ColibotAI

ColibotAI

Edoardo Guzzi · Schreiben

ColibotAI ist eine kostenlose Chrome-Erweiterung, die KI-Übersetzung, Zusammenfassung und Erklärung direkt in die Seite bringt, die Sie gerade lesen. Sie läuft auf der integrierten KI von Chrome für private Ergebnisse ohne Kosten, oder Sie binden Ihren eigenen Schlüssel für GPT, Claude, Gemini und OpenRouter ein. Nutzen Sie sie, um Webtext zu übersetzen, Artikel zusammenzufassen oder eine schwierige Passage zu erklären, ohne die Seite zu verlassen. Kein Konto. Kein Tracking. Weiterhin kostenlos.

Vorschau der Oberfläche von ColibotAI

Über ColibotAI

Was ist ColibotAI

ColibotAI ist eine Browser-Erweiterung, die hinter jede Textauswahl im Web einen KI-Assistenten setzt. Markieren Sie einen Absatz, und sie kann ihn übersetzen, auf das Wesentliche verdichten oder die Stellen erklären, denen Sie nicht folgen. Der Haken, den fast alle Tools haben, Ihren Text an einen Firmenserver zu senden, gilt hier standardmäßig nicht. Auf einem Rechner, auf dem das integrierte Modell von Chrome verfügbar ist, geschieht alles lokal.

Die Erweiterung ist für Menschen gedacht, die den ganzen Tag über Sprachen hinweg und in dichten Themen lesen. Studierende, die sich durch fremdsprachige Forschung arbeiten. Übersetzer, die eine Formulierung prüfen. Jeder, der mitten in einem langen Artikel den Faden verliert. Statt Text in einen separaten Chatbot-Tab zu kopieren, arbeiten Sie direkt am Ort.

Wo hapert es dann? Die größte Einschränkung ist der Umfang. ColibotAI gibt es nur als Chrome-Erweiterung, Firefox- und Safari-Nutzer bleiben also außen vor, und der lokale Weg hängt davon ab, dass Chrome sein integriertes Modell auf Ihre spezielle Hardware und Ihr Betriebssystem ausliefert, bevor lokal irgendetwas funktioniert.

Erste Schritte

  1. Installieren Sie ColibotAI aus dem Chrome Web Store und heften Sie es an Ihre Symbolleiste.
  2. Öffnen Sie das Popup der Erweiterung und fügen Sie, wenn Sie Cloud-Modelle wollen, einen API-Schlüssel von OpenAI, Anthropic, Google oder OpenRouter ein. Er wird sofort mit einer Prüfung ohne Token validiert.
  3. Markieren Sie beliebigen Text auf einer Seite und nutzen Sie die Auswahlleiste, um ihn zu übersetzen, zusammenzufassen oder zu erklären.
  4. Für Aufgaben über die ganze Seite nutzen Sie die Aktionen Seite zusammenfassen oder Seite übersetzen per Klick und stellen dann die Tiefe der Zusammenfassung auf Kurz, Mittel oder Lang.
  5. Speichern Sie Nützliches im Seitenbereich für Notizen, wo Sie später suchen, kommentieren und exportieren können.

Produktinformationen

Ein kurzer Überblick über Preise, unterstützte Plattformen und die Leistung von ColibotAI.

Kostenloser TarifJa
Bezahlte Tarife$0
PlattformChrome extension (Manifest V3)
EntwicklerEdoardo Guzzi
KategorieSchreiben
VeröffentlichungsdatumJun 2025
Zuletzt aktualisiertJun 2026
Website-BesucheN/A
Globales Website-Ranking13.4M
API-VerfügbarkeitN/A

Am besten für

Die Nutzer, Aufgaben und Szenarien, für die dieses Tool am besten passt.

Nutzer

  • Studierende, die Forschung oder Lehrbücher in einer zweiten Sprache lesen
  • Übersetzer und Sprachlernende
  • Datenschutzbewusste Berufstätige

Aufgaben

  • Webtext in einer markierten Passage übersetzen
  • Einen langen Artikel zusammenfassen
  • Dichten oder technischen Text erklären

Szenarien

  • Tagsüber fremdsprachige Nachrichten oder Dokumentation durcharbeiten
  • Recherchesitzungen, in denen Sie Zitate festhalten müssen
  • Lesen auf einem Rechner mit sensiblen Inhalten

Wichtigste Funktionen

Hybride KI-Engine

ColibotAI lässt Sie die Engine wählen, statt Sie an eine zu binden. Es startet mit dem kostenlosen integrierten Modell von Chrome, wenn Ihre Umgebung es unterstützt, und weicht auf Ihren eigenen API-Schlüssel aus, wenn Sie ein bestimmtes Cloud-Modell wollen. Diese Aufteilung bringt Datenschutz und null Kosten per Standard. Rohe Leistung auf Abruf.

