Linguana
Linguana · 語音與語言 · 行銷
Linguana 是一項自動網站翻譯服務，能把單一網站變成涵蓋 109 種語言的多語言網站。它同時扮演在地化平台與 AI 翻譯工具的角色。它結合 AI 自動翻譯與對 SEO 友善的子資料夾網址，讓訪客以母語抵達像 domain.com/es 或 domain.com/en 這樣的頁面。這個平台鎖定的是想觸及全球客戶、卻不想聘請譯者或寫任何程式的網站經營者。
關於 Linguana
Linguana 是什麼
Linguana 是一個網頁式翻譯平台，為想在沒有開發團隊的情況下擁有跨語言網站的站長而打造。你不必把頁面送給翻譯公司，只要連接你的網站，讓 AI 產出各語言版本，再把它們發佈到各語言的專屬網址上。
它解決的核心問題是觸及範圍。一個只講英文的網站，會漏掉西班牙、日本、巴西以及其他地方的潛在客戶。那該怎麼辦？有個簡單的做法。Linguana 會用訪客的語言產出翻譯頁面，並給每一頁乾淨、可檢索的網址，這能幫助搜尋引擎把它們索引成你內容的不同語言版本。
主要的限制在於掌控度。由於草稿翻譯交由 AI 處理，語調、品牌語氣與技術用詞都得信任自動產出的結果。受監管產業的網站，或用大量行話的網站，發佈前仍需要人工校閱一遍。另外，它是專注於網站的工具，因此無法協助翻譯應用程式介面或原生行動應用程式。請據此調整期待。這點很重要。
開始使用
- 在 Linguana 網站註冊，並連接你的網站或網域。
- 從支援的 109 種選項中，挑選你想發佈的語言。
- 讓 AI 為你的頁面產出第一版翻譯草稿。
- 設定你的子資料夾結構，例如西班牙文用 domain.com/es、英文用 domain.com/en。
- 檢視翻譯後的頁面，並將它們發佈到你的正式網站。
產品資訊
快速了解 Linguana 的定價、支援平台與效能。
適合對象
這項工具最適合的使用者、任務與情境。
使用者
- 在海外販售實體或數位商品的電商業者：翻譯過的商品頁與結帳頁，能讓海外買家以自己的語言讀懂價格與運送條款。
- 拓展新市場的 SaaS 創辦人：多語的行銷網站與說明中心，能在沒有當地團隊的情況下觸及非英語的註冊者。
- 內容出版者與部落客：各語言的專屬網址，能把翻譯過的文章送到以西班牙文、日文或葡萄牙文搜尋的讀者面前。
任務
- 一次把行銷網站翻成多種語言：你拿一個來源網站，把網站內容翻成各個目標語言，平台再為每個版本指派專屬的子資料夾。
- 建立對 SEO 友善的多語言結構：不是用一個帶語言切換器的單一頁面，而是每個語言各自取得一個可檢索的網址，讓搜尋引擎能單獨排名。
- 在上市或活動前快速發佈新語言：你加入該語言，讓 AI 翻譯既有頁面。
情境
- 同一個網站在十個市場上線：你在預設語言維持單一真實來源，讓 Linguana 複製它。
- 在多個國家進行季節性促銷：活動變動時，更新過的來源頁面可以重新翻譯。
- 在新市場測試需求：翻譯版本讓你在投入完整在地化預算前，先評估興趣。
主要功能
橫跨 109 種語言的 AI 自動翻譯
Linguana 支援 109 種語言，從西班牙文、法文、德文到阿拉伯文、印地文、越南文，全都可以用 AI 自動翻譯填入。你挑選需要的語言，平台產出草稿，這就省下了第一輪與真人譯者往返的功夫。速度很快。你不必等上幾週才拿到報價。
對 SEO 友善的子資料夾網址
每個語言版本在主網域下都有專屬位址，例如預設語言是 domain.com、西班牙文是 domain.com/es、英文是 domain.com/en。這種結構比單一頁面加隱藏式語言切換器更容易被搜尋引擎檢索與索引，而這正是多語言網站能排名的關鍵原因。細節雖小，回報卻大。
免程式設定
你不需要開發人員就能讓翻譯過的網站上線。Linguana 處理連線與發佈，所以經營 WordPress 或樣板網站的人不必碰程式碼、也不必重建頁面，就能新增語言。重點就在這裡。不需要任何技術能力。
自動發佈翻譯
AI 產出翻譯後，Linguana 會把它當成網站的獨立語言版本發佈上線。新頁面與編輯都走同一條流程，這能避免你的翻譯頁面與原文脫節。這確實省下不少時間。
優缺點
優點
- 涵蓋 109 種語言，多數目標市場無須額外供應商即可使用。
- 子資料夾網址結構讓每個語言都有可檢索、可索引的位址。
- AI 翻譯省下第一版草稿交給翻譯公司的成本與時間。
- 免程式的流程讓非技術背景的站長也能發佈多語言網站。
缺點
- AI 草稿在語調與品牌語氣上需要人工校閱，技術性或受監管的頁面尤其如此。
- 它是為網站打造的，因此不會替應用程式介面或原生行動應用程式做在地化。
- 價格從付費方案起跳、沒有免費方案，這拉高了在小網站上試用的成本。
常見問題
Linguana 把網站翻譯成多種語言，並將每個版本發佈在各自的網址。它是為想靠 SEO 與觸及客戶來擁有跨語言網站、卻不想聘請譯者或開發人員的站長而設計。簡單說，它讓一個網站能在多個市場運作。
相關內容
探索與 Linguana 相關的工具、技能與文章。
Linguana 替代方案
Foley
Hanamori Labs, LLC · 語音與語言 · 生產力 · AI 助理Foley 是一款語音待辦清單，把一句話變成歸檔好的任務，專案、日期與時間都先填好，接著再幫你依現有清單排出一整天的順序。
HireKey
HireKey · 語音與語言 · 生產力 · AI 學習HireKey 是由前科技業招募主管打造的 AI 求職副駕駛。它分析職缺契合度、客製化履歷、帶你練習面試，並把每份申請整理在同一處。
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · 寫作 · 語音與語言 · 生產力Fluence 是 Android 上的文件閱讀器，能朗讀 PDF、EPUB、Word 檔與網路文章，逐句跟著語音標示，並在手機上直接回答你對內容的提問。