inFin
Ningbo Shenglang Digital Technology Co., Ltd · 寫作 · 語音與語言
inFin 是 iPhone、iPad 與 Mac 上的 AI 語音筆記 App，能在裝置端錄音、轉錄與翻譯，再把錄音整理成摘要、待辦事項與網頁剪藏。
關於 inFin
What Is inFin
inFin 是一款以語音為核心的筆記 App。輕點一下就能錄下課堂、會議或一閃而過的念頭，App 會在你說話的同時把內容轉成文字。同一個入口也吃打字筆記和剪藏網頁，所以語音記事、文字與收藏的文章最後都收進同一個資料庫。
inFin 和雲端筆記 App 的分界，在於運算發生的位置。語音辨識與中英翻譯都在裝置上跑，不在遠端伺服器。因此在飛機上或收不到訊號的地下室照樣能用，錄音也留在本機儲存，而不是進到別人的資料庫。
限制在於範圍。裝置端轉錄針對中文與英文調校，其他語言得靠線上模型，或只能退回純文字。多數人最想要的 AI 摘要、心智圖與改寫工具，都放在 inFin+ 訂閱裡，免費版沒有。App 也只支援 Apple 裝置，沒有 Android 或 Windows 版本。
Getting Started
- 在 iPhone、iPad 或 Mac 的 App Store 下載 inFin，打開 App。
- 允許麥克風權限，點下錄音就開始說話，逐字稿會邊講邊出現。
- 想要即時翻譯就挑好語言組合，不然維持單純轉錄即可。
- 存下筆記，需要的話加上標籤，要短版內容時再跑一次 AI 摘要。
產品資訊
快速了解 inFin 的定價、支援平台與效能。
適合對象
這項工具最適合的使用者、任務與情境。
使用者
- 錄課堂的學生：一整堂課會變成逐字稿加 AI 摘要，方便複習，不過心智圖工具要付費版才有。
- 常開雙語會議的工作者：這款 AI 筆記工具能即時中英翻譯，讓你一趟就聽懂整場通話，但它就是為這組語言設計的。
- 在意隱私的筆記使用者：裝置端轉錄與本機儲存適合不想上傳錄音的人，前提是得待在 Apple 生態裡。
任務
- 把會議語音轉文字：App 會寫出逐字稿，並一次抓出待辦事項與會議紀錄。
- 隨手捕捉行動中的念頭：輕點一下就把想法錄下來，之後再靠文字整理清掉口頭禪。
- 收藏並整理網頁：剪藏工具會濾掉廣告，把重點內文收在標籤底下，離線也能編輯。
情境
- 錄一場很長的課或工作坊：App 撐得住長時間錄音，付費版能在約十秒內把兩小時音訊濃縮成摘要，長時間工作的人拿它當會議紀錄 App 也夠用。
- 沒有網路的環境：離線轉錄與翻譯讓筆記在班機上、通勤途中或訊號弱的房間裡照常運作。
- 建立私人知識庫：因為筆記加密後存在裝置上，它運作起來是你能掌握的個人檔案庫，而不是一個雲端帳號。
主要功能
離線也能用的裝置端轉錄
inFin 把語音辨識放在裝置上跑，不靠伺服器。官方說速度可達純雲端工具的兩倍，完全沒連線時錄音照樣轉成文字。離線錄下的內容會在恢復連線後同步，訊號斷了也不會賠掉筆記。
即時中英翻譯
App 在你說話時於中文與英文之間來回翻譯，並即時顯示對話的兩邊。這適合雙語會議或語言課，需要當下就跟上進度。語言組合固定在中文與英文，單靠它無法涵蓋其他搭配。
AI 摘要、待辦與心智圖
在付費版，inFin+ 會把一段錄音變成結構化摘要、待辦清單與會議紀錄。官方稱能在約十秒內處理兩小時音訊。同一批工具還能草擬、潤飾、擴寫與校對文字，除了筆記也順帶處理輕量的寫作。
一鍵網頁剪藏
內建剪藏工具能存下網頁與圖文貼文，濾掉廣告，把核心內容收進資料庫。所有東西都收在你設定的標籤底下，剪藏同樣離線可用。對閱讀時隨手收集素材的人來說，這些收藏會和語音記事放在一起。
標籤整理與搜尋
語音記事、打字筆記與剪藏共用同一套標籤，所以不管是怎麼記下的，都能把同一個專案或主題歸在一起。筆記離線仍可編輯，之後也能搜尋。重點是避開 App 與文件散落各處的老問題。
本機加密儲存與匯出
所有筆記都經過加密並留在裝置上，開發者把這定位成私人知識庫，而不是雲端服務。你隨時能把筆記匯出成 Word 或圖片。官方表示不會讀取或販售你的筆記。
優缺點
優點
- 離線轉錄與翻譯讓筆記在沒有訊號時照常運作。
- 本機加密儲存把錄音留在自己的裝置，而不是伺服器上。
- 即時中英翻譯適合雙語會議與語言學習。
- 摘要、待辦與心智圖把冗長錄音縮成讀得下去的東西。
- 網頁剪藏把收藏的頁面和語音記事收進同一個資料庫。
缺點
- App 只支援 Apple 裝置，用 Android 或 Windows 的人跑不了。
- 裝置端轉錄聚焦中文與英文，這限制了其他語言。
- 最強的功能，例如 AI 摘要與心智圖，都要付費版才有。
- 價格以人民幣標示，中國以外的使用者得付各地商店換算後的數字。
常見問題
inFin 會錄下音訊並轉成文字筆記。它也能即時中英互譯、剪藏網頁，付費版還能把一段錄音整理成重點、待辦與心智圖。
相關內容
探索與 inFin 相關的工具、技能與文章。
inFin 替代方案
Google EmbeddingGemma 2
Google DeepMind · 寫作 · 圖片 · 程式設計Google EmbeddingGemma 2 是 7.4 億參數的開源模型，能把文字、程式碼、圖片、音訊與影片畫面轉成同一個 768 維空間裡的向量，在手機與筆電上就能執行。
MePersona
MePersona, Inc. · 寫作 · 生產力 · 行銷MePersona 是為創作者設計的 AI 統一收件匣。它學習你的說話方式，在 12 個平台上草擬粉絲訊息回覆，只送出你核准的內容。
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · 寫作 · 語音與語言 · 生產力Fluence 是 Android 上的文件閱讀器，能朗讀 PDF、EPUB、Word 檔與網路文章，逐句跟著語音標示，並在手機上直接回答你對內容的提問。