Übersetzen, zusammenfassen und erklären am Ort

Das Kerntrio wirkt auf das, was Sie markieren. Die Übersetzung deckt eine breite Sprachenspanne ab. Die Zusammenfassung zieht die Kernpunkte heraus und lässt Füllstoff weg. Der Erklärmodus formt schwierige Passagen in einen einfachen Kontext um. Nichts reißt Sie aus Ihrem Lesefluss, um ein Chatfenster zu öffnen.

Eigener Schlüssel und lokale Modelle

Sie können ColibotAI auf OpenAI, Anthropic, Google oder OpenRouter richten oder an Ihren eigenen Server anbinden. Es dient auch als BYOK-Übersetzungstool, das heißt, Ihr Schlüssel bleibt Ihrer und Ihr Text geht direkt an den Anbieter, den Sie gewählt haben. Es akzeptiert jeden OpenAI-kompatiblen Endpunkt sowie lokale Installationen wie Ollama, LM Studio und llama.cpp, ein privates Modell auf Ihrer eigenen Hardware ist also ein völlig gültiges Ziel, wenn Sie lieber alles im Haus behalten.

Antwortwiederverwendung, die Token spart

Lassen Sie einen Text erneut laufen, der nahezu identisch mit einem schon verarbeiteten ist, und ColibotAI verwendet die gespeicherte Antwort wieder, statt das Modell erneut aufzurufen. Die Ähnlichkeitsschwelle ist einstellbar, und das zählt viel, wenn Sie pro Token über einen Cloud-Anbieter zahlen und die Monatsrechnung leise steigen sehen.

Seitenbereich für Notizen

Jedes Ergebnis lässt sich als durchsuchbare Notiz speichern. Im Seitenbereich können Sie kommentieren, filtern, nach JSON importieren und exportieren und alte Funde wiederverwenden. Kein Suchen mehr nach der einen guten Zusammenfassung von letzter Woche. Er macht aus verstreuten Nachschlagen eine kleine Arbeitsbibliothek, zu der Sie zurückkehren.

Ganze Seite zusammenfassen und übersetzen

Über Auswahlen hinaus kann die Erweiterung Artikel zusammenfassen oder eine ganze Seite mit einem Klick übersetzen. Zusammenfassungen kommen in der Tiefe Kurz, Mittel oder Lang, und übersetzte Seiten stellen sich mit einem Tippen auf das Original zurück. Die Seitenübersetzung läuft am Ort.

Live-Antworten und Rückfragen

Ergebnisse erscheinen live, während sie entstehen, nicht nach einer Pause. Zu jedem Ergebnis können Sie eine Rückfrage stellen, ohne den Text neu zu markieren. Das Original bleibt als Kontext für den nächsten Austausch, was zügige Hin-und-Her-Lesesitzungen im Fluss hält, ohne dass Sie Ihre Stelle auf der Seite verlieren.

Helle, dunkle und zweisprachige Oberfläche

Die Oberfläche folgt dem Systemthema und erscheint in Englisch und Italienisch, mit Barrierefreiheit von Anfang an. Ein kleines Detail. Ein großer Unterschied, wenn Sie im Dunkelmodus leben.

Vor- und Nachteile

Vorteile

  • Läuft kostenlos auf der integrierten KI von Chrome, ohne Konto und ohne Tracking auf dem Standardweg.
  • Der eigene Schlüssel deckt GPT, Claude, Gemini und OpenRouter ab, plus jeden OpenAI-kompatiblen lokalen Server.
  • Antwortwiederverwendung und eine konfigurierbare Ähnlichkeitsschwelle senken den Tokenverbrauch bei wiederholtem Text.
  • Übersetzung, Zusammenfassung und Erklärung auf Auswahl- und Seitenebene liegen in einer einzigen Erweiterung.
  • Das Notizpanel mit Suche, Kommentaren und JSON-Export hält Ergebnisse griffbereit.

Nachteile

  • Nur Chrome, Firefox, Safari und mobiles Surfen werden also nicht unterstützt.
  • Der lokale Modus hängt davon ab, dass das integrierte Modell von Chrome auf einem bestimmten Rechner verfügbar ist.
  • Die reichsten Cloud-Ergebnisse brauchen Ihren eigenen bezahlten API-Schlüssel, was Einrichtung und Kosten mit sich bringt.
  • Geplante Funktionen wie mehr Tiefenregler kommen noch, das Tool bewegt sich also, ist aber nicht gefestigt.

Häufige Fragen

Ja. Die Erweiterung selbst ist 100 % kostenlos und läuft auf der integrierten KI von Chrome ohne Kosten. Kosten kommen erst ins Spiel, wenn Sie einen bezahlten Schlüssel eines Cloud-Anbieters wie OpenAI oder Anthropic anbinden.