NeonLingo
Taaakooo Tech LLC · 寫作 · 程式設計
NeonLingo 是 Chrome 與 Edge 的 AI 語言學習擴充功能，選字就翻譯，自動存進單字本，並在之後的頁面重複提醒，直到單字記住為止。
關於 NeonLingo
What Is NeonLingo
NeonLingo 是 Taaakooo Tech LLC 推出的瀏覽器擴充功能，把每個網頁都變成語言練習場。安裝之後，選取不認識的單字，單字翻譯就出現在原地，同時自動收進單字本。不用另外開背單字 App，也不用排複習時段。
多數單字工具要你停下來讀，停下來背。NeonLingo 走另一條路：邊讀邊記單字，在你本來就在看的新聞、技術文件和論壇討論裡完成。存下來的字之後會在其他頁面標亮，同一個字會在好幾種情境裡反覆出現，等於在你坐下來複習之前就先見過好幾次。
安裝前先弄清楚限制。免費版單字本上限 200 個字，每月 200 次解釋，翻譯引擎用 Google Translate。更好的翻譯模型、音標和自訂標亮顏色要升 Premium。擴充功能跑在桌機版 Chrome 與 Edge，沒有手機 App。
Getting Started
- 從 Chrome 線上應用程式商店或 Microsoft Edge 擴充功能商店安裝 NeonLingo，把圖示釘到工具列。
- 打開面板，選你要學的語言。頁面語言會自動判斷。
- 瀏覽時選取任何不認識的單字。翻譯會在小面板裡展開，單字不必再點一次就存好。
- 想在多台裝置使用同一份單字本與設定就登入。同一個帳號會開通 FSRS 單字卡。
- 打開單字本複習累積的字，或開啟雙語閱讀，把頁面一部分換成目標語言。
產品資訊
快速了解 NeonLingo 的定價、支援平台與效能。
適合對象
這項工具最適合的使用者、任務與情境。
使用者
- 準備多益、雅思或托福的考生
- 平常要讀英文文件的上班族
- 曾經放棄單字卡 App 的一般讀者
任務
- 在長文章裡查單字
- 不靠打字建立單字本
- 用間隔重複複習
- 在程度邊緣練閱讀
情境
- 每天讀第二語言的新聞
- 啃技術手冊
- 考前三個月準備
主要功能
任何頁面都能即時翻譯單字
選一個字，NeonLingo 就在旁邊的面板顯示意思。免費版用 Google Translate 引擎，Premium 加上 DeepL 與會讀整句的 AI 模型，一個字有四五種意思時差別很明顯。不必複製、不必貼上、不必換頁籤。
自動單字本與跨頁標亮
每次查詢都連同出處句子存進單字本。同一個字出現在別的網站時，NeonLingo 會標亮，滑鼠移上去再看一次意思。這一點讓它跟一般字典擴充功能分開: 單字會跟著你跑遍整個網路。
雙語閱讀
不是整頁翻譯，而是把一部分詞換成你在學的語言，其餘留著母語。面板裡可以調整外語比例，也能設定標亮幾個字。做法參考可理解輸入的概念，新字剛好落在你目前程度之上。
DeepL 與 AI 翻譯引擎
Premium 解鎖 DeepL 與 AI 翻譯，每個字附音標。AI 引擎會挑符合整句的意思，而不是把所有定義列出來，猜錯義項的時間因此少很多。Premium 每月 1,000 次，Premium+ 取消上限。
FSRS 單字卡與跨裝置同步
登入後單字本、設定和複習紀錄會同步。FSRS 依上次回想得好不好，決定每個字什麼時候再出現。一直忘的字很快回來，已經熟的字退出佇列。
單字分組、篩選與 Learning Journey
2.6.4 版加入自訂分組，可以拖曳排序，也能指定新字預設放哪一組，並依主題、詞性、遇見次數或來源網站篩選。缺漏的主題與詞性會自動補上。Learning Journey 頁面用圖表呈現單字成長、複習趨勢和各主題的學習活動。
優缺點
優點
- 學習發生在原本的閱讀裡，沒有多出來的複習時段可以跳過。
- 自動收藏接住那些查完一分鐘就忘的字。
- 跨頁標亮讓同一個字在真實情境反覆出現，光靠字表做不到這件事。
- Premium 的 AI 翻譯看得懂整句，選對義項的機率比逐字查高。
- FSRS 是有實證的複習排程，同步讓筆電和桌機的佇列保持一致。
缺點
- 免費版停在 200 個字與每月 200 次解釋，重度閱讀的人兩三週就用完。
- 雙語閱讀只在母語頁面有意義，本來就是目標語言的網站幫助有限。
- 只有桌機版 Chrome 與 Edge。主要用手機閱讀的人在這裡得不到支援。
- 訂閱按月計價，沒有買斷方案，年繳折扣要一次付清。
常見問題
它把你選取的網頁單字翻成母語，存進單字本。之後在其他網站標亮這些字，並用 FSRS 單字卡安排複習。
相關內容
探索與 NeonLingo 相關的工具、技能與文章。
NeonLingo 替代方案
Google EmbeddingGemma 2
Google DeepMind · 寫作 · 圖片 · 程式設計Google EmbeddingGemma 2 是 7.4 億參數的開源模型，能把文字、程式碼、圖片、音訊與影片畫面轉成同一個 768 維空間裡的向量，在手機與筆電上就能執行。
MePersona
MePersona, Inc. · 寫作 · 生產力 · 行銷MePersona 是為創作者設計的 AI 統一收件匣。它學習你的說話方式，在 12 個平台上草擬粉絲訊息回覆，只送出你核准的內容。
Fluence
Yay Software (Yannick Huchard) · 寫作 · 語音與語言 · 生產力Fluence 是 Android 上的文件閱讀器，能朗讀 PDF、EPUB、Word 檔與網路文章，逐句跟著語音標示，並在手機上直接回答你對內容的提問。