可轉錄兩個檔案，單檔上限 10 分鐘，不用註冊。免費帳號把單檔上限提高到 30 分鐘，每月再加 50 分鐘並提供可保存的資料庫。
相關內容
探索與 File Transcribe 相關的工具、技能與文章。
File Transcribe 替代方案
Google EmbeddingGemma 2
Google DeepMind · 寫作 · 圖片 · 程式設計Google EmbeddingGemma 2 是 7.4 億參數的開源模型，能把文字、程式碼、圖片、音訊與影片畫面轉成同一個 768 維空間裡的向量，在手機與筆電上就能執行。
MePersona
MePersona, Inc. · 寫作 · 生產力 · 行銷MePersona 是為創作者設計的 AI 統一收件匣。它學習你的說話方式，在 12 個平台上草擬粉絲訊息回覆，只送出你核准的內容。
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · 寫作 · 語音與語言 · 生產力Fluence 是 Android 上的文件閱讀器，能朗讀 PDF、EPUB、Word 檔與網路文章，逐句跟著語音標示，並在手機上直接回答你對內容的提問。