Offscript: Private Voice Memos

Offscript 直接在 iPhone 或 iPad 上把語音轉成文字。它下載一次語言模型，之後運作不必把音訊送到伺服器。這是嚴格意義上的離線轉錄：不上傳、不排隊等伺服器、不必等別人的機器。你得到的逐字稿保持私密，而且即使你不想依賴連線，App 照樣能運作。

關鍵字搜尋只有在你还記得正確那個字時才有用。如果記不得呢？Offscript 讓你用語意搜尋筆記，所以記憶模糊的想法也仍會出現。這在你轉錄使用的各種語言都能運作，如果你日常混用多種語言，這點很重要。這確實省下不少時間。

你為每則筆記加上標籤，讓不斷成長的資料庫保持整齊。時間一久，標籤就成了最快找到一群相關備忘的方式，不必捲動一長串清單，而當你已錄下數百則筆記、其中一半連叫什麼都想不起來時，捲動清單會很折磨人。它很簡單，而這正是重點。不用設定，沒有規則。

App 能把所有內容鎖在 Face ID、Touch ID 或你的裝置密碼之後，對把電話留在共用桌面、或借給朋友的人來說，這是裝置端處理之上實用的第二層防護。當別人拿起你的電話時，這一步很有幫助。如果你的筆記敏感，跳過它並不理想。

你可以在閱讀逐字稿的同時重播錄音，兩者並排。如果某一行看起來不對，就跳回音訊確認。對訪談與課程這種一個字就改變意思的場合很順手。每次都值得用。

筆記能以純文字或 Markdown 匯出。這讓它們不必轉檔就能用於記事 App、文件或發佈工具，省下從語音 App 匯出時常有的清理步驟。匯出結果乾淨到可以直接貼進你的寫作流程。

Offscript 能以 99 種語言轉錄並自動偵測，介面則提供 19 種語言，所以用中文錄的筆記，之後用英文搜尋時仍然找得到。如果你會說不只一種語言，不必為每段錄音切換設定。它就是能運作。