JustScribe
Quassum · 寫作 · 語音與語言
JustScribe 是一款 macOS 的 local-first 即時轉錄應用程式，能即時把語音轉成文字，全程在你的 Mac 上完成。它採用裝置端 AI 模型，音訊永遠不會離開電腦，沒有網路連線也能繼續運作。無論是寫稿的作家，還是替會議做紀錄的團隊，只要你打很多字、又寧願用說的，它都適合。
關於 JustScribe
JustScribe 是什麼
JustScribe 是一款 Mac 應用程式，會在你說話時把聲音變成文字。你挑一個音訊來源、按下錄音，文字就會在一秒內浮現。整個過程不繞去雲端，沒有帳號，也沒有遙測，因為所有語音辨識都只在你自己的硬體上執行。把它想成一種從不要求你登入的私密轉錄。
訴求很單純：打字很慢，而多數雲端轉錄工具會把你的音訊送到你管不到的地方。JustScribe 在 Apple Silicon 上執行，底層用了兩套 AI 模型，正好補上這段落差。它為在意速度、也在意對話隱私的人而做。它同時是裝置端聽寫，打開就能用。
要付的代價是適用範圍。這是 Mac 專屬工具，在 Apple Silicon 機器上表現最好。如果你用的是 Windows、Android 或較舊的 Intel Mac，它並不適合你。應用程式也倚賴裝置端模型，而非雲端引擎，這在某些口音和吵雜房間裡，會比乾淨的近距離麥克風收音更有感。
開始使用
- 從 Mac App Store 下載 JustScribe 並開啟。不需要註冊或建立帳號。
- 當 macOS 要求時，授予麥克風與輔助使用權限，讓應用程式能擷取音訊並把文字貼到其他程式。
- 選擇音訊來源：你的麥克風、系統音訊，或某個特定應用程式。
- 按下錄音並開始說話。文字會低延遲地即時出現在畫面上。
- 複製逐字稿或匯出成文字，再貼進你的筆記、編輯器或聊天程式。
整個設定只要幾分鐘，唯一真正的阻礙是權限提示，任何想聽聲音、又要代你打字的應用程式，macOS 都會跳出這些提示。
產品資訊
快速了解 JustScribe 的定價、支援平台與效能。
適合對象
這項工具最適合的使用者、任務與情境。
使用者
- 用說的比用打得更快完成草稿的作家與記者：只要手上有台現代 Mac，就能口述初稿再編輯。
- 擷取課堂或訪談的學生與研究者：在本機轉錄音訊，讓敏感錄音不離開裝置，這正是這類 local-first 工具存在的理由，而不是那種把檔案送到伺服器的瀏覽器型服務。
- 任職於隱私敏感職位、不能把會議音訊交給雲端服務的人：法律、醫療與內部商務通話都留在電腦上。
任務
- 口述電子郵件與文件：自然說話，再把乾淨文字貼進 Gmail、Notes 或任何編輯器。
- 撰寫 AI 工具的提示詞：用說的講出一長串詳細指示，而不是動手打。
- 轉錄會議與通話：擷取 Zoom 或 Teams 的系統音訊，留下一份可搜尋的文字紀錄。
情境
- 在飛機上或訊號不穩的辦公室離線工作：沒有網路，轉錄照樣運作。
- 深夜寫作時段，你寧願用說的，也不想操壞雙手。
- 錄製播客或影片，事後再拉出字幕或逐字稿。
主要功能
裝置端即時轉錄
你一邊說話，文字一邊出現，開發者說延遲不到一秒。辨識在你 Mac 自己的硬體上執行，因此沒有上傳延遲，也沒有伺服器排隊。對習慣等雲端轉錄的人來說，差別很明顯。感覺就是即時。 這速度來自全程保持在本機。沒有任何檔案被上傳，所以不會卡在別人音訊的隊伍後面。你說話，文字就在那裡。
底層的兩套 AI 模型
JustScribe 內建 Parakeet，負責快速的英文轉錄，以及 Whisper，支援 50 種以上語言。你挑一個適合當下任務的模型。Parakeet 是英文的較快選項；當你要處理其他語言，Whisper 擴大涵蓋範圍，代價是在同一台機器上多花一些運算。
比鍵盤更快的語音輸入
開發者宣稱你說話的速度大約是打字的三倍。實際上，這代表你可以用說的把一封信或一份文件講出來，再整理文字。這是讓應用程式持續在背景執行的核心原因。
預設就保護隱私
音訊留在你的 Mac 上。根據開發者的說法，沒有雲端處理、沒有帳號，也不蒐集資料。這正是 local-first 工具的全部重點，也是把 JustScribe 與多數轉錄服務區隔開來的功能：後者會把每段錄音送過你永遠看不到、也稽核不了的伺服器，並依自家政策允許的時間長度保存音訊。 這點沒什麼好爭的。
任何音訊來源
你可以轉錄麥克風、系統音訊，或某個特定應用程式。這涵蓋了即時會議、播客、影片，以及電腦上播放的任何東西。擷取系統音訊意味著你不必把麥克風湊到喇叭前。這是小事，但在一場長通話裡，結果影響很大。 要錄兩小時的會議？可以。把來源指向那個應用程式視窗，讓它跑就好。
為 Apple Silicon 而打造
應用程式從一開始就為 Apple Silicon 而寫，這也是它能跑現代語音模型、又不操爆電池的原因。在較舊的 Intel Mac 上，就別指望它達到開發者設計時的水準。那如果你手上是五年前的 MacBook 呢？老實說，可能不划算。模型需要那個速度。
優缺點
優點
- 音訊永遠不離開你的裝置，這對機密會議與訪談很重要。
- 沒有網路連線也能用，因此在離線與隔離環境中同樣可用。
- 沒有帳號、不用註冊，所以沒東西要登記，也沒東西會外洩。
- 兩種模型可選，讓你用速度換語言涵蓋範圍。
- 能擷取系統音訊，因此在通話與影片上都能用，不只限於你自己的聲音。
缺點
- 僅限 macOS，且為 Apple Silicon 最佳化，因此 Windows 與舊款 Intel Mac 使用者被排除在外。
- 面對濃重口音或非常吵雜的房間，裝置端模型可能比雲端引擎更吃力。
- 沒有雲端同步，也沒有團隊分享，逐字稿只留在你錄音的那一台 Mac 上。
常見問題
它是一款 macOS 的即時轉錄應用程式，能把語音即時轉成文字。把它想成離線語音轉文字，因為它從不需要連線。人們用它來口述寫作、記錄會議筆記、轉錄播客，以及撰寫 AI 工具的提示詞，全程都不必把音訊送到伺服器。
相關內容
探索與 JustScribe 相關的工具、技能與文章。
JustScribe 替代方案
Google EmbeddingGemma 2
Google DeepMind · 寫作 · 圖片 · 程式設計Google EmbeddingGemma 2 是 7.4 億參數的開源模型，能把文字、程式碼、圖片、音訊與影片畫面轉成同一個 768 維空間裡的向量，在手機與筆電上就能執行。
MePersona
MePersona, Inc. · 寫作 · 生產力 · 行銷MePersona 是為創作者設計的 AI 統一收件匣。它學習你的說話方式，在 12 個平台上草擬粉絲訊息回覆，只送出你核准的內容。
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · 寫作 · 語音與語言 · 生產力Fluence 是 Android 上的文件閱讀器，能朗讀 PDF、EPUB、Word 檔與網路文章，逐句跟著語音標示，並在手機上直接回答你對內容的提問。